Schnapp Dein Tragekind
26
9
13
15
10
14
11
12
9 … und lass Dein Baby vorsichtig den Rücken hinunter gleiten.
10 Ziehe das Tuch nun Strähne um Strähne fest. Beginne innen (Kopfkante)
11 Rolle die Tuchbahnen nach dem Festziehen einmal nach innen ein.
12 Führe beide Tuchbahnen straff über Babys Beine auf Deinen Rücken…
13 … und kreuze sie unter Babys Popo.
14
Bringe die Tuchbahnen straff unter Babys Beinen nach vorne und mach einen
Doppelknoten vor dem Bauch.
15 Fertig.
9 … and carefully let your baby sink on your back.
10 Tighten fabric strand by strand beginning from the inside (neck rail).
11 Twist the fabric tails after tightening.
12 Bring both tails with tension over babys legs to your back…
13 … and cross them beneath baby’s bottom.
14 Bring the ends with tension beneath baby´s legs to your front and tie a double knot.
15 Finished.
9 Et laissez délicatement votre bébé s’enfoncer dans votre dos;
10 Serrez le tissu pli par pli en commençant par l’intérieur (ourlet du cou).
11 Roulez les pans après serrage.
12 Ramenez les deux pans bien tendus dans votre dos, sur les jambes de bébé…
13 … et croisez-les sous les fesses de bébé.
14 Ramenez les pans toujours bien tendus devant sous les jambes de bébé et faites un
double noeud.
15 C’est fini.
III. RUCKSACK |
RUCKSACK CARRY |
SAC À DOS / KANGOUROU DOS
