61
DMX
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO (Settings)
Partiendo de la pantalla principal, si pulsa el mando giratorio derecho, accederá al menú principal. Girando el mando giratorio izquierdo (SE-
LECT), seleccione ahora la opción de menú «Settings» (observe la flecha de selección en el lado izquierdo) y confirme su selección pulsando
dicho mando (ENTER). A continuación llegará al submenú que permite configurar las opciones de submenú (consulte la tabla, realice la
selección con SELECT, confirme con ENTER; modifique el estado o valor con SELECT y confirme con ENTER).
Settings
Display Flip
= Giro de la imagen en
pantalla
Standing Position
Giro de la imagen en pantalla desactivado
Hanging Position
Giro de 180° de la imagen en pantalla (por ejemplo,
para montaje en altura)
Display Time off
= Retroiluminación de la
pantalla
Display always on
Encendido permanente
Display off after 20s
Desactivación tras aproximadamente 20 segundos
sin actividad
DMX Fail
=
Estado operativo en caso
de interrupción de la
señal DMX
Hold
Se mantendrá el último comando
Blackout
Activa el Blackout
User Color 8
Activa User Color 8
Dimmer Curve
= Curva de atenuación
Linear
La intensidad luminosa aumentará de forma lineal
con el valor DMX
Exponential
La intensidad luminosa permite un ajuste preciso
en el rango inferior de valores DMX y un ajuste
aproximado en el rango superior de valores DMX
Logarithmic
La intensidad luminosa podrá configurarse de forma
aproximada en el rango inferior de valores DMX y de
forma precisa en el rango superior de valores DMX
S-Curve
La intensidad luminosa podrá configurarse de forma
precisa en los rangos inferior y superior de valores
DMX y de forma aproximada en el rango medio de
valores DMX
Dimmer Response
= Respuesta de atenuación
LED
El proyector reaccionará de forma brusca a las
modificaciones del valor DMX
Halogen
El proyector se comportará de manera parecida
a un proyector halógeno con modificaciones del
brillo suaves
Red Shift
=
Emula la transición de
color que ocurre al ate-
nuar un foco halógeno. Al
atenuar el foco, la tempe-
ratura de color cambia
de forma automática y
gradual a blanco cálido y
ámbar (y viceversa).
No
Transición de color desactivada
Dim To Warm
Transición de color activada
PWM-Frequency
=
Frecuencia de la modula-
ción por ancho de pulsos
(PWM) de los LED
600 Hz / 1200 Hz /
2000 Hz / 4000 Hz /
6000 Hz / 25k Hz
Ajuste de la frecuencia de la modulación por ancho
de pulsos (PWM) del LED
Color Calibration
= Calibración del color
RAW - Off
R, G, B y W con valor máximo de 255
RAW - Adjust
(Individuelle, betriebs-
artübergreifende
Anpassung von R, G,
B, und W mit Werten
von jeweils 000 bis
255)
Pulsar el mando giratorio central = cambiar entre
R+G y B+W (Color). Girar el mando giratorio central
= ajustar el valor de R o B
Pulsar mando giratorio derecho = un nivel más
alto en la estructura del menú (ESC) Girar mando
giratorio derecho = ajustar el valor de G o W
Pulsar el mando giratorio izquierdo = confirmar y
guardar los ajustes
Calibrated
Calibración de fábrica de R, G, B y W (para todos
los modos operativos). Seleccione este ajuste para
la representación correcta de los colores y presets
en los modos operativos autónomos CCT y Gel, así
como para el control de CCT y de los presets Gel
por DMX.
Smart Calibration
Combinación de la calibración de fábrica (calibrada)
y la calibración RAW