CAMPAGNOLA VICTORY, Use And Maintenance Manual

Page: 63 / 96

Campagnola Srl
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN - übersetzt aus den ursprünglichen Anleitungen
Ver.1.0 - Rev.: 01, Datum: 20/10/2014
Pag. 61
3.5
Bestandteile des Gerätes
POS. BENENNUNG FUNKTION PHOTO
1
Identifikationsaufkleber Enthält die kennzeichenden Daten des Gerätes
A
2 Scherengehäuse Erlaubt, die Schere zu greifen
B
3 Auslösehebel Wird gedrückt, um die Schere zu betätigen
B-F
4
Bewegliche Klinge Ist die schneidende Klinge
B-C-D-E
5
Auslösehebel-
Sicherheitsvorrichtung Verhindert unbeabsichtigte Scherenbetätigungen
B-F
6
Handschutz Schutzt die Hand vor Stößen und den Auslösehebel vor un-
beabsichtigten Betätigungen
B
7
Ventilgehäuse-
Sicherheitsvorrichtung Wird eingeschaltet, wenn die Schere nicht verwendet wird
B
8 Gegenklinge Ist die starre Klinge
B-C-D-E
9 Schraube Macht den Schutz fest
B
10
Klingenbefestigungsschraube Macht die Klingengruppe fest
C
11 Kolbenstange-Feder Macht den Kolbenstange-Bolzen fest
D-E
12 Kolbenstange-Stift Verbindet die Kolbenstange und die bewegliche Klinge
E
13 Klingenbolzen Ist der Stützpunkt der Klingen und macht sie fest
E
14 Ventilverschluß Macht das Luftventil zu
H
15 Ventilfeder Ist die Rückzugfeder des Ventils
H
16 Ventilbolzen Hält den Lufteingang an
H
17 Ventilgehäuse Ist das Kontrollventil des Luftdurchgangs
H-I
18 Ventilwelle Macht den Luftdurchgang auf
H
19 Durchbohrter Ventilverschluß Enthält die Ventilwelle
H
20
Gehäusedichtung Hält die Luft zwischen dem Scheren- und dem Ventilgehäuse
I-N
21 Kolbeneinheit Überträgt die Schnittstärke
I
22 Kolbenfeder Ist die Rückzugfeder des Kolbens
I
23 Kolbendichtung Ist die Luftdichtung des Kolbens
L
24 Mutter Macht die Dichtung auf dem Kolben fest
L
25 Verlängerungsverbindung Verbindet die Schere mit der Verlängerung
N
26 Anschluß Verbindet die Schere mit der Druckluftanlage
B-H-I
27 Vorderdeckel Schutzt die Kolbenstange
E
28 Vorderdeckel-
Befestigungsschrauben Verbinden den Vorderdeckel mit dem Scherengehäuse
E
3.5.1 Verlängerungen
POS. BENENNUNG FUNKTION PHOTO
29
Feste Verlängerung Hält das Gerät und macht die Arbeit vom Grund einfacher
P
30
Teleskopische Verlängerung Hält das Gerät und macht die Arbeit vom Grund einfacher
P
3.6 Technische Daten
• Schnittdurchmesser
32 mm
• Gewicht
510 gr.
• Handgriffdurchmesser
49 mm
• Betriebsdruck
900 kPa ( 9 bar)
• Höchster Luftverbrauch
0,9 l/min
3.7 Dispositivi di sicurezza
• Die Sicherheitsvorrichtung (5) schaltet sich automatisch ein, wenn man den Auslösehebel (3) losläßt, und verhin-
dert jede unbeabsichtigte Betätigung des Gerätes.
• Der Handschutz (6) schutzt die Hand vor Stößen.
• Die Sicherheitsvorrichtung des Ventil-Gehäuses (7) betätigt sich, wenn die Schere nicht verwendet wird.