Canon MF635C Series, Getting Started

Page: 232 / 236

He
Finnish )FI( Canon Inc. vakuuttaatäten, että
tämä laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Langattoman LAN:in tekniset ominaisuudet
Taajuuskaista)t(: 2412-2472 MHz
Suurin radiotaajuusteho: 15.98 dBm
Swedish )SV( Härmed försäkrar Canon Inc. att
denna utrustning överensstämmer med direktiv
2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om
överensstämmelse finns tillgänglig på följande
webbadress:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikationer för trådlöst LAN
Frekvensband: 2412-2472 MHz
Maximal radiofrekvenseffekt: 15.98 dBm
Romanian )RO( Prin prezenta, Canon
Inc. declară că acest echipament este în
conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate
este disponibil la următoarea adresă internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specificații wireless LAN
Benzi de frecvență: 2412-2472 MHz
Putere maximă a frecvenței radio: 15.98 dBm
Bulgarian )BG( С настоящото Canon
Inc. декларира, че това съоръжение е в
съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за
съответствие може да се намери на следния
интернет адрес:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Спецификация на безжичната LAN
Честотна лента)и(: 2412-2472 MHz
Максимална радиочестотна мощност: 15.98
dBm
Croatian )HR( Canon Inc. ovime izjavljuje da je
oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan
je na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije bežičnog LAN-a
Frekvencijski pojas)evi(: 2412-2472 MHz
Maksimalna snaga radijske frekvencije: 15.98
dBm
Irish )GA( Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go
bhfuil an trealamh seo i gcomhlíonadh leis an
Treoir 2014/53/AE.
Tá an téacs iomlán de Dhearbhú
Comhréireachta AE ar fáil ag seoladh an
láithreáin ghréasáin mar seo a leanas:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Sonraíochtaí LAN Gan Sreang
Banda)í( minicíochta: 2412-2472 MHz
Uaschumhacht radaimhinicíochta: 15.98 dBm
Norwegian )NO( Herved erklærer Canon Inc.
at dette utstyret er i overensstemmelse med
direktiv 2014/53/EU.
Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er
tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN-spesifikasjoner
Bølgelengde: 2412-2472 MHz
Maks radiofrekvensstyrke: 15.98 dBm
Icelandic )IS( Hér með lýsir Canon Inc því yfir
að þessi búnaður er í samræmi við tilskipun
2014/53/ESB.
Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boði á
eftirfarandi veffangi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Tæknilýsingar fyrir þráðlausa nettengingu
Tíðnisvið: 2412-2472 MHz
Hámarksstyrkur útvarpstíðnibylgja: 15.98 dBm
תוירחא לע רותיו בתכ
תוירחא לע רותיו בתכ
•
לכ אלל יונישל ןותנ הז ךמסמב עיפומש עדימה
.שארמ העדוה
•
הרוצ םושב תיארחא הניא מ"עב Canon תרבח
,עמתשמ וא שרופמ ןפואב םא ןיב ,ולא םירמוחל
יבגל תוירחאל לבגומ אלו ללוכ ,ןאכ ןיוצמכ דבלמ
,םימיוסמ שומיש וא הרטמל רשוכ ,קוויש ,תוריחס
היהת אל מ"עב Canon תרבח .הרפה-יא וא
וא ןדבוא לכל וא ,גוס לכמ קזנ לכל תיארחא
ןפואב םא ןיב ,הז רצומב שומישמ עבונה דספה
.יתביסנ וא ירקמ ,רישי
הז ךירדמ תודוא
הז ךירדמב םישמשמה םינצחלו םישקמ
המגוד םיווהמ םיאבה םישקמהו םילמסה תומש
ץוחלל שיש םישקמ םיראותמ ובש ןפואל תיקלח
.הז ךירדמב םהילע
•
:המגוד]Key icon[ :הלעפהה חול ישקמ
•
>.דעי ןויצ< :גצ
•
:בשחמה גצב םיעיפומש םיטירפו םינצחל
]תופדעה[
הז ךירדמב םישמשמה תוגוצתו םירויא
םגדל םיכייש הז ךירדמב םיעיפומה תוגוצתו םירויא
.תרחא ןיוצ םא אלא MF635Cx
םיירחסמ םינמיס
.מ"עב Apple לש ירחסמ ןמיס אוה Mac
,Windows Vista , Windows ,Microsoft
Excel ,Internet Explorer ,Windows Server
םינמיס וא םיירחסמ םינמיס םה PowerPoint-ו
Microsoft Corporation לש םימושר םיירחסמ
.תורחא תונידמב וא/ו ב"הראב
ךירדמב םיעיפומש םירחא תורבח תומשו םירצומ
,םהילעב לש םיירחסמ םינמיס תויהל םייושע הז
.המאתהב
ישילש דצ תנכות
לש םילודומ ללוכ )"רצומה"( Canon לש הז רצומ
ילודומ לש הצפההו שומישה .ישילש דצ לש הנכות
דחי( הלא הנכות ילודומל ןוכדע לכ ללוכ ,הלא הנכות
דע ) 1 ( ןוישרה יאנתל םיפופכ ,)"הנכותה" םיארקנ
.ןלהל םיעיפומש )9(
אוציי תרקב קוח לכל ףופכ תויהל םיכסמ התא ) 1 (
תונידמה לש הנקת לכלו הלבגמ לכל ,יטנוולר
הנכותה ללוכ הז רצומ ובש הרקמב תוברועמה
.איהש הנידמ לכל אצויי וא רבעוי ,חלשיי ולש
לע ןבומ לכב םירמוש הנכותב תויוכזה ילעב ) 2 (
רשקהב ינחורה ןיינקה תויוכזו תולעבה ,ןיינקה
,שרופמ ןפואב ןאכ ןיוצמה ןפואל דבלמ .הנכותל
לכ הנכותה ילעב ידי-לע ךל ןתניי וא רבעוי אל
,עמתשמ וא שרופמ ןפואב םא ןיב ,תוכז וא ןוישר
.הנכותה לע ינחור ןיינק תוכז לכל
תרטמל קרו ךא הנכותב שמתשהל יאשר התא ) 3 (
.רצומב שומיש
,קוושל ,הנשמ ןוישר קינעהל ,תוצקהל יאשר ךניא ) 4 (
ישילש דצ לכל הנכותה תא ריבעהל וא ץיפהל
.הנכותה ילעבמ בתכב םכסה ילבמ
תא ריבעהל יאשר ךניה ,ליעל רומאה ףא לע ) 5 (
לכ תא ריבעמ התא )א( :ש הדימב קר הנכותה
ךלש תובוחהו תויוכזה לכ תאו רצומה לע ךיתויוכז
םרוג ותוא )ב(ו רחא םרוגל ןוישרה יאנת תרגסמב
.וללה םיאנתה לכל ףופכב לועפל םיכסמ
וא קרפל ,רוחאל הסדנה עצבל ,רדהל יאשר ךניא ) 6 (
ןפואב וז הנכות לש דוקה תא הרוצ לכב תונשל
.םדא ידי-לע האירקל ןתינש
,ריכשהל ,םגרתל ,םיאתהל ,תונשל יאשר ךניא ) 7 (
תודובע רוציל וא הנכותה תא ליאשהל וא רוכחל
.הנכותה לע ססבתהב תורזגנ
רוציל וא רצומהמ הנכותה תא ריסהל יאשר ךניא ) 8 (
.רצומהמ הנכותה לש םידרפנ םיקתוע
הנכותה לש םדא ידי-לע האירקל ןתינה קלחה )9(
.ןוישרב ךל ןתינ וניא )רוקמה דוק(
רצומה ,ליעל )9( דע ) 1 ( םיפיעסב רומאה ףא לע
יאנת תא םיוולמה ישילש דצ תנכות לש םילודומ ללוכ
יאנתל םיפופכ הלא הנכות ילודומו ,םיפסונה ןוישרה
.םיפסונה ןוישרה
תנכות ילודומ לש םיפסונה ןוישרה יאנתב ןייעל שי
ךירדמ לש חפסנב םיראותמה ישילשה דצה
ןימז הז ךירדמ .יטנוולרה רצומה לש שמתשמה
. http://canon.com/oip-manual תבותכב
יאנת לכל םיכסמ ךניה ,הז רצומב שומיש ידי-לע
ןוישר יאנתל םיכסמ ךניא םא .םייטנוולרה ןוישרה
.ךלש תורישה גיצנ לא הנפ ,ולא
חפסנ
232