ESPAÑOL
HERRAMIENTA HIDRÁULICA DE CORTE
A BATERíA TIPO B-TC026 ; B-TC026A
1. CARACTERíSTICAS GENERALES
La herramienta hidráulica funciona con alimentación a 14,4 V mediante una batería. Se
trata de una herramienta ligera, equilibrada en los pesos, silenciosa y libre de vibraciones,
que el operador puede manejar cómodamente durante todo el ciclo de trabajo con una
sola mano mientras que con la otra mantiene el conductor en su posición correcta.
La visualización automática del nivel de carga de la batería al término de cada operación
permite saber inmediatamente cuanta autonomía queda.
B-TC026
B-TC026A
Campo de aplicación:
ø max. de corte mm
(inches):
Présion nominal de trabajo bar (psi):
Dimensiones LxAxA mm
(inches):
Peso con batería
kg (lbs):
Motor Volt
DC:
Batería
Volt / Ah:
Cargador de batería
Volt / Hz:
Aceite recomendado:
Velocidad de avance:
Seguridad:
Temperatura de funcionamiento:
Nivel sonoro aéreo (Directiva 2006/42/CE, anexo 1, punto 1.7.4.2, letra u)
– El nivel de presión acústica contínua equivalente
ponderado A en el puesto de trabajo L
pA
es de ............................................................. 75 dB (A)
– El nivel máximo de la presión acústica instantánea
ponderada C en el puesto de trabajo L
pCPeak
es ......................................................... <130 dB (C)
– El nivel de potencia acústica emitida por la máquina
L
WA
es igual a .............................................................................................................. 85,3 dB (A)
Riesgos debidos a las vibraciones (Directiva 2006/42/CE, anexo 1, punto 2.2.1.1)
Medidas realizadas según las indicaciones de las Normas UNI ENV 25349 y UNI EN 28662 parte
1
a
, en condiciones de utilización ampliamente representativas respecto a las que se encuentran
normalmente, atestan que el valor cuadrático medio ponderado en frecuencia, de la aceleración
a la que están expuestos los miembros superiores para cada eje biodinámico de referencia, no
supera los 2,5 m/sec
2
.
4.2) Custodia
(Rif. a Fig. 1)
Per proteggere l’utensile da urti accidentali e dalla polvere, quando non viene utilizzato, è
bene custodirlo nell’apposita valigetta in materiale plastico accuratamente chiusa.
Questa valigetta (tipo VAL P9) ha dimensioni 543x412x130 mm (21.38x16.22x5.12 in.) e
pesa 2,2 kg (4.8 lbs).
4.3) Rotazione della testa
La testa dell’utensile può ruotare di 180° rispetto al corpo, permettendo così all’operatore di
eseguire il lavoro nella posizione più agevole.
Attenzione: non forzare la testa tentando di ruotarla quando l’utensile è in pressione.
5. CAMBIO DELLE LAME
(Rif. a Fig. 3 e 4)
Può accadere che, per uso prolungato o improprio, le lame perdano il fi lo oppure si danneg-
gino. La sostituzione delle lame vecchie con le nuove é semplice:
5.1) Lama inferiore
– Aprire la testa sganciando il dente di arresto (66) e far ruotare il complesso superiore,
completamente
fi no alla battuta.
– Azionare l'utensile facendo avanzare la lama inferiore (51) fi no a mettere in vista il grano
di
fi ssaggio (82) della stessa sul pistone (35).
– Con un cacciavite svitare il grano (82) liberando così la lama (51).
– Togliere la vecchia lama dall’apposita sede del pistone (35), inserirvi la nuova e bloccarla
con lo stesso grano (82).
– Togliere la vecchia lama dall'apposita sede del pistone, inserirvi la nuova e bloccarla con
lo stesso grano.
Attenzione: prima di richiudere la testa rilasciare la pressione dell'olio, facendo arre-
trare completamente la lama; in caso contrario il complesso superiore potrebbe urtare
contro lo spigolo della lama inferiore e danneggiarla.
5.2) Lama superiore
– Aprire la testa sganciando il dente di arresto (66) e far ruotare il complesso superiore,
completamente
fi no alla battuta.
– Togliere l’anello elastico (47), sfi lare il perno (40) per liberare completamente il complesso
superiore della testa.
– Togliere l’anello elastico (47a), sfi lare il perno (40a) e staccare il dente di arresto (66).
Recuperare la molla (50) che verrà in questo modo liberata, dall’apposita sede nel distan-
ziale
(39).
– Con una chiave fi ssa da “10” togliere gli 8 dadi (42) le relative molle a tazza (41) e sfi lare
i tiranti (48) liberando così la lama (50).
– Sostituirla con la nuova, inserire i 4 tiranti (48) e le relative molle a tazza (41), serrare a
mano gli 8 dadi (42); introdurre nell’apposita sede del distanziale (39) la molla (50), rimon-
tare il dente di arresto (66) sul complesso superiore e serrare a fondo gli 8 dadi (42).
– Posizionare il complesso superiore nella sua sede, inserire a fondo il perno (40) bloccando-
lo con il suo anello elastico (47).
6. RESA ALLA
Cembre
PER REVISIONE
In caso di guasto contattare il nostro Agente di Zona il quale vi consiglierà in merito e for-
nirà le istruzioni necessarie per l’invio dell’utensile alla nostra Sede; se possibile, allegare
copia del Certifi cato di Collaudo a suo tempo fornito dalla
Cembre
con l’utensile oppure, in
mancanza di altri riferimenti, indicare la data approssimativa di acquisto.
ITALIANO
21
14
HERRAMIENTA TIPO:
idónea para cortar cables de cobre,
aluminio y acero (véase pag. 22).
25 (1)
600 (8,700)
295 x 94 x 302 (11.6 x 3.7 x 11.9)
14.4
AGIP ARNICA 32 o SHELL TELLUS TX 32 o equivalentes
son dos: una rápida de aproximación de las cuchillas
y otra más lenta de corte.
El paso de una a otra velocidad es automático.
la herramienta está provista de válvula de sobrepresión.
-15°C a +40°C (+5°F a +104°F)
120 / 50 - 60
220 - 240 / 50 - 60
14.4 / 3.0 Li-Ion
14.4 / 3.0 Ni-MH
4,3 (9.46)
4,0 (8.8)
