38
Conseils pour la pêche à la traîne
1) Testez vos leurres
sur le côté du bateau avant de
les diriger vers le bas et l’arrière. Cela vous permettra
de vous assurer que le leurre s’agite et vacille
correctement sans se renverser ni s’égarer. Certains
leurres peuvent être réglés avec précision pour créer
un mouvement maximal. Par exemple, une légère
courbure de la queue d’une cuiller ou une torsion de
l’hameçon sur le nez d’un bouchon peuvent affecter
grandement la performance du leurre.
Aussi, si vous utilisez deux leurres ou plus, vous
devez vous assurer qu’elles sont compatibles. Les
leurres qui ne pas compatibles peuvent s’entremêler et
causer une perte de temps à les démêler. Vous devez
les tester en premier pour éviter ce problème.
2) Considérez différentes tailles
, formes et couleurs
de leurres. Personne n’a réussi à trouver la raison
précise qui incite le poisson à mordre à l’hameçon. Il
n’y a aucun doute que des leurres de couleur, forme,
mouvement et taille assortis aux fourrages (vairons,
écrevisses, etc.) peuvent aider à inciter le poisson à
mordre. Par contre, si les poissons comme un crapet
arlequin, un achigan à petite bouche ou un saumon
Coho protègent des zones de reproduction, ils peuvent
attaquer tout ce qui constitue une menace. Ainsi, des
leurres de couleurs vives peuvent avoir plus de succès
que des leurres de couleurs ternes.
3) Variez les vitesses de la pêche à la traîne
. Si
vous augmentez ou réduisez la vitesse du moteur
occasionnellement, vous changerez le mouvement des
leurres et vous courrez la chance d’attirer des
poissons.
4) Variez les parcours de la pêche à la traîne et les
longueurs du plomb
. La longueur de la ligne
détermine comment le leurre se comportera et, dans
certains cas, le mouvement qu’il créera. Pour débuter,
placez des leurres à environ trois mètres (10 pi)
derrière les poids du treuil à ligne lestée. Pour la pêche
à la traîne avec une ligne plate, placez les leurres à
environ 15 m (50 pi) derrière le bateau et ensuite faites
des changements selon la réaction des poissons.
Les parcours de la pêche à la traîne ont aussi un
impact sur le mouvement des leurres, c’est pourquoi
certains pêcheurs à la ligne suivent un grand parcours
en S. Pendant les virages, la vitesse des leurres
extérieurs augmentera momentanément alors que les
leurres intérieurs s’immobiliseront pendant un moment.
Les poissons peuvent être attirés par des leurres qui
changent de vitesses. Aussi, des parcours en dents de
scie permettent de couvrir une plus grande surface et
gardent les leurres à l’extérieur du bouillonnement de
l’hélice, une considération importante pour les espèces
brunes et les autres espèces prudentes.
5) Situez le poisson sur un plan vertical
. Placez les
leurres à des endroits où des poissons peuvent se
trouver. Les pêcheurs compétents appellent ces
endroits des « zones de prise ». Elles comprennent les
rebords des lits, les structures le long du fond, les
dénivellations, les zones de températures préférées
des espèces cibles et la thermocline.
Rappelez-vous que les poissons se trouvent dans
certaines zones pour certaines raisons (sources de
nourriture, endroit de protection, températures
préférées, etc.).
6) Considérez des nœuds et émerillons spéciaux.
Un bon émerillon à billes n’éliminera pas la torsion de
la ligne mais aidera à obtenir une performance
maximale du leurre. Plusieurs pêcheurs à la ligne
ajoutent de petits émerillons aux anneaux brisés se
trouvant déjà sur le leurre. Par contre, un émerillon
peut réduire le mouvement d’un leurre sensible
comme un Rapala. Certains pêcheurs attachent de
petits anneaux améliorés ou font des nœuds en
boucle. Les nœuds en boucle en particulier peuvent
améliorer les mouvements verticaux et horizontaux
des leurres. Tout bon manuel de pêche explique
comment faire ces nœuds et d’autres nœuds.
7) Considérez un déclencheur pour la pêche à la
traîne avec une ligne plate
. Un bon conseil est de
fixer une section de câble de treuil ou de monofilament
renforci au crochet ou à la poignée du ski situé sous le
tableau de la plupart des bateaux. À l’autre extrémité
du monofilament ou du câble, ajoutez une pince à
déclenchement. Après avoir placé le leurre à la
distance voulue, placez la canne dans son support,
courbez ensuite le bout et fixez la ligne dans le
déclencheur.
8) Ajoutez un protecteur contre les plantes
aquatiques
. Avez-vous des problèmes avec les
plantes aquatiques qui s’accrochent sur les leurres ?
Pensez à attacher une section de monofilament de
8 cm (3 po) à une distance de 0,3 m (1 pi) au-dessus
du leurre. Les feuilles, petits végétaux et autres débris
peuvent s’y accrocher momentanément et ensuite
tomber sur le côté du leurre sans se mêler. Les leurres
à l’épreuve des végétaux sont aussi une autre bonne
solution. Les câbles de treuil sont des capteurs de
végétaux efficaces pour la pêche à la traîne du
brochet, du maskinongé ou de l’achigan dans les lacs
infestés de végétaux.
9) Ajoutez un hameçon à pointe
. Lorsque le
poisson mord presque et frappe les leurres sans
s’accrocher, l’ajout d’un hameçon à pointe peut régler
le problème. Il suffit d’attacher un hameçon triple à
l’une des extrémités de la section de monofilament de
10 cm (4 po) et ensuite d’attacher l’hameçon
supplémentaire sur le dernier ensemble d’hameçons
sur votre leurre. L’hameçon à pointe qui tire le leurre
procure une assurance supplémentaire.
10) Gardez les hameçons affûtés
. Parmi les
meilleurs pêcheurs, certains affûtent tous leurs
hameçons après chaque prise. Les hameçons
deviennent émoussés à cause de l’usage et de l’abus
et probablement que plus de poissons sont perdus à
cause des pointes émoussées que toute autre raison.
Consei
ls pour la pêche à
la tra
î
ne
3
Mag 20 DT New Features
Magnum Power
The Mag 20 DT/HS and Mag 20 DT/TS feature
improved tolling weight capacity, retrieval rate,
and quality. The Mag 20 DTs can now
accommodate trolling weights up to 20lbs. The
newly improved Mag 20 DTs also feature a high
retrieval rate up to 250 feet per minute.
Mag 20 DT/TS Features
The Mag 20 DT/TS (Tournament Series) has an
improved appearance featuring a sleek metallic-
white finish. An extremely durable stainless steel
spool allows for you to outfit your downrigger with
monofilament or “super line”, eliminating the fish-
spooking vibration and harmonics of conventional
downrigger cables. With a heavy-duty, brushed
stainless steel telescopic boom, adjustable rod
holder, and an Off-Shore Release included, the
Mag 20 DT/TS is designed specifically for
tournament level fishing.
Battery Alarm
The Mag 20 DT will now beep every two
seconds if the battery voltage drops below 9 volts.
Remote Operation with CannonLink
Your Mag 20 DT has the ability to be operated
remotely. Utilizing Humminbird Fishing systems
featuring CannonLink, you can control up to 6
Mag 20 DT/HSs and/or Mag 20 DT/TSs
simultaneously. CannonLink gives you the ability
to cycle downriggers up and down, bottom track,
change depth, monitor speed and temp* (with
Cannon Speed & Temp Sensor), and adjust
Positive Ion Control from your Humminbird Fishing
System (Matrix™, 700, and 900 Series).
CannonLink Details
The Mag 20DTs connect to the Humminbird
unit with the #019095 Mag 20 Master Cable. This
cable has an eight-pin plug on one end and a five-
pin plug on the other. The eight-pin plugs into the
fish finder communication port. Additional Mag 20
DTs are connected to each other in a chain with
the #019634 Mag 20 Remote Cable. The last
downrigger in the chain must be terminated with
the #609198 Endcap plug that comes with the
Mag 20 Master Cable. This plug completes the
loop allowing the fish finder to get depth and mode
information from the Mag 20 DTs. Additional
information can be found with the Humminbird fish
finder.
The details of CannonLink are described in full
in your Humminbird owner’s manual. Any one or
all Mag 20 DTs can perform these features with
CannonLink only from Cannon:
x
Set PIC voltage in 1/10ths of volts
x
Go to depth (feet or meters)
x
Adjustable descent and retrieve speeds
x
Cycle mode; includes upper depth, lower
depth and time at depth
x
Bottom-contour following mode, includes wave
height, distance above the bottom
x
All up (brings all the weights to the surface
immediately)
x
Park height (allows you to set individual
heights to park the ball above the water)
x
Disconnect alarm sounds if the remote cable
is accidentally unplugged
The Mag 20DTs communicate through an
optically isolated NMEA 0183 standard interface.
Each unit is both a listener and a talker to the next
unit in the chain. The endcap plug sends the last
talker’s broadcast back to the first listener/talker,
which is usually the fish finder. Only two sentence
headers are used: the standard NMEA
‘$SDDBT’ (SONAR Data Depth Below
Transducer) for bottom following, and
‘$PCMAG’ (Proprietary Cannon MAG) for system
control. Several features have been included in
the remote interface that would allow the electro-
mechanical system to be used for other types of
applications
.
*Note: The CannonLink system outputs data from only one single
Speed & Temp Sensor Fish.
NEW FE
ATURE
S
