49
FRANÇAIS
• Vérifiez périodiquement l’état d’usure des
patins et remplacez ces derniers lorsque
leur surface de freinage atteint la limite
indiquée par la légende "WEAR LIMIT" ou
lorsque leur puissance de freinage résulte
insuffisante (Fig. 12).
• Vérifiez periodiquement que les patins
soyent à environ 1 mm de la surface de la
jante (Fig. 13). S'il était pas le cas, réglez la
distance en agissant sur la vis de réglage de
la tension du cable (C - Fig. 14). Si ça n'était
pas suffisant, desserrez la vis fixe cable (B -
Fig. 14), répositionnez le cable e refixé-lui
en serrant la vis fixe cable (B - Fig. 14).
ATTENTION!
La fin de les cannellures
(WEAR LIMIT) indique le
limite d'utilisation.
5
- ENTRETIEN DES FREINS
13
~1 mm
~1 mm
12
C
B
14
Summary of Contents for Brakes
Page 1: ...BRAKES USER MANUAL...
Page 2: ......
Page 64: ...64 JAPANESE...
Page 65: ...65 JAPANESE s r l s r l 82Kg 180lbs 10s 11s s r l...
Page 66: ...66 JAPANESE...
Page 68: ...68 JAPANESE 6 4 10 mm 18 mm 25 mm A 5 10 N m 88 in lbs NO OK 4 3 1 mm 1 mm...
Page 69: ...69 JAPANESE E 5 3 1 mm 3 C 6 B 6 B 6 7 3 6 C B 5 E A 10 Nm 88 in lbs...
Page 70: ...70 JAPANESE 5 mm T25 A 8 8 N m 71 in lbs B 9 A 8 Nm 71 in lbs 8 7 FRONT REAR B 9 B...
Page 71: ...71 JAPANESE 2 mm F 10 10 G 10 10 2 mm 1 mm 3 4 F F G 10...
Page 72: ...72 JAPANESE LEFT RIGHT 11...
Page 74: ...74 JAPANESE F 10...
