2
JĘZY
K
I
Instrukcja obsługi –
Szynkowar 1,5 kg z garnkiem
wielofunkcyjnym
PL - 3
Operation manual -
1.5 kg pressure ham cooker with a
multipurpose pot
GB - 6
Gebrauchsanweisung -
Schinkenkocher 1,5 kg mit
Multifunktions-Topf
DE - 8
Инструкция пользователя -
Ветчинница вместимостью 1,5 кг с
многофункциональной кастрюлей
RU - 11
Instrukcija - 1,5 kg mėsos šutintuvas su
daugiafunkciu puodu
LT - 14
Instrukcija - Šķiņķa pagatavotājs 1,5 kg
ar multifunkcionālu katlu
LV - 16
Kasutusjuhend - Paljufunktsionaalse
potiga singivalmistaja 1,5 kg
EE - 19
Instrucțiuni de utilizare- Vas de
preparat șuncă 1,5 kg cu oală
multifuncțională
RO - 22
Návod k obsluze - Šunkovar 1,5 kg s
multifunkčním hrncem
CZ - 24
Návod na použitie - Šunkovar 1,5 kg s
multifunkčným hrncom
SK - 26
Notice d’utilisation - Cuiseur de
jambon de 1,5 kg avec marmite
multifonctionnelle
FR - 28
Інструкція - Шинківниця1,5 кг з
багатофункціональною каструлею
UA - 31
Használati útmutató - Sonkaérlelő
(1,5 kg) többfunkciós fazékkal
HU - 34
