
41
P
PT
T
segurança.
앬
Não corte a relva se esta estiver molhada. Os
melhores resultados são obtidos com a relva seca.
앬
Ligue o cabo eléctrico ao cabo de extensão e
enganche este no punho (fig. 9).
앬
Para ligar o roçador de relva prima o bloqueio de
ligação (figura 1/pos. 4) e de seguida o interruptor
para ligar/desligar (figura 1/pos. 3).
앬
Para desligar o roçador de relva, solte novamente o
interruptor de ligar/desligar (fig. 1 / pos. 3).
앬
Aproxime o roçador à relva apenas se o interruptor
estiver premido, isto é, se o roçador de relva estiver
em funcionamento.
앬
Para cortar correctamente a relva, oscile o aparelho
para o lado e ande para a frente. Segure o roçador
de relva inclinado num ângulo de aprox. 30° (ver fig.
10 e fig. 11).
앬
Se a relva estiver comprida, comece a cortá-la
progressivamente a partir da ponta (ver fig. 12).
앬
Mantenha o roçador de relva afastado de objectos
duros para evitar um desgaste desnecessário do fio.
Para o efeito, utilize também a guia de cantos e a
cobertura de protecção.
9
9.. U
Uttiilliizza
aç
çã
ão
o d
do
o rro
oç
ça
ad
do
orr d
de
e rre
ellvva
a c
co
om
mo
o
a
ap
pa
arre
ellh
ho
o p
pa
arra
a c
co
orrtta
arr jju
un
ntto
o a
a c
ca
an
ntto
os
s
Para cortar os cantos de relvados e canteiros, pode
transformar o roçador de relva do seguinte modo:
앬
Desligue a alimentação eléctrica do roçador de
relva.
앬
Rode a barra do ajuste em altura (figura 8/pos.1 )
em 180° para a direita (ver sentido da seta) até ao
encosto.
앬
Deste modo, transforma o roçador de relva num
aparelho para cortar junto a cantos com o qual pode
efectuar os cortes verticais da relva (fig. 13).
1
10
0.. S
Su
ub
bs
sttiittu
uiiç
çã
ão
o d
da
a b
bo
ob
biin
na
a d
do
o ffiio
o
A
Atte
en
nç
çã
ão
o!! A
An
ntte
es
s d
da
a s
su
ub
bs
sttiittu
uiiç
çã
ão
o d
da
a b
bo
ob
biin
na
a d
do
o ffiio
o,, n
nã
ão
o s
se
e
e
es
sq
qu
ue
eç
ça
a d
de
e rre
ettiirra
arr a
a ffiic
ch
ha
a d
da
a c
co
orrrre
en
ntte
e e
ellé
éc
cttrriic
ca
a!!
앬
Pressione lateralmente as áreas assinaladas da
cobertura da bobina e retire-as juntamente com a
bobina (figura 14/15). Assegure-se de que não
perde a mola.
앬
Retire a bobina vazia do fio.
앬
Conduza as extremidades do fio da nova bobina de
fio pelos olhais da cobertura da bobina (figura 16) e
deixe o fio sobressair cerca de 10 cm.
앬
Coloque a cobertura da bobina com a bobina
novamente no respectivo suporte.
앬
Aquando do primeiro arranque o fio de corte é
cortado automaticamente para o comprimento ideal.
A
Atte
en
nç
çã
ão
o!! A
As
s p
pa
arrtte
es
s p
prro
ojje
ec
ctta
ad
da
as
s d
do
o ffiio
o d
de
e n
nyyllo
on
n p
po
od
de
em
m
p
prro
ovvo
oc
ca
arr ffe
erriim
me
en
ntto
os
s!!
1
11
1.. M
Ma
an
nu
utte
en
nç
çã
ão
o e
e c
co
on
ns
se
errvva
aç
çã
ão
o
앬
Desligue o roçador de relva e retire a ficha da
corrente eléctrica antes de o guardar e limpar
앬
Remova as acumulações na cobertura de protecção
com uma escova
앬
Limpe o corpo em plástico e as peças plásticas com
um detergente suave e um pano húmido
앬
Não utilize agentes ou dissolventes abrasivos para a
limpeza!
앬
Nunca salpique o roçador de relva com água. Evite
absolutamente a entrada de água no aparelho.
1
12
2.. A
Avva
arriia
as
s
앬
O aparelho não funciona: Verifique se o cabo se
encontra correctamente ligado e verifique os fusíveis
da rede eléctrica.
Se o aparelho continuar a não funcionar apesar de
existir a corrente necessária, envie-o para o
endereço do serviço de assistência técnica.
1
13
3.. E
Elliim
miin
na
aç
çã
ão
o
Os aparelhos eléctricos usados são materiais
recicláveis, pelo que não devem ser deitados n
no
o
lixo doméstico! Por conseguinte, pedimo-lhe que
nos ajude activamente a preservar os recursos e a
proteger o meio ambiente, ao entregar este aparelho
num ponto de recolha disponível, caso haja.
1
14
4.. E
En
nc
co
om
me
en
nd
da
a d
de
e p
pe
eç
ça
as
s s
so
ob
brre
es
ss
sa
alle
en
ntte
es
s
Ao encomendar peças sobressalentes, devem-se fazer
as seguintes indicações:
앬
Tipo da máquina
앬
Número de artigo da máquina
앬
Número de identificação da máquina
앬
Número da peça sobressalente necessária
Pode encontrar os preços e informações actuais em
www.isc-gmbh.info
Anleitung BRT 501_mehrspr 29.05.2006 13:06 Uhr Seite 41
Summary of Contents for BRT 501
Page 1: ...BRT 501 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 1 ...
Page 5: ...5 1 16 6 1 15 5 1 17 7 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 5 ...
Page 11: ...D D 11 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 11 ...
Page 17: ...G GB B 17 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 17 ...
Page 23: ...D DK K 23 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 23 ...
Page 30: ...30 P PL L Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 30 ...
Page 36: ...36 H HU U Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 36 ...
Page 42: ...42 P PT T Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 42 ...
Page 49: ...49 R RO O Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 49 ...
Page 56: ...56 R RU U Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 56 ...
Page 63: ...63 U UA A Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 63 ...
Page 68: ...EH 02 2006 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 68 ...