61
DMX
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
Dimmer Para-
mètres
de dim-
mer
Dimmer
Curve =
courbe de
dimmer
Dimmer
Res-
ponse =
compor-
tement
de
dimmer
PWM Fre-
quency =
fréquence
du signal
PWM des
LED
Dimmer
Curve
Linear
L’intensité lumineuse augmente de façon linéaire
avec la valeur DMX
Exponen-
tial
L’intensité lumineuse peut être réglée de façon
précise dans la plage de valeurs DMX inférieure et
de façon approximative dans la plage de valeurs
DMX supérieure
Logarith-
mic
L’intensité lumineuse peut être réglée de façon
approximative dans la plage de valeurs DMX infé-
rieure et de façon précise dans la plage de valeurs
DMX supérieure
S-Curve
L’intensité lumineuse peut être réglée de façon
précise dans les plages de valeurs DMX inférieure
et supérieure et de façon approximative dans la
plage de valeurs DMX moyenne
Dimmer
Response
LED
Le projecteur réagit de façon brutale aux modifica-
tions de la valeur DMX
Halogen
La réaction du projecteur est comparable à celle
d’un projecteur halogène, caractérisé par des
variations douces de la luminosité.
PWM Fre-
quency
650 Hz
,
1 530 Hz,
3 600 Hz,
12 kHz,
18,9 kHz,
25 kHz
Sélection de la fréquence du signal MLI de la LED
Move-
ment
Réglage
des mou-
vements
de la tête
Pan
Reverse
Off
Pas d’inversion de la direction du mouvement de
l’axe Pan
On
Inversion de la direction du mouvement de l’axe
Pan
Tilt
Reverse
Off
Pas d’inversion de la direction du mouvement de
l’axe Tilt
On
Inversion de la direction du mouvement de l’axe
Tilt
Pan Angle
540°
Angle Pan à 540°
630°
Angle Pan à 630°
Position
Feed-
back
Off
Correction automatique de la position désactivée
On
Correction automatique de la position activée
Move In
Black
Off
Pas de blackout en cas de mouvement de la tête
On
Blackout en cas de mouvement de la tête
Silent
Move-
ment
Off
Fonction désactivée
On
Ralentissement des mouvements du moteur pour
un fonctionnement plus silencieux
Summary of Contents for AZOR S2
Page 22: ...22 DMX ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH DIMENSIONS mm...
Page 44: ...44 DMX ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH ABMESSUNGEN mm...
Page 67: ...67 DMX DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI DIMENSIONS mm...
Page 90: ...90 DMX ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH DIMENSIONES mm...
Page 112: ...112 DMX ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH WYMIARY mm...
Page 134: ...134 DMX ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH DIMENSIONI mm...
Page 146: ...146 DMX ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...