C2R Colibri 5 30-001, User Manual

Page: 2 / 168

Colibri serie 5 : User’s guide
© 2000-2008 C2R Technologie, Sarl. All rights reserved.
2 2
Rev. C
Disclaimer
C2R Technologie, Sarl. (“C2R”) reserves the right to make changes in specifications
and other information contained in this document without prior notice, and the reader
should in all cases consult C2R to determine whether any such changes have been
made. The information in this publication does not represent a commitment on the part
of C2R.
C2R shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein;
nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing, performance,
or use of this material.
This document contains proprietary information that is protected by copyright
HoneyWell and C2R . All rights are reserved. No part of this document may be
photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written
consent of C2R.
©2000-2008 C2R Technologie, Sarl. All rights reserved.
Web Address: www.c2r-technologie.com
Microsoft
®
Windows
®
is either a registered trademark or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
Macintosh
®
is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other
countries.
Colibri
®
is a trademark of C2R Technologie, Sarl., registered in France. and other
countries.
C2R Technologie
®
is a trademark of Groupe C2R ., registered in France. and other
countries.
©2000-2008 Groupe C2R. All rights reserved.
Other product names mentioned in this document may be trademarks or registered
trademarks of other companies and are the property of their respective owners.