25
Schnapp Dein Tragekind
1
8
5
7
2
6
3
4
1 Baby auf die Tuchmitte legen, sodass die obere Kante (Kopfkante) des Tuches auf
Ohrenhöhe verläuft.
2 Tuch um Babys Körper zusammenraffen.
3 Nimm die Tuchbahnen vor Babys Brust straff in die Hand, lege beide Tuchbahnen auf Babys
linke Seite.
4 Hebe das Baby mit der linken Hand hoch, unterstütze mit dem rechten Unterarm Babys
Popo und Kopf.
5 Drehe Dein Baby über Deinen rechten Oberarm auf den Bauch und hebe es auf Deine
rechte Schulter.
6 Nimm die innere Tuchbahn…
7 … und hebe sie über Deinen Kopf.
8 Lehne Dich nach vorne, fasse nun wieder beide Tuchbahnen in einer Hand…
1 Place your baby on the middle of the wrap. The wrap schould reach up to baby’s ears.
2 Gather wrap arount baby’s body.
3 Hold fabric in front of baby’s chest, place both ends on baby’s left side.
4 Lift baby up with your left hand. Support baby’s bottom and neck (smaller babys) with right
arm.
5 Turn your baby over your right arm on its belly and place it on your shoulder.
6 Now take the inner wrap end…
7 … and place it on your other shoulder.
8 Bend forward, grab both tails of the wrap in one hand…
1 Posez bébé au milieu de l’écharpe. L’écharpe doit atteindre ses oreilles.
2 Rassemblez l’écharpe autour du corps de bébé.
3 Tenez le tissu devant la poitrine de bébé, placez les deux pans à gauche de bébé.
4 Soulevez bébé avec votre main gauche. Soutenez la base de bébé et sa nuque (pour les
plus petits bébés) avec votre main droite.
5 Tournez bébé sur le ventre sur votre bras droit et placez le sur votre épaule.
6 Prenez maintenant le pan intérieur…
7 …et placez-le sur l’autre épaule.
8 Penchez-vous en avant, attrapez les deux pans de l’écharpe dans une main…
III. RUCKSACK |
RUCKSACK CARRY |
SAC À DOS / KANGOUROU DOS
