![Bürkert Type 2000 Operating Instructions Manual Download Page 71](http://html1.mh-extra.com/html/burkert/type-2000/type-2000_operating-instructions-manual_2831923071.webp)
71
Structure et mode de fonctionnement
sTrucTure eT MOde de
6.
fOncTiOnneMenT
structure
6.1.
La vanne à siège incliné / à siège droit est composée d’un actionneur
à piston à commande pneumatique et d’un corps de vanne à 2 voies /
corps de vanne à 3 voies. L’actionneur est fabriqué en PA ou en PPS
(sulfure de polyphénylène). Le presse-étoupe à réglage automatique
qui a fait ses preuves garantit une grande étanchéité. Le corps de
vanne en acier inoxydable ou en laiton, favorable au débit, permet des
valeurs de débit élevées.
Raccord de
conduite
Corps du siège
incliné
Raccords d’air de
commande
Capot transparent avec
indicateur de position
Couvercle
d’actionneur
Boîtier de
l’entraînement
Chiffres d’identification
du sens de débit
Structure et description
Fig. 1 :
Vous trouverez la description des fonctions de commande
(CF) aux chapitres
6.2.1.
et
6.2.2.
Fonctions de commande.
fonction
6.2.
Selon la version, le siège de la vanne se ferme dans le sens ou contre
le sens du flux de fluide.
L’effet de ressort (CFA) ou la pression de commande pneumatique
(CFB et CFI) génère la force de fermeture sur le disque pendulaire. La
force est transmise par une broche reliée au piston d’entraînement.
6.2.1. fonction de commande (cf) pour
vanne à siège incliné à 2/2 voies
fonction de commande a (Cfa)
a
P
A
En position de repos, fermée par
ressort.
fonction de commande B (CfB)
B
P
A
En position de repos, ouverte par
ressort.
Type 2000/2002
français
Summary of Contents for Type 2000
Page 93: ......