background image

21

          

 

Maksimal radiofrekvenseffekt <10 dBm · Frekvensområde: 2400 – 2483.5 MHz

Advarselshenvisninger

Ved forkert brug kan man pådrage sig alvorlige kvæstelser og/eller der kan opstå materielle skader. Der skal 

styres med forsigtighed og omtanke, dette kræver en del mekaniske og mentale evner. Vejledningen indehol-

der sikkerhedsinformationer og forskrifter samt informationer om vedligeholdelse og brug af produktet. Det er 

ufravigeligt at læse og forstå denne vejledning helt inden den første ibrugtagning. Kun således kan man 

undgå ulykker med tilskadekomst og beskadigelser. 

ADVARSEL!

 At dette legetøj ikke er egnet til børn  under 3 år pga. smådele der kan 

sluges. ADVARSEL! Funktionsbetinget klemmefare! Fjern alt emballagemateriale og 

fastgørelsestråd inden du giver barnet dette legetøj. For informationer og eventuelle 

spørgsmål, bedes du opbevare emballage og adresse.

Det her viste symbol med de gennemstregede affaldstønder skal minde dig om, at tom-

me batterier, akkumulatorer, knapceller, akku-pakker, apparatbatterier, gamle elektriske 

apparater etc. ikke må smides i husholdningsaffaldet, da de skader miljø og helbred. 

Hjælp med at bevare miljø og helbred og tal også med dine børn om korrekt bortskaffel-

se af brugte batterier og gamle elektriske apparater.  Batterier og gamle elektriske appa-

rater bør afleveres på de dertil indrettede samlesteder. Således bliver disse  genbrugt korrekt. Uens batterityper eller 

nye og brugte batterier må ikke  anvendes sammen. Tag brugte batterier ud af legetøjet. Ikke genopladelige batterier 

må på grund af eksplosionsfaren ikke oplades. Vær derved opmærksom på den rigtige polaritet.

ADVARSEL! 

Akku’er må kun oplades af voksne. 

Lad aldrig akku’en være uden tilsyn under opladningen. 

Genopladelige batterier skal tages ud af legetøjet inden opladning. Tilslutningsklemmer må ikke kortsluttes. Der må 

kun bruges de anbefalede batterier eller batterier af ligeværdig type. 

ADVARSEL: ved opladning af batteriet må 

kun bruges den aftagelige forsyningsdel, der er leveret med dette stykke legetøj.

 Ved regelmæssig brug af 

opladeren, skal dennes kabel, tilslutning, afdækninger og andre dele kontrolleres inden brug. Er opladeren defekt 

må den først bruges igen efter reparation. Legetøjet må kun tilsluttes til apparater med beskyttelsesklasse II. 

 

Sikkerahedsbestemmelser

A

 Et  Carrera  RC-køretøj  er  en  fjernstyret,  med  specielle  køre-akku‘er  drevet  modelbil.  Der  må  kun 

 anvendes de originale Carrera RC LiFePO

4

-akku‘er. Fjern akku’en fra køretøjet inden du oplader dette.

B

 Carrera RC-køretøjet er udelukkende beregnet til hobbyformål og må kun anvendes på dertil tiltænkte 

baner og pladser. 

Advarsel! 

Anvend ikke Carrera RC-køretøjet i trafikken.

C

 Kør heller ikke under højspændingsledninger eller radiomaster eller i uvejr! Atmosfæriske forstyrrelser 

kan medføre funktionsfejl. Ved store temperaturforskelle mellem opbevarings- og brugssted bedes du, 

for at undgå dannelse kondensvand og deraf resulterende funktionsfejl, vente til køretøjet har akklimati-

seret sig.

D

 Kør aldrig på græsflader med dette produkt. Græs kan vikle sig omkring akslen og påvirke dennes rota-

tion og overophede motoren. Med et Carrera RC-køretøj må der hverken transporteres gods, personer 

eller dyr.

E

  Kør aldrig med Carrera RC-køretøjet når det regner eller der ligger sne. Køretøjet må ikke køre gennem 

vand, pytter eller sne og skal opbevares tørt. Et vådt underlag uden pytter har ingen indflydelse på kø-

retøjet, da elektronikken er beskyttet mod stænkvand.

F

  Benyt aldrig køretøjer i nærheden af floder, damme eller søer, så Carrera RC-køretøjet ikke falder i 

 vandet. Undgå at køre på underlag, som kun består af sand.

G

  Udsæt ikke Carrera RC-køretøjet for direkte sollys. For at undgå overophedning af køretøjets elektronik 

skal man ved en temperatur på over 35 ° C  holde regelmæssige korte pauser.

H

 Udsæt aldrig Carrera RC-køretøjet for permanent belastningsskift, dvs. permanent frem- og tilbagekørsel.

I

 Stil altid køretøjet på underlaget med hånden. Kast aldrig køretøjet ned på underlaget.

K

  Undgå sping fra skanser eller ramper, der er højere end 5 cm.

L

 Anvend aldrig aggressive opløsningsmidler til  rengøring af din model.

M

 For at undgå, at Carrera RC-køretøjet kører ukontrolleret pga. fejl i  styresystemet, skal det kontrolleres, 

at  batterierne i controlleren og køretøjets akku‘er er korrekt opladet. Kortskut ikke opladere og strømfor-

syningen.

N

 Det  skal  før  og  efter  enhver  brug  kontrolleres,  at  Carrera  RC-køretøjet  er  korrekt  monteret,  om 

 nødvendigt skal skruer og møtrikker efterspændes. 

Betjeningshenvisninger
Leveringsomfang

1

1 x Carrera RC Køretøj 

1 x Controller

 

1 x USB-ladekabel 

 

1 x LiFePO

4  

Akku

 

1 x Sæt batterier (ikke genopladelige)

Opladning af akku‘en

2

Vær opmærksom på, at du kun lader det medfølgende LiFePO

4

 batteri med den medfølgende LiFePO

4

 

oplader (USB-ladekabel). Hvis du forsøger at oplade batteriet med en anden LiFePO

4

 oplader eller en 

anden type oplader, kan dette medføre alvorlige skader. Du kan lade batteriet med det tilhørende USB-ladeka-

bel på en USB port på en computer eller med en USB strømforsyningsdel med mindst 1A udgangspænding:

•  Tilslut USB-ladekablet til en USB port på en computer 

. LED’en på USB-ladekablet lyser grønt og viser, 

at ladeenheden er korrekt tilsluttet til computeren. Hvis du tilslutter et afladet batteri lyser LED’en på USB-la-

dekablet ikke og viser, at batteriet oplades. 

 USB-ladekablet er konstrueret således, at en forkert polari-

tet er udelukket.

•  Det tager ca. 90 minutter at oplade et afladet batteri (ikke dybdeafladt). Når batteriet er helt opladet, lyser 

LED-indikatoren på USB-ladekablet grønt igen.

Oplad ubetinget akku‘en efter brug for at undgå en såkaldt dybdeafladning af denne. Efter brug skal 

akku‘en køle af i mindst 20 minutter, inden den må lades fuldstædigt op igen. Overholdes denne 

pause ikke, kan akku‘en ødelægges. Oplad akku‘en regelmæssigt (ca. hver 2–3 måneder). 

Ignorering af ovennævnte åndteringsmåde kan medføre en defekt.

Isætning af akku‘en

3

Fjern  dækslet  på  dit  Carrera  RC-køretøjs  akkurum  med  en  skruetrækker.  Skub  den  fuldt  opladede 

Carrera RC-akku med logoet opad og stikkene vendende bagud til anslag ind i akku-rummet. Tilslut 

Carrera RC-køretøjets kabelende til akku‘en og stop kablerne ned ved siden af akku‘en. Skru dækslet på med 

en skruetrækker.

Isætning af batterier

4

Åbn batterirummet med en skruetrækker og sæt batterierne i controlleren. Vær derved opmærksom på 

den rigtige polaritet. Brug aldrig nye og gamle batterier eller batterier fra forskellige producenter sam-

men. Efter lukning af rummet kan du kontrollere controllerens funktionalitet ved hjælp af Power-kontakten på 

forsiden. Ved Power-kontakt på ON og korrekt funktion skal LED’en øverst på midten af controlleren lyse rødt.

Nu kan kørslen starte

Synkronisering af køretøj og controller

Carrera RC-køretøjet og controlleren er synkroniseret fra fabrikken.

5

Tænd for køretøjet på ON-/OFF-kontakten. 

6

Tænd for controlleren på ON/OFF kontakten.

7

Vent et par sekunder indtil controlleren har oprettet forbindelsen til fartøjet. Synkronisering er afsluttet 

når fartøjet kort bevæger sig.

Lad os øve!

8

Advarsel! Dette køretøj opnår hastigheder på op til 15 km/h. 

Øv på et tomt areal på mindst 4 x 5 

meter.

 Betjen gashåndtaget meget forsigtigt første gang. 

9

Byg med trafikkegler eller tomme dåser osv. en Carrera RC-køretøj racerbane på en stort, frit areal. Den 

grundlæggende styreteknik ved kørsel med et Carrera RC-køretøj er: hurtig kørsel på lige strækninger 

og nedbremsning i kurverne.

•  Ved et batteriskift skal der overholdes en kørepause på mindst 10 minutter. Efter endnu et skift skal 

der ubetinget overholdes en hvilepause von ca. 20 minutter.

•  Undgå permanent brug af motoren.

•  Slukker køretøjet flere gange kort efter hinanden af sig selv er akku‘en tom. Lad akku‘en op. 

•   Controller og køretøj deaktiveres automatisk ved stilstand i mere end ca. 30 minuter. For at kunne køre 

igen stilles ON/OFF-kontakten på controlleren og på køretøjet en gang på OFF, og så igen på ON.

•  For at slukke for køretøjet efter kørslen skal man overholde den omvendte rækkefølge.

•  Tag akku‘en ud hhv. adskil stikkerne efter brugen. Oplad ubetinget akku‘en efter brug for at undgå 

en såkaldt dybdeafladning af denne. Efter brug skal akku‘en køle af i mindst 20 minutter, inden den 

må lades fuldstædigt op igen.

•  Opbevar altid akku‘en uden for køretøjet.

•  Rengør RC-køretøjet efter brugen.

Controller-funktioner 

10

Differential styring

Med de to joystick kan du udføre præcise styre- og køremanøvre. 

Venstre og højre joystick:

 fremadkørsel og baglænskørsel ved ensartet og samtidig tryk på det venstre og 

højre joystick. For en styrebevægelse til venstre bevæges det højre joystick fremad og slippes. For en styre-

bevægelse til højre bevæges det venstre joystick fremad og slippes.

11

360° drejning

Ved langsom modsat og ensartet op- og nedadbevægelse af de to joystick drejer køretøjet 360° på 

stedet.

12

Takket være 2,4 GHz teknologien kan man køre med op til 16 køretøjer på én racerbane. Dette er muligt 

helt uden frekvensafstemning blandt racerkørerne.

Problemløsninger

Problem: 

Model kører ikke.

Årsag: 

Kontakt på controller eller/og model står på „OFF”.

Løsning: 

Tænd.

Årsag: 

Svag eller slet ingen akku i model.

Løsning:

 Ilæg opladt akku.

Årsag: 

Svag akku/batteri i controller eller model.

Løsning: 

læg opladt akku eller batteri.

Årsag: 

Controlleren er evt. ikke rigtigt synkroniseret med modtageren i modellen.

Løsning: 

Synkronisér som beskrevet nedenfor „Nu kan kørslen starte“ modellen og controlleren.

Årsag: 

Controller og køretøj deaktiveres automatisk ved stilstand  i mere end ca. 30 minuter.

Løsning: 

For at kunne køre igen stilles ON/OFF-kontakten på controlleren og på køretøjet en gang på OFF, 

og så igen på ON.

Årsag: 

Køretøjet er meget varmt.

Løsning: 

Sluk for køretøj og controller og lad køretøjet køle af i ca. 30 minutter.

Årsag: 

Overophedningsbeskyttelsen har stoppet bilen pga. for kraftig opvarmning.

Løsning: Sluk for modtageren. Lad RC-køretøjet køle af i ca. 30 minutter.

Problem: 

Ingen kontrol over bilen.

Årsag: 

Køretøjet starter utilsigtet.

Løsning: 

Tænd først for køretøjet, og så for controlleren. 

5

 

6

 

7

 

Fejltagelser og ændringer forbeholdt · Farver / endelige design- ændringer forbeholdt 

Tekniske og designrelaterede ændringer forbeholdt · Piktogrammer = symbolfotos

DANSK

Summary of Contents for 370160136

Page 1: ...il montaggio e l uso Montage en gebruiksaanwijzing Instru es de montagem e modo de utiliza o Monterings och bruksanvisning Asennus ja k ytt ohje Instrukcja monta u i obs ugi Szerel si s haszn lati ut...

Page 2: ...mit diesem Spielzeug geliefert wird Bei regelm igem Gebrauch des Ladeger ts muss dieses am Kabel Anschluss Abdeckungen und anderen Teilen kontrolliert werden Im Schadensfall darf das Ladeger t erst n...

Page 3: ...restricted by the product guarantee Notes for AUSTRALIA Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the ACL You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for co...

Page 4: ...eleasing it again 11 360 turn By moving both joysticks slowly and steadily up and down in opposite directions the vehicle can be made to rotate 360 on the spot 12 Thanks to 2 4 GHz technology up to 16...

Page 5: ...bles Chargement de la batterie 2 Veillez ce que la batterie LiFePO4 fournie soit charg e uniquement avec l appareil de charge LiFePO4 fourni c ble USB Le chargement de la batterie avec l appareil de c...

Page 6: ...gar la bater a utilice exclusivamente la unidad de alimentaci n desmontable que se suministra con este juguete Si se usa peri dicamente el cargador deben controlarse su cable conexi n coberturas y dem...

Page 7: ...ato trattato e usato in modo appropriato secondo le istruzioni per l uso i danni malfunzionamenti non sono riconducibili a forza maggiore o normale usura I tagliandi di garanzia non possono essere sos...

Page 8: ...nte Rimedio Per il riutilizzo posizionare l interruttore ON OFF del controller dell auto prima su OFF e quindi di nuovo su ON Causa L auto molto calda Rimedio Spegnere l auto e il controller e lasciar...

Page 9: ...ON positie van de Powerschakelaar en reglementaire functie dient de LED bovenaan in het midden van de controller rood op te lichten Nu kan de rit beginnen Binding van voertuig en controller Het Carre...

Page 10: ...r a 35 C dever se fazer pausas breves regular mente H Nunca exponha o carro Carrera RC a uma mudan a de carga permanente ou seja n o ande com o carro para a frente e para tr s continuamente I Coloque...

Page 11: ...risk f r explosion Se till att polariteten blir r tt VARNING Batterier f r laddas upp endast av vuxna L mna aldrig batteriet utan uppsikt medan det laddas Ta ur teruppladdningsbara batterier ur leksa...

Page 12: ...se voi aiheuttaa vakavia tapaturmia ja tai aineellisia vahinkoja Ep asiallisessa k yt ss se voi aiheuttaa vakavia tapaturmia ja tai aineellisia vahinkoja Sit on ohjattava varovasti ja huolel la ja se...

Page 13: ...arancja nie obejmuje cz ci zu ywalnych jak np akumulatory anteny opony cz ci skrzyni bieg w itp do Carrery RC uszkodze powsta ych w wyniku niew a ciwego obchodzenia si u ytkowania jak np skoki powy ej...

Page 14: ...ywa poza pojazdem Oczy ci samoch d Carrera RC po zako czeniu jazdy Funkcje kontrolera 10 Sterowanie r nicowe Przy pomocy d ojstika mog Pa stwo przeprowadza precyzyjne manewry sterowania i jazdy Joysti...

Page 15: ...dszere seg ts g vel a kil p si fesz lts g min 1A Csatlakoztassa az USB t lt k belt egy sz m t g p USB portj ra Az USB t lt k belen l v LED z l den vil g tani kezd ezzel jelezve hogy a t lt egys g szab...

Page 16: ...h med skladi em in mestom uporabe pro simo po akajte da se vozilo aklimatizira za prepre itev nastajanja kondenza in posledi no motenj delovanja D Izdelka nikoli ne vozite po travnatih povr inah Ovita...

Page 17: ...e ve ker obalov materi l a dr ty pou it p i balen jako upev ovac materi l Uschovejte si obal a adresu pro informace a p padn dotazy Symbol p e krtnut ch popelnic na tomto obr zku m upozornit na to e p...

Page 18: ...lebo pri cudzom zasahovan Opravy smie vykona iba firma Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH alebo niektor touto firmou autorizovan podnik V r mci tejto z ruky sa v z vislosti od rozhodnutia firmy Stadlb...

Page 19: ...hrana proti prehriatiu zastavila auto kv li pr li siln mu zohriatiu Rie enie Vypnite prij ma Vozidlo RC nechajte asi na 30 min t ochladn Probl m iadna kontrola Pr ina Vozidlo sa nechcene d do pohybu R...

Page 20: ...tet sl r kontroller og kj ret y seg av automatisk For kj re p nytt settes ON OFF bryteren p kontroller kj ret y f rst p OFF og deretter p ON Sl av i omvendt rekkef lge etter at du har kj rt ferdig Ett...

Page 21: ...B port p en computer eller med en USB str mforsyningsdel med mindst 1A udgangsp nding Tilslut USB ladekablet til en USB port p en computer LED en p USB ladekablet lyser gr nt og viser at ladeenheden e...

Page 22: ...4 53 EU RED 48 2009 carrera rc com MHz 2483 5 2400 10 3 II A Carrera RC LiFePO4 B C D E F G 35 Carrera RC H I 5 K L M N Carrera RC x 1 1 x 1 USB x 1 LiFePO4 x 1 x 1 LiFePO4 2 USB LiFePO4 USB LiFePO4 1...

Page 23: ...23 OFF 30 OFF ON OFF ON 30 30 7 6 5...

Page 24: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria 06 2020_A6_V03...

Reviews: