45
DMX
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
PARAMÈTRES DE L’APPAREIL (Settings)
À partir de l’écran principal, appuyer sur l’encodeur rotatif à bouton poussoir de droite pour accéder au menu principal. Tourner l’encodeur
de gauche (SELECT) pour sélectionner à présent l’option de menu « Settings » (faire attention à la flèche de sélection à gauche), puis
appuyer sur l’encodeur de gauche pour valider (ENTER). On accède alors au sous-menu permettant de régler les options de sous-menu
suivantes (voir tableau, sélectionner avec SELECT, confirmer avec ENTER, modifier la valeur ou l’état avec SELECT, confirmer avec ENTER).
Settings
Display Flip
= Rotation de l’affichage
de l’écran
Standing Position
Pas de rotation de l’affichage de l’écran
Hanging Position
Rotation à 180 ° de l’affichage de l’écran (par ex. en cas
de montage tête en bas)
Display Time off
= Éclairage de l’écran
Display always on
Allumé en permanence
Display off after 20s
Désactivation au bout d’env. 20 secondes d’inac-
tivité
DMX Fail
=
État de fonctionnement
en cas d’interruption du
signal DMX
Hold
Maintien de la dernière commande
Blackout
Active la fonction Blackout
User Color 8
Active la fonction User Color 8
Dimmer Curve
= Courbe de dimmer
Linear
L’intensité lumineuse augmente de façon linéaire
avec la valeur DMX
Exponential
L’intensité lumineuse peut être réglée de façon
précise dans la plage de valeurs DMX inférieure et
de façon approximative dans la plage de valeurs
DMX supérieure
Logarithmic
L’intensité lumineuse peut être réglée de façon appro-
ximative dans la plage de valeurs DMX inférieure et de
façon précise dans la plage de valeurs DMX supérieure
S-Curve
L’intensité lumineuse peut être réglée de façon
précise dans les plages de valeurs DMX inférieure
et supérieure et de façon approximative dans la
plage de valeurs DMX moyenne
Dimmer Response
= Comportement de
dimmer
LED
Le projecteur réagit de façon brutale aux modifica-
tions de la valeur DMX
Halogen
La réaction du projecteur est comparable à celle
d’un projecteur halogène, caractérisé par des
variations douces de la luminosité
Red Shift
=
Imite la variation de
couleur d’un projecteur
halogène en cas de
variation d’intensité. En
cas d’atténuation de l’éc-
lairage d’un projecteur, la
température de couleur
change automatiquement
en évoluant vers le blanc
chaud et l’ambre (et
inversement).
No
Variation de couleur désactivée
Dim To Warm
Variation de couleur activée
PWM-Frequency
= Fréquence du signal MLI
de la LED
600 Hz / 1200 Hz /
2000 Hz / 4000 Hz /
6000 Hz / 25k Hz
Réglage de la fréquence du signal MLI de la LED
Color Calibration
= Étalonnage des couleurs
RAW - Off
R, G, B et W d’une valeur maximale de 255
RAW - Adjust
(Individuelle, betriebs-
artübergreifende
Anpassung von R, G,
B, und W mit Werten
von jeweils 000 bis
255)
Appuyer sur l’encodeur du milieu = Basculer entre
R+G et B+W (Color)Tourner l’encodeur du milieu =
Régler la valeur des couleurs R ou B
Tourner l’encodeur du milieu = Régler la valeur des
couleurs R ou B
Appuyer sur l’encodeur de droite = Monter d’un
niveau dans la structure du menu (ESC)
Tourner l’encodeur de droite = Régler la valeur des
couleurs G ou W
Appuyer sur l’encodeur de gauche = Confirmer et
sauvegarder les réglages
