![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/42-dwc-series/42-dwc-series_installation-manual_2562032047.webp)
48
42 DW
Es
paño
l
Información general
Instalación de la unidad
Leer este manual cuidadosamente antes de comenzar la
instalación y conservarlo para consultas futuras, incluso
después de la instalación.
Aunque no lleve la marca CE debido a la norma de eficiencia de
ventiladores 327/2011, el equipo cumple totalmente con las
directivas de Máquinas (2006/42/EC) y Compatibilidad
Electromagnética (2004/108/EC)”.
AVISO! Si los controles CARRIER no son usados por el
instalador, es responsabilidad de éste comprobar el
cumplimiento con las siguientes directivas:
- Baja tensión (2006/95/EC)
- Compatibilidad Electromagnética (2004/108/EC)
El equipo debe instalarse en una zona no accesible al público.
ATENCIÓN: Antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento o de acceder a las partes interiores del equipo,
desconéctelo de la alimentación eléctrica
son importantes al fin de garantizar la seguridad.
ante cualquier inconveniente, reclame de inmediato al
la unidad en presencia de substancias peligrosas o a proximidad
de aparatos que producen llamas vivas.
nacionales vigentes.
Asegurarse que haya disponible una
eficaz línea de puesta a tierra
.
de potencia son aquellas requeridas para la unidad que se va
a instalar, la potencia disponible debe ser adecuada para que
funcione cualquier otro aparato que pueda estar conectado
a la misma línea eléctrica. Es necesario prever la utilización
de órganos de interrupción y de protección de dimensiones
adecuadas.
ocasiona
do
s por m
od
i
fica
ciones o errores al efect
u
ar las co
nex
iones
eléctricas
o d
el refri
g
erante
. El
no o
b
s
erv
ar las instr
u
cciones
d
e insta
lación
o
u
sar la
u
ni
d
a
d
en con
d
iciones
qu
e no sean las
in
dicada
s en la ta
bl
a “limites
d
e f
u
ncionamiento”
d
el man
u
al
d
e
instalac
ión
de
unidad,
i
nv
ali
d
ará inm
edi
atamente la
g
arantía
d
e la
u
ni
dad.
funcionamiento del sistema y explicar al Usuario todas las
funciones del sistema.
Todos los materiales utilizados para la construcción y
el embalaje son compatibles con el medio ambiente y
reciclables.
locales.
la operación de conexión de los cuadros eléctricos, proteger los
conectores con las correspondientes tapas de goma silicónica.
Comprobar la fijación de la batería a la estructura ya que es
necesaria para la conexión de la puesta a tierra de la propia
batería.
calentador eléctrico. En caso de que la unidad con resistencias
eléctricas esté conectada a una fuente de agua caliente, es
necesario prever la utilización de válvula de cierre del agua a
la entrada de la batería al fin de evitar el funcionamiento del
elemento calentador cuando el agua está en circulación.
se detectan anomalías (como olor a quemado) durante el
funcionamiento, detener el funcionamiento y desactivar el
interruptor de protección, después dirigirse a Carrier Service para
instrucciones adicionales.
líquido u objetos de cualquier tipo.
las tuberías de refrigerante y las protecciones por un técnico
cualificado.
exclusivamente por un técnico cualificado.
la unidad. Las operaciones realizadas por personal no cualificado
pueden ocasionar descargas eléctricas o incendios.
situaciones siguientes: cable de alimentación caliente o
quemado).
Selección del lugar de la instalación:
Debe evitarse el situar las Unidades en:
contacto con el agua como son las lavanderías.
circulación del aire.
Recomendaciones:
irregular impulsión y/o aspiración del aire.
tuncionamiento de la unidad y evitar deformaciones, roturas o
vibraciones durante el funcionamiento.
(ver la ilustración).
distribución posible del aire.
pueda conducirse fácilmente a un drenaje apropiado.
de la unidad.
material que pueda obstruir la batería.
sistema de suspensión para evitar que se transmita el ruido.
la
un
i
dad
está
func
i
onando
en el
modo
de
refri
gerac
i
ón
usa
r
siempre contras o persianas
(F
i
g.
1
).
...
instalar el
equ
ipo en
un
amb
iente
donde
haya
altas
frecuenc
ias
(F
i
g.
2
).
...
instalar el
equ
ipo en
un
amb
iente
donde
haya
vapores
de
aceite
(F
i
g.
3/4
).
...
instalaciones incli
nad
as
qu
e ocasionarán
g
oteo
d
el con
dens
a
d
o
(Fig.
5
).
...
el aislamiento parcial
de
la
tubería
(F
i
g.
6
).
Advertencias: evitar…
...
conectar la
tubería
de
condensado
al
desagüe
de
l sistema
d
e
alcantarillas sin si
fón
adecuado.
La
al
tura
de
l si
fón
debe
cal
cu
larse
de
acuerdo
con la
carg
a
de
descarga
de
la
un
i
dad
para permitir
sufic
iente
y
conti
nu
a
evacuac
i
ón
de
l
agua
(F
i
g.
7/8
).
...
tender
los tramos
y
codos
hori
zonta
les
de
l
tubo
de
desagü
e
F
i
g.
9
).
...
Aplastar o comprimir las
tubería
de
conex
iones
y
de
l
tubo
de
l
agua
de
condensado
(F
i
g.
10/11
).
...
cua
l
qu
ier
flojedad
en las
conex
iones eléctri
cas.
(F
i
g.
12
).
Summary of Contents for 42 DWC Series
Page 7: ...7 42 DW 2 1 5 9 2 6 10 3 7 11 4 8 12...
Page 11: ...11 42 DW A B A A B 27a 27 28 29 30 22 23 24 25 26...
Page 12: ...12 42 DW 37 36 35 34 33 32 38 39 40 31...
Page 13: ...13 42 DW 50 49 47 42 43 44 45 46 60 mm 41...
Page 17: ...17 42 DW 55a 54a 54c 55b 42DWD 42DWD_ _V C 42DWC 42DWE 54b...
Page 59: ...60 42 DW CE 327 2011 2006 42 C 2004 108 C Carrier 2006 95 C 2004 108 C...