![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/mxv-b-series/mxv-b-series_original-operating-instructions_4047595056.webp)
Verticale meertraps in-line pompen
MXV, MXVL, MXV4, MXVL4
BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN
Inhoudsopgave
Nederlands
Inhoud
Pagina
1.
Toepassingsgebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.
Opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.
Plaatsen van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.
Leidingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.1. Zuigleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.2. Persleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6.
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.
In bedrijf stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.1. Voor-controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.2. Afvullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.3. Start en bedrijfs controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8.
Onderhoud en pompfunctie-controle. . . . . . . . . . . 59
9.
Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
9.1. Mechanical seal vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.2. Lagers vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.3. Lager tweede trap en tussenlager . . . . . . . . . . . . 60
10. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10.1. Aanhaal momenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10.2. Axiale positie van de pomprotor . . . . . . . . . . . . . . 61
11.
Horizontale installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
11.1 Verbinden van de steunvoeten . . . . . . . . . . . . . . .61
12. Onderdelen en onderdelen benaming. . . . . . . . . . 61
13. Problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
14. Onderdelentekening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-93
15. Trappen-, waaiers-, en bussensamenstelling . 94÷98
Veiligheid.
Lees deze bedieningsinstructies uitvoerig vóór monta-
ge of gebruik van de pomp(en).
De installateur of eindgebruiker moet uitvoerig voldoen
volgens de van toepassing standaards en wetten, inclusief
lokale voorschriften.De fabrikant wijst aansprakelijkheid van
de hand bij schade ontstaan door oneigenlijk gebruik met
name gebruik onder andere condities dan genoemd op het
pomp- en motor typeplaatje en deze bedieningsinstruc-
ties.Het apparaat is gebouwd volgens de huidige Europese
gemeenschapswetgeving.
1. Toepassingsgebied
Standaard uitvoering
- Voor schone vloeistoffen: niet explosieve en niet brandba-
re, niet schadelijk voor gezondheid en milieu, niet agres-
sief voor pompmaterialen, zonder abrassieve, vaste of ve-
zelige bestanddelen.
Met dichtingen in EPDM is de pomp niet geschikt voor het
verpompen van olie.
- Maximale toegestane werkdruk in het pomphuis: 25 bar
voor MXV(L) en MXV(L)4, 16 bar voor MXV-B.
- Vloeistoftemperatuur van - 15 °C tot + 110 °C voor
MXV(L) en MXV(L)4,van -15 °C tot +90 °C voor MXV-B.
- Installatie in goed geventileerde ruimten beschermd van
weersinvloeden met een maximale omgevingstemperatuur
van 40 °C.
Motorvermogen
MXV(B)(L)
(2900 1/min)
tot kW: 0,75 2,2
4
7,5 22
MXV(L)4
(1450 1/min)
tot kW: 1,1
3
Geluidsniveau
dB (A) max:
65 65 67 68 82
Starts per uur
max:
35 30 20 15 15
De electrische data vermeld op het label verwijzen
naar het nominale vermogen van de electromotor.
Wanneer er geen standaard motor is geïnstalleerd, dient
u te verwijzen naar de bedrijfscondities en geluidswaar-
den in de instructieboeken van de motor
2. Transport
Het veilig verplaatsen van de producten is de verant-
woording van de gebruiker en het optillen of hijsen
dient door getraind en vakkundig personeel worden
uitgevoerd.
Hef en transporteer de pomp en pomp/motor unit (zonder
verpakking) zoals weergegeven in de
figuren 1
. Hef de
pomp/motor-unit langzaam, (
fig. 1c
). Vermijd het risico van
onbalans en omkantelen. Voor horizontaal tillen, de pomp in
een strop dicht bij het zwaartepunt versterken.
3. Opstelling
De
MXV-B, MXV
pompen dienen geïnstalleerd te worden
met de rotoras in verticale positie en met de pompvoet
aan de onderzijde.
De MXV 50-16, 65-32 en 80-48 kunnen ook horizontaal worden
geïnstalleerd door gebruik te maken van de specifieke steunvoeten,
die op verzoek geleverd kunnen worden (zie hoofdstuk 11).
Installeer de pomp zo dicht mogelijk bij het zuigpunt (met
inachtneming van de NPSH waarden).
Zorg voor ruimte rondom de pomp voor motorventila-
tie, voor controle van as rotatie, voor afvullen en af-
tappen en voor opvangmogelijkheid van de af te tap-
56
Fig.1a Heffen van de pomp zonder motor
b Heffen van de motor zonder pomp
c Heffen van de pomp met motor
a
b
c
c
Max 270 kg
4.93.214
Voorbeeld pomp typeplaatje
Made in Italy
MONTORSO
MXV 50-1605
IE2-87
0705158995
H max/min 31/20 m
n 2900/min
XYXYRRY
IEC 60034-1
5,5kW (7,5Hp)
VICENZA
Made in Italy
MONTORSO
Q min/max 15/30 m
3
/h
0705158995
IP 54
n 2900/min
400∆/690Y V3~50Hz
%
100
75
50
cos
ϕ
0,84
0,78
0,67
η
87,5
88,1
87,4
V
400
400
400
10,8 / 6,2 A
S1 l.cl. F
S1 49kg
92kg
5,5kW (7,5Hp)
VICENZA
1
11
2
3
4
4
5,6,7
8,9,10
12
13
19
20
8
9,13
14
15,16,17,18
1 Pomptype
2 Capaciteit
3 Opvoerhoogte
4 Motorvermogen
5 Voeding voltag
6 Frequentie
7 Nom. motorstroom
8 Toerental tpm
9 Operation Duty
10 Insul. class
11 Certificaat
12 Serienummer
13 Gewicht
14 Opmerkingen
15 Voltag
16 % carico
17 Power factor
18 Efficiency
19 Protection
20 Efficiencyklasse
Voorbeeld motor typeplaatje alleen MXV-B