5
Schnapp Dein Tragekind
I. ANPASSUNG |
ADJUSTMENT |
RÉGLAGES
1 Hüftgurt im Tunnel umdrehen, untere Stegregulierung zusammenschieben und mit
Bändern fixieren.
2 Hüftgurt hinauf klappen und obere Stegverkleinerung zusammenziehen.
3 Bänder der oberen Stegverkleinerung durch die Schlaufen ziehen und verknoten.
4-6 Bitte beachten: Bei Phase 2 hängt das Rückenpaneel über den Hüftgurt hinunter.
a
weiter zu Punkt II.
1 Turn hipbelt in its tunnel. Gather together the lower regulation and fix by means of the
cords.
2 Turn hipbelt up and gather together the upper regulation.
3 Pull cords of the upper regulation through the loops and knot them.
4-6 Please note: At phase 2 the back panel hangs over the hipbelt.
a
please proceed
to sec II.
1 Retournez la ceinture dans son tunnel. Réduisez le réglage du bas et fixez au moyen
des cordons.
2 Remontez la ceinture en la tournant et réduisez le réglage du haut.
3 Tirez les cordons du haut à travers les boucles et nouez les.
4-6 Merci de noter : à la phase 2, le tablier pend au-dessus de la ceinture. Allez à la
sec II.
1
4
5
2
3
6
Phase 2: Für Babys ab Gr 56 bis ca Gr 68 |
For babies from approx 1 – 6
months |
Pour bébés d’env. 1 mois à 6 mois
