background image

RO 

IMPORTANT! 

CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTĂRI VIITOARE! 

ELE CONȚIN INFORMAȚIE IMPORTANTĂ, INSTRUCȚIUNI ȘI RECOMANDĂRI LEGATE DE PRODUSUL ȘI DE UTILIZAREA SA 
ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ.

 

Vă  felicităm  cu  ocazia  achiziționării  pompei  electrice  pentru  lapte  matern  Cangaroo.  Produsul  reprezintă  o  pompă 
electrică pentru lapte matern, dotată cu diferite grade de control al puterii de pompare, supapă pentru pompare delicată 
și pernă moale de masare. Pompa electrică corespunde cerințelor standardelor EN 55014-1; 2 și EN 61000-3-2; 3-3.  
Are multe funcții preferate de mamele moderne, fiind pompa perfectă din mai multe motive:  
- Mulsul și păstrarea laptelui matern când sunteți departe de bebelușul vostru (de exemplu la locul de muncă);   
- Ușurarea tensiunii în sâni, datorate cantității mare de lapte matern. De exemplu în cazurile în care regimul alimentar al 
copilului vostru se schimbă, din cauza consumării mai multor alimente solide; 
- Menținerea secreției de lapte matern, când temporar trebuie să opriți alăptarea copilului.  
De exemplu, mulgeți laptele, care nu este potrivit în perioada în care urmăriți un tratament cu medicamente.    
Pompa electrică de sân Cangaroo se caracterizează prin: 
1. Ciclu de masaj sau așa denumită stimulare – 10 nivele și 3 grade de frecvență. Astfel utilizatorul poate regla pompa la 
cea mai potrivită frecvență de muls și stimulare, întrucât intervalul puterii de muls variază de la 7 la 16 KPa, cu frecvență 
de la 70 la 90 ori/minut.  
2. Ciclu de muls - 15 nivele cu 3 grade de frecvență. Utilizatorul poate regla cele mai potrivite puteri și frecvențe de muls, 
întrucât puterea de muls variază în intervalul 10 – 42 KPa.  
3. Motor silențios care asigură discreție. 
4. Ușoară și comodă de purtat, datorita dimensiunilor sale mici. 
5. Ușoară de curățit.  

I. REGULI ȘI RECOMANDĂRI DE UTILIZARE SIGURĂ  

CITIȚI CU ATENȚIE INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE A UTILIZA POMPA VOASTRĂ ELECTRICĂ DE LAPTE MATERN !

 

1. 

Aparatul nu este destinat a fi utilizat de copii. Păstrați aparatul și cablul departe de accesul copiilor.   

2. Copii nu trebuie lăsate a se juca cu aparatul.    
3.  Aparatul  poate  fi  folosit  de  către  persoane  cu  capacități  fizice,  senzoriale  sau  mintale  limitate  sau  cu  experiență  și 
cunoștințe insuficiente, numai dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea în condiții de siguranță 
a aparatului și sunt conștiente de pericolele. 

 

AVERTISMENT: Pentru a preveni riscul de electrocutare, Vă rugăm să respectați următoarele:

 

 Nu utilizați pompa când faceți duș. 

 Nu așezați și nu păstrați acest produs în locuri din care  poate cade sau poate fi împins în chiuvetă sau cadă. 

Nu așezați sau scăpați în apă sau în alt lichid. 

Nu încercați să luați aparat electric cufundat în apă. Când are loc un asemenea incident,  scoateți imediat cablul electric, 
dacă aparatul a fost conectat la rețeaua principală de alimentare cu energie electrică.  

5. ATENȚIE: Pentru a reduce riscul de arsuri, electrocutare,  incendiu sau vătămări: 

 

 Utilizați produsul cu atenție sporită în apropierea copiilor sau invalizilor.  

 Utilizați produsul doar conform destinației sale, în modul descris în acest manual.  

Nu adăugați accesorii care nu sunt aprobați de producătorul și nu aduceți îmbunătățiri sau modificări produsului, întrucât 
acestea pot provoca funcționarea sa incorectă sau vătămarea persoanelor care îl utilizează.  

 Nu  utilizați  produsul  dacă  are  cablul  sau  ștecherul  deteriorați,  dacă  nu  funcționează  corect,    dacă  a  căzut  sau  a  fost 

defectat, sau dacă a căzut în apă .  

 Țineți cablul departe de surse de căldură.  

Niciodată nu folosiți în timp ce dormiți sau în proces de adormire.  

 Aveți grijă să nu scăpați produsul și nu puneți în deschiderile sale sau în biberonul alte obiecte. 

 Asigurați – Vă că tensiunea electrică a adaptorului AC este compatibilă cu tensiunea sursei de energie electrică.  

 Folosiți doar adaptorul AC care este inclus în setul vostru. În caz de defectare a adaptorului, conectați producătorul sau 

agentul comercial de la care ați achiziționat produsul.  

 Dacă  sunteți  infectată  cu  hepatită  A,  hepatită  B  sau  dacă  sunteți  HIV  pozitivă  (sunteți  infectată  cu  SIDA),  pompând 

laptele vostru matern nu reduceți și nu eliminați riscul de transmiterea virusului la copilul vostru prin laptele matern. 

 Nu conduceți mașină în timp ce utilizați pompa electrică de alăptare. 

 Nu încercați să reparați sau să modificați singuri produsul în caz  de defecțiuni. Pentru consultări contactați un service 

autorizat sau obiectivul comercial de la care ați cumpărat pompa de sân.  
Pompa de sân este destinată utilizării multiple de către un singur utilizator.   

 Nu lăsați copii sau animale a se juca cu produsul, adaptorul și accesoriile furnizate.  

21 

Summary of Contents for BIJOU

Page 1: ...JOU XN D246 Split Type Electric Breast Pump Model BIJOU ITEM XN D246 BIJOU XN D246 Pomp electric de s n de tip separat Model BIJOU NUM R ARTICOL XN D246 BG GB USER MANUAL GR RO INSTRUC IUNI DE UTILIZA...

Page 2: ...PARTS PIESELOR PANEL PANEL 1...

Page 3: ...ASSEMBLY MONTAREA POMPEI DISPLAY AFI ARE 2...

Page 4: ...BG Cangaroo EN 55014 1 2 EN 61000 3 2 3 3 Cangaroo 1 10 3 7 16 KPa 70 90 2 15 3 10 42 KPa 3 4 5 1 2 3 8 4 5 AC AC B HIV I 3...

Page 5: ...IV V 5 VDC 800 mAh AC115V 230V 5 VDC 1 0 A 100 TOUCHSCREEN LCD VI 1 2 II III 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 USB 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 VII 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 4...

Page 6: ...VIII 1 2 3 10 3 8 120 120 ON OFF 15 3 IX 1 2 5...

Page 7: ...3 X 1 2 3 4 6 7 8 XI 1 2 40 C 4 3 10 19 25 C 4 48 3 5 24 6 7 8 20 XI 6...

Page 8: ...1 1 2 3 5 11 12 13 2 1 2 3 5 11 12 10 3 1 2 10 3 2 3 4 XII 1 2 1 15 42KPa 20 30 KPa 3 7...

Page 9: ...A 2 3 5 B C 4 5 5 6 7 PP CANGAROO 1 02 936 07 90 8...

Page 10: ...r instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by ch...

Page 11: ...CTRICAL CHARACTERISTICS Battery voltage 5 VDC Battery capacity 800 mAh BATTERY CHARGER STANDARDS Input AC115V 230V Output 5VDC 1 0 A Charging time 100 minutes Method of control Touchscreen Display LCD...

Page 12: ...l per session you should use larger feeding bottle Do not overfill the feeding bottle otherwise the it may leak When you stop using the pump switch off from the ON OFF button Afterwards remove the tub...

Page 13: ...o you can breast feed Your baby within 4 hours 3 If you are storing freshly expressed milk please seal it the breast milk can be stored for 10 hours in room temperature 19 25 C 4 Expressed breast milk...

Page 14: ...whether there are any damaged parts If you cannot turn the pump on check whether it is connected to the adapter and whether it is plugged in the electricity grid 2 No milk is being expressed Check po...

Page 15: ...t milk containers are dishwasher safe but the food colorings may cause discoloring them Keep the product out of direct sunlight as prolonged exposure may lead to discoloration 7 Lost or broken parts F...

Page 16: ...GR Cangaroo EN 55014 1 2 EN 61000 3 2 3 3 Cangaroo 1 10 3 7 16 a 70 90 2 15 3 10 42 KPa 3 4 5 I 1 2 3 4 5 AC AC HIV 15...

Page 17: ...AC II V 5VDC 800 mAh AC115V 230V 5 VDC 1 0 A 100 Touchscreen LCD VI 1 2 VII 1 1 2 2 3 3 III 1 2 3 4 5 IV PANEL 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 USB 9 10 11 12 13 14 16...

Page 18: ...4 4 5 5 6 6 VII 1 2 3 10 3 15 3 8 120 ml 120 ml ON OFF 17...

Page 19: ...IX 1 2 3 4 5 6 7 8 VIII 1 2 1 2 40 C 4 3 10 19 25 C 4 48 5 24 6 7 X 18...

Page 20: ...8 20 XI 1 1 2 3 5 11 12 13 2 1 2 3 5 11 12 10 1 2 10 3 2 3 4 5 1 2 1 15 42KPa 20 30 KPa XII 19...

Page 21: ...3 2 3 5 4 5 6 7 PP CANGAROO Moni Trade Ltd Trebich 02 936 07 90 20...

Page 22: ...numai dac sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea n condi ii de siguran a aparatului i sunt con tiente de pericolele AVERTISMENT Pentru a preveni riscul de electrocutare V r...

Page 23: ...ismului de pompare 2 Introduce i adaptorul de alimentare n priza principal de electricitate VII MONTAREA POMPEI ELECTRICE DE SAN V rug m s respecta i graficele anexate pentru montarea produsului pentr...

Page 24: ...steia astfel frecven a i gradul de muls folosite ultima dat vor fi memorizate C nd porni i pompa pentru lapte matern aceasta va ncepe a func iona cu aceleia i frecven i grad Iar dac scoate i adaptorul...

Page 25: ...uficien ei laptelui matern Din acest motiv V recomand m a consulta un medic nainte de a achizi iona pomp de al ptare care s confirme c glanda mamar este neted i condi ia normal a laptelui matern Nu cu...

Page 26: ...tor cu aburi pentru cur area pieselor pompei trebuie s ave i grij c piesele s nu intre n contact cu nc lzitorul sterilizatorului Iar dac folosi i fierberea ca metod de sterilizare ave i grij c piesele...

Page 27: ...rn se pot cur a n condi ii de siguran n ma ina de sp lat vase dar coloran ii alimentari pot provoca ntunecarea acestora Respecta i cu stricte e instruc iunile pentru cur area produsului Feri i produsu...

Reviews: