55
Safety First!
GB
The blades and plates are very sharp, handle with care. Always hold the knife
•
blade by the finger grip at the top, away from the cutting edge, both when
handling and cleaning.
Always remove the knife blade before pouring contents from the Bowl.
•
Keep hands and utensils out of the Processor Bowl or Blender Jar whilst
•
connected to the mains socket. A scraper may be used but only when the Food
Processor is not running .
In order to avoid a hazardous situation, this appliance must never be connected
•
to a timer switch.
Excessive strain may cause the motor to overheat and stop. Please don’t operate
•
this appliance for longer than 3 minutes. Wait around 5-10 minutes for the
motor to cool. A safety protector in the motor prevents overheating. If the motor
stops, turn the appliance off. Do not operate this appliance in the presence of
explosive and/or flammable fumes.
Always switch off and unplug before fitting or removing parts, after use and
•
before cleaning.
For your protection, this appliance has an Interlock System so the food
•
processor won’t operate unless you remove the Blender Jar and close the fixing
hole with the Safety Screw Cap. The Bowl needs to lock onto the Unit and the
Cover must be correctly locked onto the Bowl.
Always lock the Bowl or Blender Jar to the Motor Unit before attempting to
•
fit the Lid.
Always unlock the Lid before attempting to remove the Bowl from the
•
Motor Unit.
This appliance will be damaged and may cause injury if the interlock mechanism
•
is subjected to excessive force.
Before removing the Lid from the Bowl, switch the appliance off and wait until
•
the attachment/ blades have completely stopped.
Place the Lid on the Bowl in the right position. Both the Motor Unit and the
•
Safety Screw Cap, Bowl, Bowl Cover and Safety Screw Cap have been provided
with marks. Make sure the mark on the Motor Unit is directly opposite the mark
on the Safety Screw Cap, Bowl and Bowl Cover.
Thoroughly clean the parts that will come into contact with food before you use
•
the appliance for the first time.
Do not exceed the quantities and preparation times indicated in the table.
•
Do not exceed the maximum content indicated on the bowl, i.e. do not fill
•
beyond the maximum fill mark.
Never use your fingers to push food down the Feed Tube. Always use the
•
Pusher supplied.
Never use any accessories or parts other than those provided with this
•
appliance.
Never let the Motor Unit, Mains Cable or Plug get wet.
•
Do not attempt to chop ice in this food processor; it will damage the Bowl and
•
dull the Knife Blade. Chop ice only in the Blender Jar.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
•
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
the use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
•
appliance.
Do not use the appliance if the mains cable, plug or other parts are damaged.
•
Do not let excess mains cable hang over the edge of a table or worktop or
touch hot surfaces.
Never leave the appliance on unattended.
•
If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, an
•
authorised service agent or a qualified technician in order to avoid a hazard.
Never use a damaged appliance. Get it checked or repaired by a qualified
•
technician.
Never misuse your appliance and only use it for its intended domestic use.
•
Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside
•
of your appliance.
Do not attempt to operate the appliance unless the Cover is correctly in
•
place. Be sure the Motor Unit is on a flat, dry, clean surface before you begin
processing.
Always switch the appliance off by turning the control to the OFF position
•
before detaching any accessories.
Wait until moving parts have stopped running before you remove the lid of
•
the appliance.
If you are processing a liquid that is hot or tends to foam, do not put more than
•
1.25 litre into the Blender Jar to avoid spillage.
Unplug the appliance immediately after use.
•
For application time, see the table further on in these instructions for use.
•
Noise level: Lc= 90 dB [A]
•
Sikkerheten Først!
NO
Bladene og platene er svært skarpe – behandle dem forsiktig. Hold alltid
•
knivbladet etter fingergrepet øverst, borte fra knivseggen, både ved håndtering
og rengjøring.
Fjern alltid knivbladet før du heller innholdet ut av beholderen.
•
Hold hendene og redskaper ute av beholderen eller miksebollen når
•
stikkontakten står i. Du kan bruke en skraper, man bare når kjøkkenmaskinen
ikke er i drift.
For å unngå en farlig situasjon må apparatet aldri kobles til en timerbryter.
•
Overbelastning kan gjøre at motoren blir for varm og stopper. Ikke betjen
•
apparatet i mer enn 3 minutter. Vent i rundt 5-10 minutter til motoren kjøler
seg ned igjen. En sikkerhetsbeskytter i motoren hindrer overoppheting. Hvis
motoren stopper, slå apparatet av. Ikke betjen dette apparatet i nærheten av
eksplosive og/eller brennbare gasser.
Slå alltid av og trekk ut kontakten før du monterer eller fjerner deler, etter bruk
•
og før rengjøring.
For din beskyttelse har dette apparatet et sperresystem slik at kjøkkenmaskinen
•
ikke vil fungere med mindre du fjerner miksebollen og stenger festehullet med
sikkerhetsskrulokket. Beholderen må låses fast på enheten, og dekselet må låses
riktig fast på beholderen.
Lås alltid beholderen eller miksebollen til motorenheten før du forsøker å sette
•
på lokket.
Lås alltid opp lokket før du forsøker å fjerne beholderen fra motorenheten.
•
Dette apparatet vil bli skadet og kan påføre personskader dersom
•
sperremekanismen utsettes for overdreven styrke.
Før du fjerner lokket fra beholderen, slå apparatet av og vent til tilbehøret/
•
bladene har stoppet helt.
Plasser lokket på beholderen i riktig posisjon. Både motorenheten og
•
sikkerhetsskrulokket, beholderen, beholderdekselet og sikkerhetsskrulokket har
markeringer på seg. Påse at markeringene på motorenheten står direkte overfor
markeringen på sikkerhetsskrulokket, beholderen og beholderdekselet.
Rengjør grundig delene som vil komme i kontakt med mat før du bruker
•
apparatet for første gang.
Ikke overgå mengdene og tilberedningstidene som indikeres i tabellen.
•
Ikke overgå maksimum innhold som indikeres på beholderen, dvs. ikke fyll over
•
markeringen for maksimal oppfylling.
Bruk aldri fingrene til å dytte mat ned i materøret. Bruk alltid den medfølgende
•
utstøteren.
Bruk aldri annet tilbehør eller andre deler enn dem som følger med dette
•
apparatet.
La aldri motorenheten, strømledningen eller støpselet bli våte.
•
Ikke forsøk å hakke opp is i denne kjøkkenmaskinen – dette vil skade
•
beholderen og gjøre knivbladene sløve. Hakk kun opp is i miksebollen.
Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med
•
reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og
kunnskap, med mindre de har blitt holdt under oppsyn eller gitt instruksjoner
angående bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten
deres.
Barn skal holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
•
Ikke bruk apparatet hvis strømledningen, støpselet eller andre deler er skadet.
•
Ikke la deler av strømledningen henge over kanten på et bord eller en disk, eller
berøre varme overflater.
La aldri apparatet stå på uten oppsyn.
•
Hvis strømledningen er skadet, må den byttes ut av produsenten, en autorisert
•
serviceperson eller en kvalifisert tekniker for å unngå en farlig situasjon.
Bruk aldri et skadet apparat. Få en kvalifisert tekniker til å kontrollere eller
•
reparere det.
Misbruk aldri apparatet, og bruk det kun for tiltenkt husholdningsbruk.
•
Påse at strømforsyningen din er den samme som den som angis på undersiden
•
av apparatet.
Ikke forsøk å betjene apparatet med mindre dekselet sitter ordentlig på
•
plass. Påse at motorenheten står på en flat, ren overflate før du begynner
bearbeidingen.
Slå alltid apparatet av ved å vri kontrollbryteren til OFF (av)-posisjonen før du
•
tar av tilbehøret.
Vent til bevegelige deler har stanset før du fjerner lokket fra apparatet.
•
Hvis du bearbeider en væske som er varm eller gir fra seg damp, bør du ikke
•
tilsette mer enn 1,25 liter i miksebollen for å unngå spill.
Ta ut støpselet umiddelbart etter bruk.
•
For brukstid, se tabellen i disse bruksinstruksjonene.
•
Støynivå: Lc = 90 dB [A]
•
