SPX II
Deutsch
81
Print Settings (Druck Initialisierung)
Tastenfolge:
,
Speed
(Geschwindigkeit)
Angabe der Druckgeschwindigkeit in mm/s.
Die Druckgeschwindigkeit kann für jeden Druckauftrag neu festgelegt werden. Die Einstellung
wirkt sich auch auf Testdrucke aus.
Wertebereich: 50 mm/s
… 300 mm/s (siehe Technische Daten).
Contrast
(Brennstärke)
Angabe des Wertes, um die Druckintensität bei der Verwendung von unterschiedlichen
Materialien, Druckgeschwindigkeiten oder Druckinhalten einzustellen.
Wertebereich: 10%
… 200%
Taste:
Transfer ribbon control
(Transferband-
überwachung)
Überprüfung, ob die Transferbandrolle zu Ende ist oder das Transferband an der Abwickelrolle
gerissen ist.
Off (Aus):
Die Transferbandüberwachung ist deaktiviert.
On (Ein):
Die Transferbandüberwachung ist aktiviert.
strong sensibility (starke Empfindlichkeit):
Das Direktdruckwerk reagiert sofort auf das Ende
des Transferbandes.
weak sensibility (schwache Empfindlichkeit):
Das Direktdruckwerk reagiert um ca. 1/3
langsamer auf das Ende des Transferbandes.
Taste:
Y displacement
(Y-Verschiebung)
Angabe der Nullpunktverschiebung in mm.
Verschiebung des gesamten Druckbilds in Papierlaufrichtung. Bei positiven Werten beginnt der
Druck in Papierlaufrichtung später.
Wertebereich: −30.0 … +90.0
Taste:
X displacement
(X-Verschiebung)
Verschiebung des gesamten Druckbilds quer zur Papierlaufrichtung.
Die Verschiebung ist nur bis zu den Rändern der Druckzone möglich und wird durch die Breite
der Brennlinie im Druckkopf bestimmt.
Wertebereich: −90.0 … +90.0
Taste:
Tear-off Offset
(Abreißkante)
Angabe des Wertes, um den das letzte Etikett eines Druckauftrags nach vorne geschoben und
bei erneutem Druckstart wieder nach hinten an den Etikettenanfang gezogen wird.
Wertebereich: 0
… 50.0 mm
Standard: 12 mm.
Layout Parameters (Layout)
Tastenfolge:
,
,
Label length
(Etikettenlänge)
Angabe der Etikettenlänge in mm
Empfohlenen Mindesthöhe: 15 mm
Gap length
(Schlitzlänge)
Angabe des Abstands zwischen zwei Etiketten in mm
Empfohlener Mindestwert: 1 mm
Taste:
Column printing
(Mehrbahniger Druck)
Angabe der Breite eines Etiketts sowie die Angabe wie viele Etiketten nebeneinander auf dem
Trägermaterial sind.
Taste:
Measure label
(Etikett messen)
Messvorgang mit Taste
starten.
Taste:
Label type
(Etikettentyp)
Standardmäßig sind Haftetiketten eingestellt. Taste
drücken, um Endlosetiketten
auszuwählen.
Summary of Contents for SPX II
Page 1: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Page 37: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Page 69: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 101: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 133: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Page 165: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Page 197: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...
Page 229: ......
Page 230: ......