Instructions d’utilisation et manual de pièces
Fr4
u
Protéger les bouteilles de gaz comprimé contre la chaleur
excessive, les chocs mécaniques et les arcs.
u
Installer et fixer les bouteilles dans une position verticale
en utilisant une chaîne sur un support stationnaire ou un
support de bouteille afin d’éviter le renversement ou le
basculage.
u
Garder les bouteilles à l’écart du soudage ou autres circuits
électriques.
u
Ne jamais permettre que l’électrode de soudage touche une
bouteille.
u
Utiliser seulement les bouteilles de gaz correctes;
régulateurs, tuyaux et raccords conçus pour votre
application et les tenir en bon état de marche.
u
Tourner le visage à l’écart de la soupape d’échappement en
ouvrant la soupape de la boutille.
u
Garder le capuchon protecteur en place sur la soupape sauf
si la bouteille est soi en service ou brancher pour le service.
u
Lire et suivre les instructions pour les bouteilles de gaz et
autre équipement, ainsi que la publication CGA, P-1 indiquée
dans les Normes de Sécurité.
Ne jamais utiliser les gaz inflammables
avec les soudeurs MIG. Seuls les gaz
inertes ou ininflammables tels que le bioxyde de carbone,
l’argon, le helium ou un mélange d’un ou plus de ces gaz sont
convenables pour le soudage MIG.
Ne jamais soulever les bouteilles par leurs
soupapes, capuchons ni avec les chaînes
ou élingues.
Généralités sur la Sécurité (Suite)
Installation
endroit
La sélection de l’endroit correct peut amélioré de façon
spectaculaire, le rendement, la fiabilité, et la durée du soudeur à
l’arc.
u
Pour un meilleur résultat, situer le soudeur dans un endroit
propre et sec. La poussière et la sâleté dans le soudeur
conservent l’humidité et augmentent l’usure des pièces
mobiles.
u
Placer le soudeur dans un endroit avec au moins douze
pouces (305 mm) d’espace pour la ventilation en avant et en
arrière du modèle. Garder cet espace libre d’obstructions.
u
Ranger le fil de soudage dans un endroit propre et sec à
faible humidité pour éviter l’oxydation.
u
Utiliser une prise de courant mise à la terre correctement
pour le soudeur, et s’assurer que le soudeur soit le seul
appareil de charge sur le circuit d’alimentation. Se référer au
tableau sur la page Fr1 pour la capacité correcte du circuit.
u
L’utilisation d’un cordon prolongateur n’est pas recommandé
pour les soudeurs à l’arc électriques. Une perte de tension
dans le cordon prolongateur peut diminuer de façon
spectaculaire, le rendement du soudeur.
normes de sÉCuritÉ additionnelles
Normes ANSI Standard Z49.1 de la Société American Welding
Society, 550 N.W. Le June Rd. Miami, FL 33126
Normes de Sécurité et de Santé
OSHA 29 CFR 1910, du Superintendent of Documents, U.S.
Government Printing Office, Washington, D.C. 20402
Code Électrique National
Norme NFPA 70, de l’Association National Fire Protection
Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
Manipulation Sûr des Bouteilles de Gaz Comprimé
Brochure CGA P-1, de l’Association Compressed Gas
Association, 1235 Jefferson Davis Highway, Suite 501, Arlington,
VA 22202
Code pour la Sécurité concernant le Soudage et le Coupage
Norme CSA W117.2, de l’Association Canadian Standards
Association, Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard, Rexdale,
Ontario, Canada M9W 1R3
Procédés de Coupage et Soudage
Norme NFPA 51B, le l’Association National Fire Protection
Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
Règlements Professionnels et d’Éducation de Sécurité pour
la Protection des Yeux et du visage
Norme ANSI Z87.1, de l’Institut American National Standards
Institute, 1430 Broadway, New York, NY 10018
Montage
installation du CHalumeau (Voir Fig. 2)
1. S’assurer que l’appareil soit éteint et débranché.
2. Acheminer les connecteurs de l’interrupteur du chalumeau
par le trou dans le panneau de contrôle. Ces fils doivent
être acheminés vers le haut sur les goujons de polarité et à
travers le crochet sur le mur central.
3. Insérer le connecteur de chalumeau en laiton par le trou
du panneau de contrôle et dans le tablier d’entraînement.
S’assurer que le connecteur est inséré entièrement dans le
tablier d’entraînement. Desserrer le bouton de la pince de
chalumeau de quelques tours si le connecteur ne s’insère
pas entièrement. Resserrer le bouton de la pince de
chalumeau après que le connecteur de chalumeau de laiton
soit entièrement inséré.
4. Brancher les connecteurs de l’interrupteur du chalumeau
aux deux bornes de 6 mm (1/4 po) dans le mur central.
La polarité n’est pas importante. S’assurer que ces fils
n’entravent pas les goujons de polarité ou le tablier
d’entraînement.
Se référer aux Données de Sécurité (Material Safety Data
Sheets) et les instructions des fabricants pour les métaux,
les fils, les enduits et les produits pour le nettoyage.
