Cameo AZOR S2, User Manual

Page: 62 / 147

62
DMX
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
Wheels Réglage
des roues
de gobos
et de
la roue
chroma-
tique Gobo
Wheel Position Clockwise La roue de gobos tourne toujours
dans le sens des aiguilles d’une
montre
Shortest way La roue de gobos tourne sur le
chemin le plus court
Move-
ment Snap Lorsque la valeur correspondante
est atteinte, la roue de gobo passe
directement au gobo souhaité.
Scroll Rotation continue des roues de
gobos
Colour
Wheel Position Clockwise La roue chromatique tourne
toujours dans le sens des aiguilles
d’une montre.
Shortest way
La roue chromatique tourne selon
le chemin le plus court.
Move-
ment Snap Lorsque la valeur correspondante
est atteinte, la roue de couleurs
passe directement au filtre cou-
leur souhaité
Scroll Rotation continue des roues de
couleurs
Move In
Black Off Pas de blackout en cas de modification de la valeur
des roues chromatiques et des roues de gobos.
On Blackout en cas de modification de la valeur des
roues chromatiques et des roues de gobos.
Fan Set Réglages
du venti-
lateur
Auto
Pilotage automatique du ventilateur
Fan Off Ventilateur désactivé en cas de forte réduction de la luminosité
Constant
Low Vitesse de ventilation faible et constante en cas de luminosité
réduite, si nécessaire
Constant
Mid Vitesse de ventilation moyenne constante en cas de luminosité
réduite, si nécessaire
Constant
High Vitesse de ventilation élevée et constante
Signal
Fail État de
fonction-
nement
en cas
d’inter-
ruption
du signal
DMX Hold Maintien de la dernière commande
Blackout Active la fonction Blackout
Fade
Out 10s
10 secondes de fade avant le blackout
User
Preset 1 Le User Preset 1 est activé.