Caudal: 189 g/h (2,6 kW) - injector n 062708
Categoria: pressão directa butano
Agradecemos a sua escolha deste aparelho
Campingaz
®
BIVOUAC
TM
.
A - IMPORTANTE: VAI UTILIZAR GÁS,
SEJA PRUDENTE!
Estas instruções destinam-se a permitir uma utiliza-
ção correcta e com toda a segurança do seu aparel-
ho Campingaz
®
BIVOUAC
TM
.
Leia-as com atenção para se habituar ao aparelho
antes de o montar com o recipiente de gás.
Cumpra estas instruções assim como as reco-
mendações de segurança que figuram nos cartu-
chos Campingaz
®
CV270 PLUS / CV300 PLUS /
CV470 PLUS. O não cumprimento destas instru-
ções pode ser perigoso para o utilizador e as pes-
soas próximas.
Conserve estas instruções em permanência em
local seguro, para consulta em caso de necessi-
dade.
Este aparelho deve ser utilizado exclusivamente
com os cartuchos Campingaz
®
CV270 PLUS /
CV300 PLUS / CV470 PLUS. Pode ser perigoso uti-
lizar outros recipientes de gás.
A Sociedade Application Des Gaz declina qual-
quer responsabilidade no caso de utilização de
um cartucho de qualquer outra marca.
Este aparelho só deve ser utilizado em locais sufi-
cientemente arejados (mínimo 2 m
3
/h/kW) e afas-
tado de materiais inflamáveis.
Não utilizar um aparelho com fugas, que funcione
mal ou que estiver deteriorado. Contactar a
Campingaz, que indicará o serviço pós-venda
mais próximo.
Nunca modificar este aparelho, nem o utilizar
para aplicações a que não está destinado.
Este aparelho não deve ser utilizado em carava-
nas, veículos, tendas de campismo, abrigos,
cabanas ou qualquer outro espaço fechado.
Não deve ser utilizado enquanto dorme ou deixa-
do sem ser vigiado.
Qualquer aparelho a gás que funcione segundo o
princípio de combustão, consome oxigénio e
emite produtos de combustão. Uma parte destes
produtos de combustão pode conter monóxido
de carbono (CO).
O monóxido de carbono, inodoro e incolor, pode
provocar enjôo e sintomas gripais, isto é poten-
cialmente a perda de vida caso o aparelho seja
utilizado no interior sem ventilação adequada.
B - INSTALACÃO
Retirar o aparelho da respectiva caixa de protecção.
MONTAGEM DAS PERNAS
- Segurar o aparelho com uma mão, e depois inserir
totalmente uma perna(1) num dos suportes (2) até
que fique aparafusada; o botão (3) virado para fora
(ver fig. 1).
- Repetir esta operação para as outras 3 pernas.
Colocação de um cartucho Campingaz
®
CV270 PLUS
/ CV300 PLUS / CV470 PLUS:
(Se estiver instalado um cartucho vazio, ler o pará-
grafo: "Desmontagem do cartucho")
Para colocar ou desmontar um cartucho, trabalhar
sempre em local arejado, de preferência no exterior e
nunca em presença de chama, fonte de calor ou faís-
ca (cigarro, aparelho eléctrico, etc.), longe de outras
pessoas e de materiais inflamáveis.
COMO OS CARTUCHOS CAMPINGAZ
®
CV270
PLUS
/
CV300 PLUS
/
CV470 PLUS
SÃO DE
VÁLVULA, PODEM SER DESMONTADOS DESTE
APARELHO PARA FACILITAR O TRANSPORTE,
MESMO SE NÃO ESTIVEREM VAZIOS E SER
MONTADOS EM OUTROS APARELHOS CAMPIN-
GAZ
®
DA GAMA
CV270 PLUS
/
CV300 PLUS
/
CV470 PLUS
PLUS CONCEBIDOS PARA FUNCIO-
NAR EXCLUSIVAMENTE COM ESTES CARTU-
CHOS.
- Verificar se a entrada de gás está bem fechada
rodando até à batente o volante de regulação (4) no
sentido horário (sentido "-" da seta) (fig. 2).
Apertar
bem o volante para garantir o fecho correcto do
gás.
- Segurar o candeeiro (cuidado: pode estar quente!),
depois apertar o cartucho cuidadosamente (5) no
aparelho rodando para a direita até ouvir um "clique"
(cerca de 1/6 de volta) (fig. 3). Não apertar o cartucho
mais do que o indicado: poderá danificar a válvula.
O aparelho está pronto a funcionar.
No caso de detectar uma fuga (cheiro a gás antes de
abrir a torneira), leve imediatamente o aparelho para
um local ao ar livre, em local bem ventilado, sem qual-
quer fonte de inflamação, onde a fuga poderá ser
detectada e eliminada. Caso pretenda verificar a
estanquicidade do aparelho, faça-a ao ar livre. Não
tente localizar as fugas com uma chama, utilizar um
líquido de detecção de fuga gasosa.
C - UTILIZAÇÃO DO FOGAREIRO
Alguns conselhos suplementares:
Não utilizar o seu aparelho a menos de 20 cm de
uma parede ou de um objecto combustível.
Colocar o aparelho sobre uma superfície horizon-
tal estável e, durante a utilização, não o deslocar,
para evitar o aparecimento de grandes chamas
devidas à combustão de butano líquido em vez do
butano vaporizado. Se isso acontecer, pousar o
aparelho e fechar a torneira.
Reduzir a potência do fogareiro aquando da utili-
zação de acessórios metálicos lisos.
Nunca utilizar o aparelho sem ter montado as per-
nas antecipadamente.
Acender o queimador (fig. 4)
- Abrir o gás rodando a botoneira (4) para a esquerda.
- Carregar no botão (4) logo depois de abrir o gás, se
necessário carregar várias vezes.
Cozedura
Colocar a panela sobre os eixos, centrar sobre o quei-
mador, e regular o caudal de gás de modo a que as
chamas não ultrapassem a panela (fig. 2).
Extinção
Quando a cozedura estiver pronta : fechar o gás
rodando totalmente a botoneira (4) no sentido dos pon-
teiros do relógio (sentido "-" da seta).
Desmontagem das pernas
Quando o aparelho estiver completamente frio:
- Retirar o cartucho (ver parágrafo "D - DESMONTA-
GEM DO CARTUCHO").
13
PT
IFU 081861-A BIVOUAC .qxp 12/01/2010 13:23 Page 13
