![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/db-s-series/db-s-series_use-and-maintenance-instructions_2561241029.webp)
1
COND. GUARD
KONDENSATORSCHUTZ PROTECTION COND.
PROTEZIONE COND.
2235610
1
1
1
1
1
2
COVER
ABDECKUNG
COUVERCLE
COPERCHIO
2235613
1
1
1
1
1
3
CONDENSER
KONDENSATOR
CONDENSEUR
CONDENSATORE
3CND179
1
1
1
1
1
4
LIQUID RECEIVER
FLÜSSIGKEITSSAMMLER RESERVOIR LIQUIDE RICEVITORE LIQUIDO
3ACL096
1
1
1
1
1
6
COMP. COMPARTM. LOCK
SCHLIEßUNG KOMPRESSORRAUM
FERMET. PIÈCE COMP. CHIUSURAVANO COMP
. 2235611
1
1
1
1
1
7
DELIVERY COCK
ZUFUHRHAN
ROBINET D’ENVOI
RUBINETTO MANDATA
3RBN113
1
1
1
1
1
8
L/P SWITCH PRESSOSTAT MIN
PRESSOS. BAS. PRES.
PRESSOSTATO MIN
3PRS011
1
1
1
1
1
9
H/P SWITCH
HOCHDRUCKSCHALTER
PRESSOSTAT H.P.
PRESSOSTATO MAX
3PRS009
1
1
1
1
1
10 LEFT COLUMN
LINKE SÄULE
PLANÇON SX (GAUCHE)
PIANTONE SX
2235605
1
1
1
1
1
11 LEFT-HAND SIDE
LINKE SEITENWAND
FLANC GAUCHE
FIANCO SINISTRO
2235608
1
1
1
1
1
12 COMPRESSOR
KOMPRESSOR
COMPRESSEUR
COMPRESSORE
3CMP804
1
3CMP805
1
3CMP806
1
3CMP557
1
3CMP809
1
13
UPPER CONSOLE LOCK
OBERE SCHLIEßUNG STEUERPULT FERMET. SUP. TABLEAU
CHIUSURASUP. QUADRO
14
LEFT FRONT COLUMN
VORDERE LINKE SÄULE
PLANÇON SX (GAUCHE) ANT.
PIANTONE SX ANT.
2235604
1
1
1
1
1
15 ELECTRIC PANEL
SCHALTTAFEL
PANNEAU EL.
QUADRO ELETTRICO
2235617
1
1
1
1
1
16
FAN FUSE HOLDER
VENTILATORSICHERUNGSOCKEL
SUPPORT FUS. VENTIL.
BASE FUS. VENTOLE
3BSF050
1
1
1
1
1
78
FUSE
SICHERUNG
FUSIBLE
FUSIBILE
3FSB163
1
1
1
1
1
81
FUSE
SICHERUNG
FUSIBLE
FUSIBILE
3FSB164
1
1
1
1
1
17
DEFROST FUSE HOLDER ABTAUFERNSICHERUNGSOCKEL SUPPORTFUS. DEGIVRAGE
BASE FUS. SBRINAM.
3BSF051
1
1
1
1
1
79
FUSE
SICHERUNG
FUSIBLE
FUSIBILE
3FSB165
1
1
1
1
1
18
COMP. FUSE HOLDER
KOMPRESSORSICHERUNGSOCKEL
SUPPORT FUS. COMP.
BASE FUS. COMP.
3BSF051
1
1
1
1
1
80
FUSE
SICHERUNG
FUSIBLE
FUSIBILE
3FSB167
1
1
1
3FSB168
1
3FSB180
1
19 SWITCH
SCHALTER
INTERRUPTEUR
INTERRUTTORE
3INT013
1
1
1
1
1
20 SELECTOR
WÄHLER
SECTIONNEUR
SEZIONATORE
3ING026
1
1
1
1
1
21
COMP. CONTACTOR
KOMPRESSORFERNSCHALTER
TELERUPTEUR COMP.
TELERUTTORE COMP.
3TLR166
1
1
1
3TLR168
1
3TLR170
1
85
AUXILIARY CONTACTS
HILFSKONTAKTE
CONTACTS AUXILIAIRES
CONTATTI AUX
22
DEFROSTCONTACTOR ABTAUFERNSCHALTER
TELERUPTEUR DEGIVRAGE
TELERUTTORE SBRINAM.
3TLR166
1
1
1
1
1
23
FAN CONTACTOR
VENTILATORFERNSCHALTER
TELERUPTEUR VENTIL.
TELERUTTORE VENTOLA
3TLR156
1
1
1
1
1
24 FAN CONTACTOR
VENTILATORFERNSCHALTER
TELERUPTEUR VENTIL.
TELERUTTORE VENTOLA
3TLR156
1
1
1
1
1
25 RELAY BASE
RELAISSOCKEL
SUPPORT RELAIS
ZOCCOLO RELE’
3ZCC028
1
1
1
1
1
26 RELAY
RELAIS
RELAIS
RELE’
3RLM051
1
1
1
1
1
27
SELECTOR EXTENSION
WÄHLERVERLÄNGERUNG
RALLONGE SECTIONNEUR
PROLUNGA SEZIONAT.
3PRL009
1
1
1
1
1
28
SELECTOR HANDLE
WÄHLERHANDGRIFF
POIGNÉE SECTIONNEUR
MANIGLIA SEZIONAT.
3MNG009
1
1
1
1
1
30 TERMINAL
KLEMME
BORNE
MORSETTO
3MRS004
1
1
1
1
1
31 TERMINAL
KLEMME
BORNE
MORSETTO
3MRS007
1
1
1
1
1
32 TERMINAL
KLEMME
BORNE
MORSETTO
3TRM005
1
1
1
1
1
33
EL. SETTING CARD
EINSTELLUNGSKARTE CARTE REGULATION SCHEDAELETTRONICA
3SCH029
1
1
1
3SCH030
1
1
82
PHASE SEQUENCE RELAY
RELAIS PHASENSEQUENZ DÉCLENCHEUR SÉQ. PHASES
RELE' SEQUENZA FASI
3RSF003
1
1
1
1
1
83
FUSE HOLDER
SICHERUNGSOCKEL SUPPORT FUSIBLE
BASE FUSIBILE
3BSF014
1
1
1
1
1
84 FUSE
SICHERUNG
FUSIBLE
FUSIBILE
3FSB024
1
1
1
1
1
29
EL. PANEL COVER
SCHALTTAFELABDECKUNG
COUVERCLE PANNEAU EL.
COPERCHIO Q. E.
2235615
1
1
1
1
1
34 SLOTTED COVER
GEÖSTER DECKEL
COUVERCLE FENDU COPERCHIO ASOLATO
2235609
1
1
1
1
1
35 SHROUD
LUFTLEITER
CONVEYEUR D’AIR CONVOGLIATORE
2235612
1
1
1
1
1
36 CENTRAL COLUMN ZENTRALE SÄULE
PLANÇON CENTRAL PIANTONE CENTRALE
2235606
1
1
1
1
1
37 SIGHT GLASS
SCHAUGLAS
VOYANT LIQUIDE SPIA LIQUIDO
3INU006
1
1
1
1
1
38 COND. FAN
KONDENSATORVENTILATOR
VENTIL. COND.
MOTOVENT. COND. 3MTV092
1
1
1
1
1
39 RIGHT COLUMN
RECHTE SÄULE
PLANÇON DX (DROIT)
PIANTONE DX
2235603
1
1
1
1
1
40 UNIT BASE FRAME RAHMENGESTELL BASE
BASAMENTO
2235601
1
1
1
1
1
41 FILTER
FILTER
FILTRE
FILTRO
3FLT043
1
1
1
1
1
42 COVER
ABDECKUNG
COUVERCLE
COPERCHIO
2235429
1
1
1
1
2335421
1
43 SUPPORT
HALTERUNG
SUPPORT
SUPPORTO
2011128
1
1
1
1
1
44 FAN GUARD
GITTER
GRILLE
GRIGLIA
45
EL. MOTOR DRIVEN FAN
MOTOVENTILATOR VERDAMPFER
MOTOVENTIL. EVAP.
MOTOVENT. EVAP.
3MTV100
1
1
1
1
1
46 THERMOSTAT
THERMOSTAT
THERMOSTAT
TERMOSTATO
3TMT012
1
1
1
1
1
47
EVAPORATOR COVER
VERDAMPFERABDECKUNG
COUVERCLE EVAP.
COPERCHIO EVAP.
2235428
1
1
1
1
2235420
1
48 SENSOR
SONDE
SONDE
SONDA
3SNS033
1
1
1
1
1
49 TERMINAL
KLEMME
BORNE
MORSETTO
3MOR004
1
1
1
1
1
50 JUNCTION BOX
ANSCHLUSSDOSE BOITE CONNEXION
SCATOLACONNESSIONI
3CSD008
1
1
1
1
1
51
RIGHTVALANCE PANEL KLEINE RECHTE SEITE PETITFLANC DROIT
FIANCHETTO DX
2235426
1
1
1
1
1
52 SUPPORT PLATE
HALTERUNGSPLATTE
PLAQUE SUPPORT
PIASTRASUPPORTO
2235424
1
1
1
1
1
Code-Code
Code-Codice
Pos.
Description - Beschreibung - Description - Descrizione
English
Deutsch
Francais
Italiano
MDB235NS170F/ELX
MDB235TS170F/ELX
MDB335NS170F/ELX
BDB235NS170F/ELX
BDB235TS170F/ELX
Tav
.n°
1
DBS 1
LEGEND - LEGENDE - LEGENDE - LEGENDA :
89
Summary of Contents for DB-S Series
Page 26: ...86...
Page 31: ...91...
Page 34: ...94...
Page 35: ...95...
Page 38: ...0MAN125A 04 2 2 001...