Brother 2034D, Manual

Page: 31 / 72

23
5
Slide and hold the thread tension release
button to the right, then pass the thread
through the tension disc which is in the
channel next to the blue tension adjustment
dial. Release the button.
6
Guide the thread down the channel and
pass the thread through the threading
points next to the blue color marks following
the numerical order in the accompanying
illustration up to the lowerlooper threading
lever.
NOTE:
If the lowerlooper thread breaks during sewing,
cut and remove thread from both of the needles.
Before re-threading the lowerlooper, make sure
that the lowerlooper re-threading is done exactly
as diagrammed above.
The machine will not operate
properly if the threading is not done in the proper
sequence.
Lowerlooper Easy Threading Operation
(Illustrated on page 24)
(1)Slide the lowerlooper threading lever to the
right.
(2) Position the thread under the hook (left end) of
the threading lever.
(3) Place the thread through the eye of the
lowerlooper.
(4) Holding the end of the thread, slide the lowerlooper
threading lever to the left which returns it to its
standard position.
(5) Make sure that the pink triangular marks line
up.
CAUTION
When sliding the lowerlooper threading lever
to the left, always make sure that the two pink
triangular marks line up as illustrated.
1
Lowerlooper
2
Lowerlooper threading lever
CAUTION
Thread the needles after the lowerlooper and
upperlooper have been threaded.
CAUTION
Slide the threading lever only in the directions
shown by the arrow. Forcefully moving the
threading lever in any other direction may
damage it.
5
실 장력 릴리스 버튼을 오른쪽으로 민
상태에서 파란색 장력 조절 다이얼
옆의 통로에 있는 장력 원판에 실을
통과시키세요. 버튼을 놓으세요.
6
통로 아래로 실을 빼서 아랫루퍼 실
끼우기 레버까지 그림의 번호 순서에
따라 파란색 표시 옆의 실을 끼우는
지점들에 실을 통과시키세요.
참고:
재봉 중에 아랫루퍼 실이 끊어지는 경우 두
바늘에서 실을 절단하여 제거하세요.
아랫루퍼에 다시 실을 끼우기 전에 위의 그림처럼
정확하게 아랫루퍼에 실을 끼웠는지 확인하세요.
바른 순서로 실을 끼우지 않으면 재봉기가 제대로
작동하지 않습니다.
쉽게 아랫루퍼에 실 끼우기(24 페이지 그림)
(1) 아랫루퍼 실 끼우기 레버를 오른쪽으로
미세요.
(2) 실을 실 끼우기 레버의 훅(왼쪽 끝) 밑에
놓으세요.
(3) 실을 아랫루퍼귀에 통과시키세요.
(4) 실 끝을 잡은 채로 아랫루퍼 실 끼우기 레버를
표준 위치인 왼쪽으로 다시 미세요.
(5) 분홍색 삼각형 표시가 정렬되었는지
확인하세요.
주의
아랫루퍼 실 끼우기 레버를 왼쪽으로 밀 때
항상 2개의 분홍색 삼각형 표시가 그림처럼
정렬되었는지 확인하세요.
1
아랫루퍼
2
아랫루퍼 실 끼우기 레버
주의
아랫루퍼와 윗루퍼에 실을 끼운 후에 바늘에
실을 끼우세요.
주의
실 끼우기 레버는 화살표로 표시된
방향으로만 미세요. 다른 방향으로 억지로
밀면 실 끼우기 레버가 손상될 수 있습니다.