Hr
French (FR)
Le soussigné, Canon Inc., déclare
que le présent équipement est conforme à la
Directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de
conformité est disponible à l'adresse internet
suivante :
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Spécifications LAN sans fil
Bande(s) de fréquence: 2412-2472 MHz
Puissance maximale de radiofréquence: 15.98
dBm
Italian (IT)
Con la presente, Canon Inc. dichiara
che questa apparecchiatura è conforme alla
direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo
Internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Caratteristiche LAN wireless
Banda/e di frequenza: 2412-2472 MHz
Potenza massima a radiofrequenza: 15.98 dBm
Latvian (LV)
Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī
iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams
šādā interneta vietnē:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Bezvadu LAN specifikācijas
Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz
Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.98 dBm
Lithuanian (LT)
Šiuo dokumentu „Canon
Inc.“ patvirtina, kad ši įranga atitinka direktyvą
2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas
šiuo interneto adresu:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Belaidžio LAN specifikacijos
Dažnio diapazonas (-ai): 2412-2472 MHz
Maksimali radijo ryšio dažnio galia: 15.98 dBm
Dutch (NL)
Hierbij verklaar ik, Canon Inc.,
dat deze apparatuur conform is met Richtlijn
2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-
conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Draadloos LAN specificaties
Frequentieband(en): 2412-2472 MHz
Maximaal radiofrequentievermogen: 15.98 dBm
Maltese (MT)
B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
it-tip ta' tagħmir huwa konformi mad-Direttiva
2014/53/UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-
UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Speċifikazzjonijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.98 dBm
Hungarian (HU)
A Canon Inc. igazolja, hogy
ez a berendezés megfelel a 2014/53/EU
irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege
elérhető a következő internetes címen:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Vezeték nélküli LAN műszaki adatai
Frekvenciasáv(ok): 2412-2472 MHz
Maximális rádiofrekvenciás teljesítmény: 15.98
dBm
RE Directive
(For Europe Only)
RE Declaration of Conformity
English (EN)
Hereby, Canon Inc. declares that
this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following internet address:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wireless LAN Specifications
Frequency band(s):2412-2472MHz
Maximum radio-frequency power:15.98dBm
Czech (CS)
Tímto společnost Canon Inc.
prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici
na této internetové adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrátové LAN
Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz
Maximální výkon rádiové frekvence: 15.98 dBm
Danish (DA)
Hermed erklærer Canon Inc., at
dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst
kan findes på følgende internetadresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN specofikationer
Frekvensbånd: 2412-2472 MHz
Maks. radio-frekvenseffekt: 15.98 dBm
German (DE)
Hiermit erklärt Canon Inc,
dass diese Anlage der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht.
Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
WLAN-Spezifikationen
Frequenzbereich(e): 2412-2472 MHz
Maximale Funkfrequenzleistung: 15.98 dBm
Estonian (ET)
Käesolevaga deklareerib Canon
Inc., et käesolev seade vastab direktiivi 2014/53/
EL nõuetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on
kättesaadav järgmisel internetiaadressil:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid
Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz
Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.98
dBm
Spanish (ES)
Por la presente, Canon Inc. declara
que este equipo es conforme con la Directiva
2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de
conformidad está disponible en la dirección de
Internet siguiente:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Especificaciones LAN inalámbrica
Banda(s) de frecuencia: 2412-2472 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia: 15.98 dBm
Greek (EL)
Με την παρούσα, η Canon
Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός
συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης
της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο
διαδίκτυο:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)
Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz
Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.98 dBm
Razdoblje dostupnosti zamjenskih dijelova i
spremnika tonera
•
Zamjenski dijelovi i spremnici tonera za uređaj
bit će dostupni najmanje sedam (7) godina
nakon završetka proizvodnje ovog modela
uređaja.
Ambalažni materijal spremnika tonera
•
Sačuvajte zaštitnu vrećicu za spremnik tonera i
zaštitni poklopac za bubanj. Njihova je
upotreba obavezna pri prijevozu uređaja.
•
Oblik i raspored ambalaže mogu se promijeniti
ili mogu biti dodani ili uklonjeni bez upozore-
nja.
•
Uklonjenu zaštitnu traku bacite u otpad u
skladu s lokalnim propisima.
Zbrinjavanje iskorištenog spremnika tonera
•
Na bubanj pričvrstite zaštitni poklopac,
spremnik tonera stavite u vrećicu da biste
spriječili rasipanje tonera, a potom toner
odložite na otpad u skladu s lokalnim
propisima.
Napomena
Naziv proizvoda
Sigurnosni propisi zahtijevaju registriranje naziva
proizvoda.
U nekim se područjima na kojima se ovaj
proizvod prodaje mogu registrirati sljedeći nazivi
u zagradama ( ).
MF635Cx (F170102)
MF633Cdw / MF631Cn (F170100)
EMC zahtjevi direktive Europske komisije
Ova je oprema usklađena s osnovnim zahtjevima
Direktive Europske komisije. Izjavljujemo da je
ovaj proizvod usklađen s odredbama
o elektromagnetskoj kompatibilnosti direktive
Europske komisije pri nominalnom ulaznom
naponu od 230 V, 50 Hz, iako je za proizvod
predviđen ulazni napon od 220 do 240 V, 50/60
Hz. Korištenje oklopljenog kabela nužno je radi
sukladnosti s tehničkim EMC zahtjevima Direktive
Europske komisije.
Direktive o električnom i elektroničkom otpadu
i o baterijama
Informacije o direktivama o električnom
i elektroničkom otpadu i o baterijama potražite
u najnovijem Korisničkom vodiču (HTML priručnik)
na mrežnom mjestu poduzeća Canon (http://
canon.com/oip-manual).
Regulatory information for users in Jordan
MF635Cx / MF633Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/38
Regulatory information for users in UAE
MF635Cx / MF633Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
TRA
REGISTERED No: ER0126617/14
DEALER No: DA0060877/11
Regulatory information for users in Russian
Подтверждение соответствия Минкомсвязи
России: Декларация соответствия № Д-МДРД-4784
от 02.05.2017 года, действительна до 02.05.2023
года, зарегистрирована в Федеральном агентстве
связи 17.05.2017 года
161
Summary of Contents for MF635C Series
Page 5: ...1 2 3 4 5 6 5 Quick Setup...
Page 6: ...Up to here 7 8 9 Attach the handset optional 10 11 6 Installation of the Machine Quick Setup...
Page 53: ...2 3 SSID WPS 4 1 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 54 55 LAN LAN 1 2 3 LAN IP IP IP 4 54 55 53 Bg...
Page 55: ...1 2 3 02 02 2017 10 00AM CANON 123XXXXXXX FAX 0001 4 5 A B C 6 7 A4 5 6 186 55 Bg...
Page 60: ...Application Library MF635Cx Application Library 1 2 3 4 5 USB 1 60 Ar...
Page 61: ...2 SSID 3 WPS 4 1 SSID 2 3 SSID 4 WEP 5 6 IP 5 62 63 1 2 3 IP IP IP 4 62 63 61 Ar...
Page 63: ...1 2 3 02 02 2017 10 00AM CANON 123XXXXXXX FAX 0001 4 5 A B C 6 7 A4 6 5 206 63 Ar...
Page 72: ...72...
Page 83: ...83...
Page 113: ...113...
Page 163: ...Bilje ke 163...
Page 184: ...184 MF635Cx 1 2 3 4 USB MF Scan Utility Bg...
Page 185: ...1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 OK 7 OK 2 1 185 Bg...
Page 186: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 186 Bg...
Page 188: ...Bg PSTN IP LAN LAN 50 LAN Canon 2 3000 3000 Canon Canon Canon 188...
Page 190: ...Bg II v1602_00_bg BG a 190...
Page 203: ...203...
Page 204: ...204 MF635Cx 1 2 3 B W 4 USB MF Scan Utility Ar...
Page 205: ...1 2 3 4 B W 5 1 N 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 N 205 Ar...
Page 206: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 206 Ar...
Page 208: ...Canon 3000 3000 PSTN 05 LAN Canon Canon Canon Canon Ar 208...
Page 210: ...ON OFF STAND BY OFF ON v1602_00_ar SA a c b Canon Canon http canon com counterfeit Ar 210...
Page 213: ...213...
Page 214: ...Fax 214 MF635Cx 1 Scan 2 3 B W Start Start 4 Color Start USB MF Scan Utility Fa...
Page 215: ...1 Copy 2 3 4 Color Start B W Start 5 1 N 1 2 1 Fax 2 3 4 Start 5 1 2 3 4 5 6 7 2 1 N 215 Fa...
Page 216: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 216 Fa...
Page 218: ...Canon USB 3 2 3000 3000 PSTN IP LAN LAN 50 LAN Canon Canon Canon Canon Fa 218...
Page 223: ...223...
Page 224: ...224 MF635Cx 1 Scan 2 3 Color Start B W Start Start 4 USB MF Scan Utility He...
Page 225: ...1 Copy 2 3 4 Color Start B W Start 5 1 N 1 Fax 2 3 4 Start 5 1 2 3 4 5 6 7 1 N 225 He...
Page 226: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 226 He...
Page 228: ...He AC AC Canon 3000 3000 PSTN IP LAN LAN 50 LAN Canon Canon Canon AC Canon 228...
Page 230: ...He Class II v1602_00_he IL a c b 35 C 0 85 35 Canon Canon http canon com counterfeit 7 230...
Page 233: ...233...
Page 234: ...234...
Page 235: ...235...