1.
Mit dem Sensorkopf kann Dein Detektor die Zusammensetzung von drei Arten von Objekten erkennen:
• Gegenstände aus Eisenmetallen werden durch die linke Anzeige und einen tiefen Ton angezeigt.
• Gegenstände aus Nichteisenmetalle werden durch die rechte Anzeige und einen hohen Ton angezeigt.
• Nichtmetallische Objekte (Kunststoff, Holz, Stoff…) werden nicht erkannt.
2.
Nehme eines der untenstehenden Objekte und lege es auf den Boden.
3.
Schalte Ihren Detektor ein und stelle die mittlere Empfindlichkeitstaste ein. Führe den Detektor über
den Gegenstand. Aus welchem Material besteht es?
Eisen ist das am häufigsten vorkommende Metall auf der Erde. Es wird verwendet, um sogenannte
Legierungen zu erzeugen: Eisen wird dabei mit Kohlenstoff zu Stahl oder Gusseisen verarbeitet. Auch
Eisenmetalle werden von Magneten angezogen.
„Nichteisenmetalle“ bezeichnet alle anderen Metalle wie Aluminium, Zink, Kupfer, Titan oder
Magnesium. Der Begriff steht auch für Legierungen wie Messing (Kupfer und Zink) und Bronze (Kupfer
und Zinn). Schließlich zählen dazu auch Edelmetalle wie Platin, Silber und Gold dazu. Schätze werden
daher eher Nichteisenmetalle sein.
1.
Dankzij de detectorkop kan je detector de samenstelling van drie types voorwerpen herkennen:
• De linkse indicator en een lage toon geven ijzerhoudende metalen aan.
• De rechtse indicator en een hoge toon geven niet-ijzerhoudende metalen aan.
• Niet-metalen voorwerpen worden niet gedetecteerd (plastic, hout, stof, ...).
2.
Zoek een van onderstaande voorwerpen en leg het daarna op de grond.
3.
Schakel je detector aan en zet daarna de knop voor de gevoeligheid in het midden. Beweeg de detector
over het voorwerp. Uit welk materiaal bestaat het?
IJzer is het metaal dat het meest op de Aarde voorkomt. We gebruiken het om andere metalen te
maken die we legeringen noemen: zo wordt ijzer met koolstof gemengd om staal of gietijzer te vormen.
IJzerhoudende metalen worden bovendien aangetrokken door magneten.
Niet-ijzerhoudende metalen zijn alle andere metalen zoals aluminium, zink, koper, titanium of
magnesium. Ze geven ook de legeringen van niet-ijzerhoudende metalen aan, zoals messing (koper en
zink) en brons (koper en tin). Tot slot omvatten ze ook de edelmetalen zoals platina, zilver en goud. Echte
schatten zijn dus meestal niet-ijzerhoudend.
1.
Gracias al cabezal de detección, tu detector puede reconocer tres tipos de materiales:
• Cuando se detecten objetos de metal ferroso, se iluminará el testigo izquierdo y sonará un tono grave.
• Cuando se detecten objetos de metal no ferroso, se iluminará el testigo derecho y sonará un tono agudo.
• Aquellos objetos que no son metálicos (plástico, madera, tela…) no se detectan.
2.
Consigue uno de los objetos indicados a continuación y ponlo en el suelo.
3.
Enciende tu detector de metales y ajusta el botón de la sensibilidad a su nivel medio. Pasa el detector
por encima del objeto. ¿De qué material está hecho?
El hierro es el material más abundante presente en la corteza terrestre. Lo utilizamos para fabricar
metales denominados aleaciones. Esto permite mezclar hierro con carbono para fabricar acero o y
hierro colado. Además, los metales ferrosos son atraídos por los imanes.
Los metales no ferrosos designan a todos los demás metales, como el aluminio, cinc, cobre, titanio o
magnesio. Asimismo, designan a aleaciones como el latón (cobre y zinc) y el bronce (cobre y estaño).
Finalmente, abarcan los metales preciosos tales como platino, plata y oro. Por lo tanto, los tesoros serán
mayormente susceptibles de ser metales no ferrosos.
1.
Grazie alla testa di rilevamento, il rilevatore può riconoscere la composizione di tre tipi di oggetti:
• Gli oggetti di metallo ferroso che vengono segnalati dall’indicatore di sinistra e con un suono grave.
• Gli oggetti di metallo non ferroso che vengono segnalati dall’indicatore di destra e con un suono acuto.
• Gli oggetti on metallici non vengono rilevati (plastica, legno, tessuto...).
2.
Trova uno degli oggetti indicati qui sotto, poi appoggialo sul pavimento.
3.
Accendi il rilevatore, poi regola il pulsante della sensibilità al centro. Passa il rilevatore sopra l’oggetto.
Di che materiale è costituito?
Il ferro è il metallo più presente sulla Terra. Viene utilizzato per creare metalli chiamati leghe: il ferro viene
quindi mischiato con carbonio per formare l’acciaio o la ghisa. I metalli ferrosi sono attirati anche dalle
calamite.
I metalli non ferrosi sono tutti gli altri metalli come l’alluminio, lo zinco, il rame, il titanio o il magnesio.
Rientrano tra questi metalli anche le leghe come l’ottone (rame e zinco) e il bronzo (rame e stagno).
Infine, rientrano tra questi metalli anche i metalli preziosi come il platino, l’argento e l’oro. I tesori
potrebbero quindi essere dei metalli non ferrosi.
DE
NL
ES
IT
9
