background image

6

To enable the hot water heating coil function,
the system must be configurated as it would
have the electric heater (parameter Electric
Heater Yes), then proceed as follows:

Per abilitare il funzionamento della batteria
acqua calda il sistema deve essere
configurato come se avesse le resistenze
elettriche (parametro Electric Heater Yes),
quindi procedere come segue:

Afin d’habiliter le fonctionnement de la batterie
eau chaude, configurer le système comme s’il
était muni de résistances électriques
(paramètre Electric Heater Yes) et suivre les
instructions:

System 
configuration

Configurazione  del 
sisistema 

Configuration du 
système

F

I

GB

E-HTR configuration by
Room Controller

Configurazione  E-HTR
tramite Room 

Configuration E-HTR par
Room Controller

After making all electrical connections, power
the unit.

With control 

OFF

• Press push buttons 

up/down

for 5 seconds

is displayed:

• Always keeping push button 

down

pressed,

press the following  push buttons one after
the other:

FAN

MODE

up

is displayed:

• Press 

up

until:

• Press 

MODE

is displayed:

• Press 

up

is displayed:

• Press

FAN

is displayed:

After 20 sec. approximately, the Room
Controller exits the program automatically.

Dopo aver effettuato tutti i collegamenti
elettrici, alimentare l’unità.

Con il comando in 

OFF

•  Premere i tasti up/down per 5” apparirà:

• Tenendo sempre premuto il tasto premere
in sequenza i tasti:

FAN

MODE

up

apparirà:

• Premere il tasto up fino a:

• Premere il tasto MODE
apparirà:

• Premere il tasto up
apparirà:

• Premere il tasto FAN
apparirà:

Dopo circa 20” il Room Controller uscirà dal
programma automaticamente.

Après avoir effectué tous les branchements
électriques, mettre l’unité sous tension.

La commande en 

OFF

• Appuyer sur 

up/down

pendant 5 secondes

et s’affiche:

• Toujours en maintenant pressé la touche
down, presser les touches suivantes en
séquence:

FAN

MODE

up

s’affiche:

• Appuyer sur la touche 

up

jusqu’à:

•  Appuyer sur la touche 

MODE

s’affiche:

• Appuyer sur la touche 

up

s’affiche:

•  Appuyer sur la touche 

FAN

s’affiche:

Après 20 s. environ, le Room Controller
quitte le programme automatiquement.

32

1

0

32

20

20

32

1

0

32

20

20

32

1

0

32

20

20

127H01  6-07-2005  14:18  Pagina 6

Summary of Contents for 40DMC9003

Page 1: ...caliente para la unidad 40DMC SPLIT SYSTEM Instructies voor de installatie van de warmwater AIRCONDITIONER verwarmingsaccu voor unit 40DMC Ref Rif R f Bez Ref Ref Q ty Q t Q t Anz Ctd Aantal DESCRIPT...

Page 2: ...GAS La batteria ad acqua calda ha gli attacchi dell acqua sul lato destro dell unit L impianto idraulico deve essere lavato prima del collegamento delle unit installando dei by pass provvisori L impi...

Page 3: ...entl ften Dimensiones conexiones bater a de agua caliente 40DMC9003 3 4 GAS 40DMC9004 3 4 GAS La bater a de calefacci n suministrada en el kit tiene conexiones de agua caliente en el lado derecho de l...

Page 4: ...igure 3 est indiqu le diagramme de puissance thermique sp cifique la vitesse lev e du ventilateur tandis que la figure 4 repr sente le diagramme des pertes de charge c t eau Exemple de calcul pour l u...

Page 5: ...ado agua que se indican s lo se refieren a la bater a 3 L mites de funcionamiento Temperatura m x de trabajo 95 C Presi n m x 1400 kPa In figuur 3 is het diagram afgebeeld van het voor de hoge snelhei...

Page 6: ...fter the other FAN MODE up is displayed Press up until Press MODE is displayed Press up is displayed Press FAN is displayed After 20 sec approximately the Room Controller exits the program automatical...

Page 7: ...DE up dr cken somit erscheint Die Taste up dr cken bis Die Taste MODE dr cken es erscheint Die Taste up dr cken es erscheint Die Taste FAN dr cken es erscheint Nach etwa 20 geht der Room Controller au...

Page 8: ...ici alimentare l unit Con il comando in OFF Premere i tasti e per 5 apparir Tenendo premuti per 5 i tasti e apparir Premere il tasto 2 volte fino a Premere il tasto o apparir lampeggiante Premere il t...

Page 9: ...Con el mando en OFF Pulse las teclas y durante 5 segundos aparecer Pulse las teclas y durante 5 segundos aparecer Pulsar la tecla 2 veces hasta que aparezca Pulsar la tecla aparecer parpadeando Pulsar...

Page 10: ...10 127H01 6 07 2005 14 19 Pagina 10...

Page 11: ...11 127H01 6 07 2005 14 19 Pagina 11...

Page 12: ...cambiamenti o modifiche a quanto descritto Le fabricant se r serve le droit de modifier les sp cifications du produit sans avertissement pr alable nderungen im Zuge der technischen Weiterentwicklung...

Reviews: