
11
Foto
÷
raflar
ı
Do
÷
rudan Uyumlu bir Ayg
ı
ttan Yazd
ı
rma
TÜRK
ÇE
z
[Layout/Düzen] ve [Trimming/K
ı
rpma] Ayarlar
ı
Bu ayarlar PictBridge uyumlu ayg
ı
t üzerinde [
Default/Varsay
ı
lan
] ayar (yaz
ı
c
ı
n
ı
n ayarlar
ı
n
ı
izlemek için yap
ı
lan ayar) olarak seçilmi
ú
se, [
Layout/Düzen
] için [
Borderless/Kenarl
ı
ks
ı
z
]
ve [
Trimming/K
ı
rpma
] için [
Off (No trimming)/Kapal
ı
(K
ı
rpma yok)
] uygulan
ı
r.
[Photo Stickers/Foto
÷
raf Etiketleri] (PS-101) üzerine yazd
ı
r
ı
rken, [
Layout/Düzen
] için
[
N-up/Resim say
ı
s
ı
] ayar
ı
n
ı
seçin ve arkas
ı
ndan [
16-up/16 yukar
ı
] seçene
÷
ini seçin.
* Baz
ı
PictBridge uyumlu ayg
ı
tlarda [Layout/Düzen]; [2-up/2-yukar
ı
], [4-up/4-yukar
ı
],
[9-up/9-yukar
ı
] ve [16-up/16-yukar
ı
] seçene
÷
i görüntülenebilir. Bu durumda her zaman
[
16-up/16 yukar
ı
] seçene
÷
ini seçin.
* PictBridge uyumlu ayg
ı
tta [
16-up/16-yukar
ı
] seçeneklerine kar
ú
ı
l
ı
k gelen bir seçenek
yoksa etiketlere bask
ı
yap
ı
lamaz.
* [Photo Stickers/Foto
÷
raf Etiketleri] (PS-101) üzerine yazd
ı
r
ı
rken, [
Layout/Düzen
] ayar
ı
n
ı
[
Borderless/Kenarl
ı
ks
ı
z
] olarak yapmay
ı
n.
z
[Image Optimize/Resim En
ø
yile
ú
tirme] Ayar
ı
PictBridge uyumlu ayg
ı
t üzerinde [
Image optimize/Resim en iyile
ú
tirme
] ayar
ı
[
Default/Varsay
ı
lan
] (yaz
ı
c
ı
n
ı
n ayarlar
ı
n
ı
izlemek için yap
ı
lan ayar) olarak seçilmi
ú
se,
Exif Print
uygulan
ı
r.
Canon marka PictBridge uyumlu bir ayg
ı
t kullan
ı
yorsan
ı
z, modele ba
÷
l
ı
olarak [
VIVID
], [
NR
]
veya [
VIVID+NR
] ek seçenekleri kullan
ı
labilir.
*
[
VIVID
] foto
÷
raflar
ı
n ye
ú
il ve mavi bölümlerini daha canl
ı
basar.
[
NR
] (Noise Reduction-Gürültü Azaltma) seçildi
÷
inde, gökyüzü gibi mavi bölümlerdeki
gürültü ve koyu bölümler ç
ı
kar
ı
l
ı
r.
[
VIVID+NR
] VIVID ve NR fonksiyonlar
ı
n birle
ú
imidir.
z
[Date/File No. / Tarih/Dosya No.] Yazd
ı
rma Ayar
ı
PictBridge uyumlu ayg
ı
t üzerinde [
Date/File No. / Tarih/Dosya No.
] ayar
ı
[
Default/Varsay
ı
lan
]
(yaz
ı
c
ı
n
ı
n ayarlar
ı
n
ı
izlemek için yap
ı
lan ayar) olarak seçilmi
ú
se, [
Off/Kapal
ı
] uygulan
ı
r.
Foto
÷
raflar çekildiklerinde tarih damgal
ı
olarak gelirse, bu PictBridge ayar ö
÷
esini [
Off/Kapal
ı
]
olarak ayarlay
ı
n. [
Date/Tarih
], [
File No./Dosya No.
] veya [
Both/Her
ø
kisi
] seçeneklerinden
birini seçerseniz, tarih ve/veya dosya numaras
ı
, foto
÷
raf makinesinin ilgili fonksiyonu
kullan
ı
larak bas
ı
lan tarihin üzerine yaz
ı
l
ı
r.
z
PictBridge Yazd
ı
rma Ayarlar
ı
n
ı
n Yaz
ı
c
ı
Üzerinde Onaylanmas
ı
ve De
÷
i
ú
tirilmesi
Yaz
ı
c
ı
da bulunan ve PictBridge yazd
ı
rmaya uygulanan ortam türü ve boyut gibi ö
÷
elerin varsay
ı
lan
ayarlar
ı
n
ı
onaylayabilir ve de
÷
i
ú
tirebilirsiniz. Ayarlar
ı
de
÷
i
ú
tirmek için [
Setup CD-ROM/Kurulum
CD-ROM
]'undan [Canon Setup Utility/Canon Kur Yard
ı
mc
ı
Program
ı
]'n
ı
yüklemeniz ve yaz
ı
c
ı
y
ı
bilgisayar
ı
n
ı
za ba
÷
laman
ı
z gerekir. Ayr
ı
nt
ı
lar için bkz.
Kullan
ı
m K
ı
lavuzu
ekran el kitab
ı
.
Not
z
PictBridge uyumlu ayg
ı
t taraf
ı
ndan aç
ı
kça izin verilmedikçe, yazd
ı
rma s
ı
ras
ı
nda
USB kablosunu kesinlikle ç
ı
kartmay
ı
n.
Ürünle yaz
ı
c
ı
aras
ı
ndaki USB kablosunu ç
ı
kar
ı
rken, PictBridge uyumlu ayg
ı
t
ı
n ve yaz
ı
c
ı
n
ı
n
kullan
ı
m k
ı
lavuzunda verilen talimatlara uyun.
z
PictBridge uyumlu ayg
ı
t üzerinde a
ú
a
÷
ı
daki ayar ve i
ú
lemleri yapamazs
ı
n
ı
z.
– Bask
ı
kalitesi ayar
ı
– Yaz
ı
c
ı
bak
ı
m
ı
Summary of Contents for Pixma iP4300 Series
Page 20: ...16 Reading the On screen Manuals ENGLISH ...
Page 38: ...16 Lecture des manuels en ligne FRANÇAIS ...
Page 56: ...16 Consulta de los manuales en pantalla ESPAÑOL ...
Page 74: ...16 Leitura dos manuais interactivos PORT DO BRASIL ...
Page 92: ...16 Læsning af skærmvejledningerne DANSK ...
Page 110: ...16 Anzeigen der Online Handbücher DEUTSCH ...
Page 128: ...16 ǹȞȐȖȞȦıȘ IJȦȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ İȖȤİȚȡȚįȓȦȞ ǼȁȁǾȃǿȀǹ ...
Page 146: ...16 Lettura dei manuali a video ITALIANO ...
Page 164: ...16 De on line handleidingen lezen NEDERLANDS ...
Page 182: ...16 Lese de elektroniske manualene NORSK ...
Page 200: ...16 Kuvaruutukäyttöoppaiden lukeminen SUOMI ...
Page 218: ...16 Läsa onlinehandböckerna SVENSKA ...
Page 236: ...16 Prohlížení PĜíruþek online ýESKY ...
Page 254: ...16 Elektrooniliste kasutusjuhendite lugemine EESTI ...
Page 272: ...16 Elektronisko rokasgrƗmatu lasƯšana LATVIEŠU ...
Page 290: ...16 Ekrane rodomǐ instrukcijǐ skaitymas LIETUVIŠKAI ...
Page 308: ...16 KépernyĘn megjelenĘ kézikönyvek olvasása MAGYAR ...
Page 326: ...16 Czytanie podrĊczników ekranowych POLSKI ...
Page 344: ...16 ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɯ ɊɍɋɋɄɂɃ ...
Page 362: ...16 Branje elektronskih priroþnikov SLOVENŠýINA ...
Page 380: ...16 ýítanie elektronických príruþiek SLOVENSKY ...
Page 398: ...16 Ekran El Kitaplarının Okunması TÜRKÇE ...
Page 416: ...16 ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɩɨɫɿɛɧɢɤɿɜ ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ ...
Page 417: ...ųź ĮħñƣĻöĢïůƇ ňőŬĹïƇ ƉƂƇĻí ...