60
La candela si sporca facilmente:
- Candela non adeguata
Il motore si surriscalda:
- Ostruzioni al flusso d’aria sui radiatori
Il motore é carente di potenza:
- Tubo di scarico sporco
- Silenziatore sporco
- Filtro aria sporco
- Eccessiva distanza elettrodi candela
Il motore batte in testa:
- Carburante non adeguato
- Forte deposito di carbonio sul cielo del
pistone o nella camera di scoppio
- Candela difettosa o con grado termico
errato
Il carburatore si ingolfa:
- Valvola galleggiante e/o sede valvola
consumati o danneggiati
- Sporcizia o altro tra valvola galleggiante e
sua sede
- Galleggiante posto troppo in alto
L’alternatore non carica:
- Filo rotto od allentato nel circuito elettrico
- Indotti difettosi
- Rotore smagnetizzato
- Avvolgimenti difettosi
- Regolatore di tensione difettoso
Spark plug fouls repeatedly:
- Improper spark plug
Engine overheats:
- Air flow on radiators clogged
Engine shows loss of power:
- Exhaust pipe, dirty
- Muffler, dirty
- Air filter, dirty
- The spark plug electrodes are excessively
gapped
Engine knocks:
- Unsuitable fuel
- Heavy carbon deposit on the piston head
or in the combustion chamber
- Defective spark plug or wrong heat range
Carburetor floods:
- Float valve and/or valve seat worn out or
damaged
- Dirt or other foreign matter between float
valve and its seat
- Float set too high
Alternator does not operate:
- Loose or broken wire in electric circuit
- Defective coils
- De-energized alternator rotor
- Defective coils
- Defective voltage regulator
La bougie s’encrasse facilement:
- Bougie inadéquate.
Surchauffe du moteur:
- Obstructions au flux d’air sur les radiateurs
Moteur sans puissance:
- Tuyau d’échappement encrassé
- Silencieux encrassé
- Filtre à air encrassé
- Ecartement des pointes d’électrodes
excessif
Le moteur cogne:
- Carburant inadéquat
- Présence de carbone sur la tête du piston
ou dans la chambre d’explosion
- Bougie défectueuse ou avec dégré
thermique incorrect
Noyage du carburateur:
- Soupape du flottant et/ou siège de
soupape endommagé ou usé
- Graisse ou d’autre déchets entre la
soupape du flottant et son siège
- Flottant placé trop haut
L’alternateur ne charge pas:
- Câble cassé ou lâche
- Induit défectueux
- Rotor démagnétisé
- Bobines défectueuses
- Régulateur de tension défectueux
IMP. 3 15-01-2007 11:22 Pagina 60
