SPX II
134
Magyar
copyright by Carl Valentin GmbH.
A szállítmány összetételére, a külalakra, a teljesítményre, a méretekre és a súlyra vo
natkozó adatok a nyomdai előállítás
időpontjában érvényes ismereteinken alapulnak. A módosítások jogát fenntartjuk.
Minden jogot fenntartunk, a fordítás jogát is.
Az útmutatót vagy részeit nem szabad semmilyen formában (nyomtatás, fénymásolás vagy más eljárás) a Carl Valentin GmbH
cég írásban adott engedélye nélkül másolni vagy elektronikus rendszerek alkalmazásával feldolgozni, sokszorosítani vagy
terejeszteni.
A készülékek állandó továbbfejlesztése miatt eltérések adódhatnak a dokumentáció és a készülék között.
Az aktuális ki
adást a következő címen találják: www.carl-valentin.de.
Áruvédjegy
A megnevezett márkák és védjegyek az érintett tulajdonos márkái és védjegyei. Ezek nem minden esetben kerülnek külön
jelölésre. A jelölés hiányából nem vonható le azon következtetés, ho
gy nem bejegyzett márkanévről vagy bejegyzett védjegyről
van szó.
A Carl Valentin cég nyomtatómoduljai teljesítik az alábbi biztonsági előírásokat:
CE
EK gépekkel kapcsolatos irányelv (2006/42/EK)
EK alacsonyfeszültségekre vonatkozó irányelv (2006/95/EK)
Az Európai Közösség elektromágneses zavarvédelemre vonatkozó irányelve (2004/108/EK)
Carl Valentin GmbH
Postfach 3744
78026 Villingen-Schwenningen
Neckarstraße 78
– 86 u. 94
78056 Villingen-Schwenningen
Phone
Fax
+49 (0)7720 9712-0
+49 (0)7720 9712-9901
E-Mail
Internet
[email protected]
www.carl-valentin.de
Summary of Contents for SPX II
Page 1: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Page 37: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Page 69: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 101: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 133: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Page 165: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Page 197: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...
Page 229: ......
Page 230: ......