21
Teho: 189 g/h (2,6 kW) - polttoainesuutin n° 062708
Sarja : butaani-suorapainekeitin
Kiitos, että valitsit Campingaz
®
BIVOUAC
TM
-keittimen.
A - TÄRKEÄÄ : KAASUA ON KÄSITELTÄVÄ
VAROEN!
Tätä käyttöohjetta noudattamalla käytät Campingaz
®
BIVOUAC
TM
-keitintä oikein ja turvallisesti.
Lue käyttöohje huolellisesti tutustuaksesi keittimeen
ennen kuin liität siihen kaasusäiliön.
N
oudata myös Campingaz
®
CV270 PLUS / CV300
PLUS / CV470 PLUS-säiliöiden turvaohjeita.
Ohjeiden laiminlyöminen voi olla vaarallista käyt-
täjälle itselleen sekä hänen ympäristölleen.
Säilytä käyttöohje huolellisesti niin, että voit tar-
vittaessa palata siihen.
Keittimeen käytetään yksinomaan Campingaz®
CV270 PLUS / CV300 PLUS / CV470 PLUS -säiliöi-
tä.
Muiden kaasusäiliöiden käyttö voi olla vaarallista.
Application Des Gaz -yhtiö ei vastaa muiden säi-
liömerkkien käytön aiheuttamista vahingoista.
Keitintä saa käyttää ainoastaan hyvin ilmastoi-
duissa tiloissa (vähintään 2m
3
/h/kW) ja riittävän
kaukana helposti syttyvistä aineista.
Vuotavaa, heikosti toimivaa tai viallista laitetta ei
saa käyttää. Se on palautettava jälleenmyyjälle,
joka neuvoo edelleen lähimpään
jälkihuoltoon.Laitetta ei saa muunnella eikä käyt-
tää muuhun kuin sen alkuperäiseen tarkoituk-
seen.
Laitetta ei saa käyttää asuntovaunussa, ajoneu-
vossa, teltassa, katoksessa, mökissä tai muussa
ahtaassa suljetussa tilassa.
Laitetta ei saa käyttää nukkumisen aikana, eikä
sitä saa jättää valvomatta.
Kaikki kaasulaitteet, joiden toiminta perustuu
palamiseen, kuluttavat happea ja muodostavat
palamistuotteita. Osa näistä palamistuotteista voi
sisältää hiilimonoksidia (CO).
Hajuton ja väritön hiilimonoksidi voi aiheuttaa
pahoinvointia, vilustumisen kaltaisia oireita tai
jopa kuoleman, jos laitetta käytetään sisätiloissa
ilman asianmukaista tuuletusta.
B - KÄYTTÖÖNOTTO
Ota laite ulos suojakotelostaan.
JALKOJEN ASENNUS
- Pidä laitetta toisessa kädessä, laita sitten jalka poh-
jaan (1) yhden tuen päältä (2) kunnes se on lukittu;
nappi (3) suunnataan ulospäin (ks. kuva 1).
- Toista toimenpide kaikkien muiden 3 jalan osalta.
Campingaz
®
CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470
PLUS -säiliön asentaminen :
(Mikäli laitteessa on tyhjä säiliö, lue kappale D "säiliön
vaihto").
Säiliö asennetaan ja poistetaan aina ilmastoidussa
tilassa, mieluiten ulkoilmassa kaukana avotulesta ja
lämmönlähteestä (savuke, sähkölaite jne.), muista
ihmisistä ja syttyvistä materiaaleista.
VENTTIILINSÄ ANSIOSTA CAMPINGAZ
®
CV 270
PLUS / CV 300 PLUS / CV 470 PLUS -SÄILIÖ VO
DAAN TÄYSINÄISENÄKIN POISTAA KEITTIMESTÄ
KULJETUKSEN AJAKSI JA LIITTÄÄ MUIHIN CAM-
PINGAZ
®
CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470
PLUS -SARJAN KEITTIMIIN, JOTKA TOIMIVAT
YKSINOMAAN NÄILLÄ SÄILIÖLLÄ.
- Varmista, että kaasun sisääntulohana on kunnolla
suljettu kääntämällä säätöpyörä (4) myötäpäivään
perille asti (nuolen suunta "-") (kuva 2).
Purista pyörä
hyvin kiinni kaasun tulon estämiseksi.
- Pidä laitetta paikallaan (Huom: Laite voi olla kuuma!)
ja ruuvaa sitten patruuna kevyesti (5) laitteeseen
kääntämällä sitä myötäpäivään kunnes kuuluu nap-
sahdus (noin kuudennella kierroksella) (kuva 3). Älä
kierrä patruunaa enempää: sen venttiili voi vioittua.
- Laite on toimintakunnossa.
Jos esiintyy vuotoja (kaasun hajua ennen hanan avaa-
mista), vie laite heti ulos hyvin tuuletettuun paikkaan ,
missä ei ole syttymismahdollisuutta ja missä vuodon
voi etsiä ja pysäyttää. Jos haluat kokeilla laitteen tii-
viyttä, tee se ulkotiloissa. Älä etsi vuotoja avoliekin
avulla, vaan käytä kaasuvuotojen havaitsemisnestettä.
C - KEITTIMEN KÄYTTÖ
Eräitä lisäneuvoja:
Keitintä ei saa käyttää alle 20 cm etäisyydellä
palavasta seinämästä tai esineestä.
Aseta keitin tasaiselle, vaakasuoralle alustalle.
Keitintä ei saa liikutella käytön aikana, sillä neste-
mäisen butaanin palaminen voi aiheuttaa suuret
liekit.
Mikäli näin käy, aseta keitin tasaiselle alustalle ja
sulje hana.
Käyttäessäsi metallisia lisävarusteita, kuten esim.
leivänpaahdinta, säädä keitin vähimmäisteholle.
Älä koskaan käytä laitetta asentamatta ensin jal-
koja.
Polttimon sytytys (kuva 4):
- Avaa kaasu kääntämällä ohjauspyörää (4) vastapäi-
vään.
- Paina nappia (4) välittömästi kaasun avaamisen jäl-
keen tarvittaessa useamman kerran.
Paistaminen:
Aseta pannu tukien varaan polttimen ollessa keskellä
ja säädä kaasun tulo siten, että liekit eivät mene pan-
nun yli (kuva 2).
Sammutus:
Kun paistaminen loppuu: sammuta kaasu kääntämällä
siivekettä (4) myötäpäivään ja täysin pohjaan asti (nuo-
len suunta "-").
Jalkojen purkaminen
Laitteen jäähdyttyä täysin:
- Ota patruuna pois (ks. kappale " D - PATRUUNAN
PURKAMINEN ").
- Pidä laitetta toisessa kädessä, vedä sitten yhtä jalkaa
ulospäin pitämällä koko ajan painettuna (kuva 6)
jalassa sijaitsevaa nappia (3).
- Toista toimenpide kaikkien muiden 3 jalan osalta.
D - PATRUUNAN PURKAMINEN
(Kuva 5)
Kaasupatruunan voi irrottaa, vaikka se ei olisikaan
vielä tyhjä.
- Odota, kunnes laite on jäähtynyt.
- Varmista, että kaasun sisääntulohana on kunnolla
suljettu kääntämällä säätöpyörä (4) myötäpäivään
perille asti (nuolen suunta "-").
- Ruuvaa laite irti patruunasta.
Älä heitä koskaan patruunaa pois, ellei se ei ole tyhjä
(totea ravistelemalla, ettei nesteen loiske kuulu).
FI
IFU 081861-A BIVOUAC .qxp 12/01/2010 13:23 Page 21
