
machine’s working radius as a result of its use.
앬
Do not cross roads or gravel paths with the machine
switched on.
앬
When you are not using the machine, keep it in a dry
place out of the reach of children.
앬
Use the machine only in the way described in these
operating instructions and always hold it
perpendicular to the ground. Every other position is
dangerous.
앬
Check at regular intervals that the screws are
properly tightened.
앬
The mains supply must be the same as the voltage
indicated on the rating plate.
앬
The machine may only be powered via an earth-
leakage circuit breaker (RCD) with a maximum
operating current of 30 mA.
앬
Before use, check the mains cable and extension
cable for signs of damage and aging.
앬
If the cable is damaged during operation, disconnect
it immediately from the power supply. DO NOT
TOUCH THE CABLE BEFORE IT IS
DISCONNECTED FROM THE POWER SUPPLY.
앬
Do not use the grass trimmer if the cables are
damaged or worn.
앬
Keep extension cables away from cutting tools at all
times.
앬
To prevent danger, damaged power cables must be
replaced by the manufacturer or a service company
authorised by the manufacturer.
앬
The power cables used are not to be of a lighter duty
class than light rubber-insulated HO7RN-F in
accordance with DIN 57282/VDE 0282 and they
must have a minimum diameter of 1.5 mm
2
. Plug
connections must have earthing contacts and the
coupling must be protected from rainwater.
앬
The area to be cut must always be kept cleared of
cables and other objects.
앬
If the machine has to be lifted for transporting, be
sure to switch off the motor first and wait for the
cutter to come to a standstill. Each time before you
leave the machine, switch off the motor and pull out
the power plug.
앬
Before you connect the machine to the power
supply, make sure that none of the rotating
components is damaged and that the line reel is
properly inserted and secured
앬
Under no circumstances are you to cut against hard
objects during use. This is imperative to prevent
injury to yourself and damage to the machine.
앬
Use only original replacement parts for repairs.
앬
Repairs may only be carried out by a qualified
electrician.
앬
Before starting up the machine, and after any
collision, check the machine for signs of wear or
damage and have any necessary repairs carried out.
앬
Always keep your hands and feet away from the
cutting unit, especially when switching the motor on.
앬
After you pull out a new line, always turn the machine
to its normal working position before switching on.
앬
Never use spare parts and accessories which are not
provided or recommended by the manufacturer.
앬
Pull out the mains plug before checking, cleaning or
doing any work on the machine and when it is not
being used.
IIm
mp
po
orrtta
an
ntt:: T
Th
he
e n
nyyllo
on
n lliin
ne
e c
co
on
nttiin
nu
ue
es
s tto
o rro
otta
atte
e ffo
orr a
a ffe
ew
w
s
se
ec
co
on
nd
ds
s a
afftte
err tth
he
e m
mo
otto
orr iis
s s
sw
wiittc
ch
he
ed
d o
offff..
3
3.. S
Syym
mb
bo
olls
s u
us
se
ed
d o
on
n tth
he
e a
ap
pp
plliia
an
nc
ce
e
((s
se
ee
e F
Fiig
gu
urre
e 2
2))
A
A::
Warning
B
B:: Wear eye protection
C
C:: Protect from moisture
D
D:: Read the instruction manual before starting
E
E:: Pull out the mains plug before checking a
damaged power cable
F
F::
Keep other people out of the danger area
G
G:: The tool continues to rotate
4
4.. T
Te
ec
ch
hn
niic
ca
all d
da
atta
a
Voltage
230V
~
50 Hz
Power rating
500 W
Cutting width
Ø
32 cm
Speed
10,000 rpm
Nylon cutting line
Ø
1.2 mm
Sound pressure level L
pA
84 dB
Sound power level L
WA
96 dB
Vibration a
hv
3,8 m/s
2
Weight
2,9 kg
The noise level of this machine may exceed 85 dB(A). In
this case, noise protection measures need to be
introduced for the user. The machine’s noise was
measured in accordance with EN 786.
The value of the vibrations emitted on the hand is
3,8 m/s
2
. This value was determined in compliance with
EN 786 Appendix D: 1996+A1: 2001.
G
GB
B
14
T
Th
he
e tto
oo
oll
c
co
on
nttiin
nu
ue
es
s
tto
o rru
un
n!!
Anleitung BRT 501_mehrspr 29.05.2006 13:06 Uhr Seite 14
Summary of Contents for BRT 501
Page 1: ...BRT 501 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 1 ...
Page 5: ...5 1 16 6 1 15 5 1 17 7 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 5 ...
Page 11: ...D D 11 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 11 ...
Page 17: ...G GB B 17 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 17 ...
Page 23: ...D DK K 23 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 23 ...
Page 30: ...30 P PL L Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 30 ...
Page 36: ...36 H HU U Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 36 ...
Page 42: ...42 P PT T Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 42 ...
Page 49: ...49 R RO O Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 49 ...
Page 56: ...56 R RU U Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 56 ...
Page 63: ...63 U UA A Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 63 ...
Page 68: ...EH 02 2006 Anleitung BRT 501_mehrspr 29 05 2006 13 06 Uhr Seite 68 ...