Contents
GB
Unpacking ....................................................................................5
First Time Use ..............................................................................6
Product Overview .........................................................................6
Food Processing Bowl.........................................................................6
Built-in safety lock..............................................................................7
Feed Tube and Pusher .........................................................................7
Knife Blade ..........................................................................................7
Slicing / Shredding Plate ....................................................................8
Beater ..................................................................................................9
Blender ................................................................................................9
Cleaning .....................................................................................10
Blender quick-clean operation .........................................................11
To clean the Slicing and Shredding Plate /
Knife Blade thoroughly: ....................................................................11
Hints and Tips .............................................................................11
Processing Quantities .................................................................12
Specification ..............................................................................14
Safety First! ................................................................................55
Innhold
NO
Pakke ut .....................................................................................15
Første gangs bruk ......................................................................16
Produktoversikt .........................................................................16
Beholder for matbearbeiding ...........................................................16
Innebygd sikkerhetslås .....................................................................17
Materør og utstøter ..........................................................................17
Knivblad ............................................................................................17
Kutte-/raspeplate ............................................................................18
Visp ...................................................................................................19
Mikser ..............................................................................................19
Rengjøring .................................................................................20
Hurtigrengjøring av mikseren ........................................................21
Grundig rengjøring av kutte-/raspeplaten / knivbladet: ...............21
Hint og tips ................................................................................21
Bearbeidingsmengde .................................................................22
Spesifikasjoner ...........................................................................24
Sikkerhet Først! ..........................................................................55
Innehåll
SE
Packa upp produkten .................................................................25
Första gången produkten används ............................................26
Produktöversikt ..........................................................................26
Matberedningsbunke .......................................................................26
Inbyggt säkerhetslås .........................................................................27
Tillförselrör och påskjutare ..............................................................27
Knivblad ............................................................................................27
Skiva för att klyva och strimla .........................................................28
Visp ...................................................................................................29
Mixer .................................................................................................29
Rengöring ..................................................................................30
Snabbrengöring av mixern ..............................................................31
Att genomgående rengöra skivan som är anpassad för att klyva och
strimla samt knivbladen: ..................................................................31
Råd och Tips ...............................................................................31
Processionsmängd .....................................................................32
Specifikationer ...........................................................................34
Säkerheten först och främst! ......................................................56
Sisältö
FI
Pakkausmateriaalin poisto .........................................................35
Ensimmäinen käyttökerta .........................................................36
Tuotteen yleiskatsaus .................................................................36
Kulho .................................................................................................36
Sisäänrakennettu turvalukitus .........................................................37
Syöttöputki ja syöttökappale ...........................................................37
Leikkuri..............................................................................................37
Viipalointi/Silppurilevy .....................................................................38
Vispilä ................................................................................................39
Tehosekoitin ......................................................................................39
Puhdistus ...................................................................................40
Tehosekoittimen pikapuhdistus ......................................................41
Viipalointi ja silppurilevyn/leikkurin huolellinen puhdistus: ..........41
Ohjeita ja vinkkejä ......................................................................41
Käsittelymäärät ..........................................................................42
Spesifikaatiot .............................................................................44
Turvallisuus ennen kaikkea! .......................................................56
