53
ESPAÑOL
Nota:
Las herramientas surtidas por otros fabricantes para componentes si-
milares a los fabricados por Campagnolo
®
podrían no ser compatibles con los
componentes Campagnolo
®
. Igualmente, las herramientas producidas por Cam-
pagnolo S.r.l. podrían no ser compatibles con los componentes de otros fabrican-
tes. Así pues para asegurarse de la compatibilidad de los productos de diversos
fabricantes, consultar con un mecánico o con los productores.
El usuario de este producto Campagnolo
®
reconoce expresamente que el uso
de la bicicleta puede comportar riesgos relativos pero no limitados a la falta
de funcionamiento de un componente de la bicicleta misma, que pueden ser
causa de accidentes, lesiones físicas e incluso muerte. Al comprar y utilizar este
producto Campagnolo
®
, el usuario se asume y/o acepta expresa, voluntaria y
conscientemente dichos riesgos, relativos pero no limitados a la posibilidad de
verificarse negligencia pasiva o activa de parte de Campagnolo s.r.l. o bien a
defectos ocultos, latentes o evidentes del producto y, dentro de los límites máxi-
mos admitidos por la Ley, exime a Campagnolo s.r.l. de toda responsabilidad en
cuanto a cualquier daño que de ello pueda derivar.
Si pesaran Uds. más de 82 kg/180 lbs, deberán tener mucho cuidado y hacer examinar
su bicicleta con mayor frecuencia (respecto a quien pesa menos de 82 kg/180 lbs).
Verifiquen con su mecánico que las ruedas elegidas por Uds. sean aptas para el uso a
que están destinadas y acuerden con él la frecuencia de las inspecciones.
Los componentes de las transmisiones Campagnolo
®
10s, 11s, los sistemas de
frenos, las llantas, los pedales y todos los otros productos Campagnolo
®
, están
diseñados como un único sistema integrado. Para no comprometer la seguri-
dad, las prestaciones, la vida útil, el funcionamiento y la GARANTÍA, utilizar
exclusivamente las piezas y los componentes suministrados o especificados por
Campagnolo S.r.l., sin conectarlos o sustituirlos con productos, piezas o compo-
nentes fabricados por otras empresas.
¡CUIDADO!
Usar siempre gafas y guantes de protección al trabajar con la bicicleta.
Summary of Contents for Brakes
Page 1: ...BRAKES USER MANUAL...
Page 2: ......
Page 64: ...64 JAPANESE...
Page 65: ...65 JAPANESE s r l s r l 82Kg 180lbs 10s 11s s r l...
Page 66: ...66 JAPANESE...
Page 68: ...68 JAPANESE 6 4 10 mm 18 mm 25 mm A 5 10 N m 88 in lbs NO OK 4 3 1 mm 1 mm...
Page 69: ...69 JAPANESE E 5 3 1 mm 3 C 6 B 6 B 6 7 3 6 C B 5 E A 10 Nm 88 in lbs...
Page 70: ...70 JAPANESE 5 mm T25 A 8 8 N m 71 in lbs B 9 A 8 Nm 71 in lbs 8 7 FRONT REAR B 9 B...
Page 71: ...71 JAPANESE 2 mm F 10 10 G 10 10 2 mm 1 mm 3 4 F F G 10...
Page 72: ...72 JAPANESE LEFT RIGHT 11...
Page 74: ...74 JAPANESE F 10...
