Camille Bauer Gossen MetraWatt SINEAX B 811, Operating Instructions Manual

Page: 9 / 32

9
10.1 Anschluss der Mess-Speise-Kreis-, Ausgangs- und Hilfsenergieleitungen
Bild 9. SINEAX Typ 811-1.. 0 .... .,
Mess-Speise-Kreis eigensicher,
Speisespannung U
S
16,9 V DC,
nicht FSK-durchgängig.
* Bitte Angabe in der Konformitäts-
bescheinigung beachten.
Bild 8. SINEAX Typ 811-1.. 0 .... .,
Mess-Speise-Kreis und Ausgang nicht eigensicher,
Speisespannung U
S
24 V DC,
nicht FSK-durchgängig.
1 6
2 7
5
4
3 13
14
9
10
8
15
Mess-Speise-Kreis
4…20 mA
Zweidraht-
Messumformer
X
Anschlussmöglichkeit
eines HHT
1
(Klemmen 2 und 7
galvanisch verbunden
mit Klemmen 1 und 6)
Sicherer Bereich
U
S
~ (+)
H
~ (–)
+
–
+
–
A1
A12
AF
+
–
X
–
+
HHT
1
1 6
2 7
5
4
3 13
14 9
10
8
15
Mess-Speise-Kreis
4…20 mA
Zweidraht-
Messumformer
Sicherer Bereich
Explosions-
gefährdeter
Bereich
X
A1
A12
AF
+ –
+
–
+
–
X
Anschlussmöglichkeit
eines HHT
1
(Klemmen 2 und 7
galvanisch verbunden
mit Klemmen 1 und 6)
U
S
~ (+)
H
~ (–)
–
+
*HHT
1
Ex
1
6
2 7
5
4
3 13
14 9
10
8
15
Mess-Speise-Kreis
4…20 mA
Zweidraht-
Messumformer
Sicherer Bereich
FSK
FSK
X
U
S
+
–
+
–
A1 0/4…20 mA
A12
AF
+
–
X
~ (+)
H
~ (–)
HHT
1
1 6
2 7
5
4
3 13
14
9
10
8
15
4…20 mA
Sicherer Bereich
Zweidraht-
Messumformer
Mess-Speise-Kreis
Explosions-
gefährdeter
Bereich
FSK
FSK
X
U
S
+
–
+
–
A1 0/4…20 mA
A12
AF
+
–
X
~ (+)
H
~ (–)
HHT
1
Bild 11. SINEAX Typ 811-1.. 1 .... .,
Mess-Speise-Kreis eigensicher,
Speisespannung U
S
16,4 V DC,
FSK-durchgängig.
Hand-Held-Terminal an Feldausgang A12 angeschlossen.
Bild 10. SINEAX Typ 811-1.. 1 .... .,
Mess-Speise-Kreis und Ausgang nicht eigensicher,
Speisespannung U
S
24 V DC,
FSK-durchgängig.
Hand-Held-Terminal an Feldausgang A12
angeschlossen.
1
HHT = Hand-Held-Terminal
Deutsch