15
Branje elektronskih priro
þ
nikov
SL
OVEN
Š
ý
INA
Samo za EU (in EGP).
Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2002/96/EC)
in državno zakonodajo- ne smete odvre
þ
i v gospodinjske odpadke. Ta izdelek
morate odstraniti na ustrezno zbiralno mesto, na primer - pri pooblaš
þ
enem
prodajalcu, ko kupite podoben nov izdelek ali na zbiralno mesto za reciklažo
elektri
þ
ne in elektronske opreme. Neprimerno ravnanje s takšnimi odpadki lahko
negativno vpliva na okolje in
þ
lovekovo zdravje zaradi nevarnih snovi, ki so
povezane z elektri
þ
no in elektronsko opremo. S pravilno odstranitvijo izdelka hkrati
prispevate tudi k u
þ
inkoviti porabi naravnih virov.
ý
e želite ve
þ
informacij o tem, kje
lahko odložite odpadno opremo za reciklažo, pokli
þ
ite ob
þ
inski urad, komunalno
podjetje ali službo, ki skrbi za odstranjevanje odpadkov ali si ogledate na
þ
rt OEEO.
ý
e želite ve
þ
informacij o vra
þ
anju in recikliranju izdelkov v skladu z direktivo
OEEO, obiš
þ
ite www.canon-europe.com/environment.
(EGP: Norveška, Islandija in Lihtenštajn)
Samo za stranke v Evropi, na Srednjem vzhodu,
v Afriki in Rusiji
Za stike s Canonovo podporo za stranke si oglejte zadnjo platnico knjižice Evropski garancijski
sistem (EWS) ali obiš
þ
ite www.canon-europe.com.
Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, Nizozemska
Summary of Contents for Pixma iP4300 Series
Page 20: ...16 Reading the On screen Manuals ENGLISH ...
Page 38: ...16 Lecture des manuels en ligne FRANÇAIS ...
Page 56: ...16 Consulta de los manuales en pantalla ESPAÑOL ...
Page 74: ...16 Leitura dos manuais interactivos PORT DO BRASIL ...
Page 92: ...16 Læsning af skærmvejledningerne DANSK ...
Page 110: ...16 Anzeigen der Online Handbücher DEUTSCH ...
Page 128: ...16 ǹȞȐȖȞȦıȘ IJȦȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ İȖȤİȚȡȚįȓȦȞ ǼȁȁǾȃǿȀǹ ...
Page 146: ...16 Lettura dei manuali a video ITALIANO ...
Page 164: ...16 De on line handleidingen lezen NEDERLANDS ...
Page 182: ...16 Lese de elektroniske manualene NORSK ...
Page 200: ...16 Kuvaruutukäyttöoppaiden lukeminen SUOMI ...
Page 218: ...16 Läsa onlinehandböckerna SVENSKA ...
Page 236: ...16 Prohlížení PĜíruþek online ýESKY ...
Page 254: ...16 Elektrooniliste kasutusjuhendite lugemine EESTI ...
Page 272: ...16 Elektronisko rokasgrƗmatu lasƯšana LATVIEŠU ...
Page 290: ...16 Ekrane rodomǐ instrukcijǐ skaitymas LIETUVIŠKAI ...
Page 308: ...16 KépernyĘn megjelenĘ kézikönyvek olvasása MAGYAR ...
Page 326: ...16 Czytanie podrĊczników ekranowych POLSKI ...
Page 344: ...16 ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɯ ɊɍɋɋɄɂɃ ...
Page 362: ...16 Branje elektronskih priroþnikov SLOVENŠýINA ...
Page 380: ...16 ýítanie elektronických príruþiek SLOVENSKY ...
Page 398: ...16 Ekran El Kitaplarının Okunması TÜRKÇE ...
Page 416: ...16 ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɩɨɫɿɛɧɢɤɿɜ ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ ...
Page 417: ...ųź ĮħñƣĻöĢïůƇ ňőŬĹïƇ ƉƂƇĻí ...