![CAMPAGNOLA VICTORY Use And Maintenance Manual Download Page 15](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/victory/victory_use-and-maintenance-manual_3749222015.webp)
Campagnola Srl
MANUALE USO E MANUTENZIONE
– Istruzioni originali
Ver.1.0 - Rev.: 01, Data: 20/10/2014
Pag. 13
3.5
Composizione dell’attrezzo
POS. DENOMINAZIONE
FUNZIONE
RIF. FOTO
1
Targhetta
Riporta i dati identificativi del prodotto
A
2
Corpo forbice
Permette di impugnare la forbice
B
3
Leva azionamento
Viene premuta per azionare la forbice
B-F
4
Lama mobile
È la lama di taglio
B-C-D-E
5
Sicura leva azionamento
Evita azionamenti accidentali
B-F
6
Protezione paramano
Protegge la mano da urti e la leva da azionamenti ac-
cidentali
B
7
Sicura corpo valvola
Si inserisce quando la forbice non viene utilizzata
B
8
Lama fissa
È la lama di supporto al ramo da tagliare
B-C-D-E
9
Spina
Blocca la protezione
B
10
Vite fissaggio lame
Blocca il gruppo delle lame
C
11
Molla biella
Blocca il perno della biella
D-E
12
Perno biella
È il giunto tra biella e lama mobile
E
13
Perno lama
È il fulcro e fissa il gruppo delle lame
E
14
Tappo cieco valvola
Chiude la valvola dell‟aria
H
15
Molla valvola
È la molla di ritorno della valvola
H
16
Perno valvola
Blocca l‟aria in ingresso
H
17
Corpo valvola
È la valvola di passaggio dell‟aria
H-I
18
Alberino valvola
Apre il passaggio dell‟aria
H
19
Tappo forato valvola
Contiene l‟alberino della valvola
H
20
Guarnizione corpo
Trattiene
l‟aria tra il corpo della forbice ed il corpo della
valvola
I-N
21
Gruppo pistone
Trasmette la forza di taglio
I
22
Molla pistone
È la molla di ritorno del pistone
I
23
Guarnizione pistone
È la guanizione di tenuta del pistone
L
24
Dado
Blocca la guarnizione sul pistone
L
25
Attacco prolunga
Supporta la forbice sulla prolunga
N
26
Raccordo
Collega la forbice alla rete di alimentazione
B-H-I
27
Coperchio anteriore
Protegge la biella
E
28
Viti fissaggio coperchio ante-
riore
Fissano il coperchio anteriore sul corpo
E
3.5.1 Composizione dell’attrezzo montato su prolunga
POS.
DENOMINAZIONE
FUNZIONE
RIF. FOTO
29
Asta di prolunga fissa
Sostiene l‟attrezzo e agevola il lavoro da terra
P
30
Asta di prolunga telescopica
Sostiene l‟attrezzo e agevola il lavoro da terra
P
3.6 Dati tecnici
• Diametro di taglio
32 mm
• Peso
510 gr.
• Diametro impugnatura
49 mm
• Pressione di esercizio
900 kPa ( 9 bar)
• Max. consumo aria
0,9 l/min
3.7 Dispositivi di sicurezza
• La sicura (5) si inserisce automaticamente rilasciando la leva di comando (3) ed impedisce l‟avviamento involonta-
rio dell‟attrezzo.
• La protezione (6) protegge la mano dagli urti.
• La sicura del corpo della valvola (7) si inserisce quando la forbice non viene utilizzata.
Summary of Contents for VICTORY
Page 2: ...2 26 9 7 6 3 5 8 4 B C 4 8 10 10 A...
Page 3: ...D 11 4 8 E 11 12 27 13 28 F 3 5...
Page 4: ...D 11 8 4 27 12 28 11 4 13 8 E 5 F 3...
Page 5: ...14 17 26 18 19 15 16 22 21 20 17 26 G H I...
Page 6: ...L 23 24 M N 25 20...
Page 7: ...O 30 29 P...
Page 8: ...Italiano 7 English 19 Fran ais 31 Espa ol 43 Deutsch 55 67 T rk e 80...
Page 69: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 67 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Page 71: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 69 1 1 1 1 2 CAMPAGNOLA S r l 1 3 2006 42 1 4...
Page 73: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 71 Campagnola srl 2 3 v 9 bar 2 4...
Page 80: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 78 7 7 1 a b 7 2 2002 95 2002 96 2003 108...
Page 81: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 79...
Page 94: ...Note...