20
17
.T
ec
hnica
ld
at
a
Min
icom
40
/4
0R
FS
(A
rt.
no
.3
1.405.
XX
/3
1.
406.XX
)
Minicom
80
/8
0R
FS
(A
rt.
no
.3
1.415.
XX
/3
1.
416.XX
)
Minicom
160
/1
60
RFS
(Art.
no.
31.474.
XX
/3
1.
473.XX
)
Flash
energ
y3
00
J(
100
V:
250
J)
600
J(
100
V:
500
J)
1200
J(1
00
V:
900
J)
F-stop
in
2m
/6
.5
feet
distance,
10
0I
SO,
reflector
P50
//
P70
32
5/10
//
22
5/10
(100
V:
32
2/10
//
22
2/1
0)
45
5/10
//
32
5/10
(100
V:
45
2/10
//
32
2/1
0)
64
5/10
//
45
5/10
Flash
duration
t0
.1
(t
0.
5)
1/900
s(
1/2
500
s)
with
mains
voltage
110
–2
40
V
1/4
20
s(
1/
15
00
s)
with
mains
voltage
110
–2
40
V
1/3
30
s(1
/1
100
s)
with
mains
volta
ge
110
–2
40
V
Flash
duration
with
mains
voltage
100
V:
approx.
20
%l
onger
Charging
time
(for
100
%o
f
the
selected
energy)
230
V/5
0H
z:
0.3
–0
.9
s
120
V/6
0H
z:
0.3
–1
.2
s
100
V/5
0H
z:
0.3
–1
.5
s
230
V/5
0H
z:
0.4
–1
.4
s
120
V/6
0H
z:
0.4
–1
.9
s
100
V/5
0H
z:
0.4
–3
.0
s
23
0V/
50
Hz:
0.5
-2
.4
s
Can
be
switched
to
slow
charge
mode
Att
entio
n:
The
above-me
ntioned
chargin
gt
imes
do
not
app
ly
to
units
be
ing
operate
do
na
lternat
ive
mains
voltages.
The
tec
hnical
dat
af
or
th
ese
unit
sa
re
opt
imised
for
ac
ertai
nm
ains
voltage
(200-240
Vo
r1
20
V).
If
the
unit
is
operat
ed
with
an
alternative
mains
volt
age
the
char
gi
ng
time
incr
eases.
Whe
no
perating
th
eu
nit
with
mains
voltag
eo
f1
00
Vt
he
maxi
mu
mf
lash
energy
is
reduce
dt
o2
50
J
(Minicom
40)
or
to
500
J(
Min
icom
80).
The
technical
data
for
th
ese
units
are
optimised
for
200-240
Vm
ains
voltage.
If
the
unit
is
ope
rated
with
100
-1
20
Vt
he
charging
time
increa
ses
.W
hen
operating
the
unit
with
100
Vm
ains
voltage
the
maxi
mum
flash
energy
is
redu
ced
to
900
J.
Controls
Illuminated
digital
di
spla
y,
LED
display
as
well
as
dust
and
scratch-proof
,i
lluminated
sili
cone
keyboard
Control
range
of
flash
en
ergy
(100
V:
⅓f
-stop
less)
Over
4f
-sto
ps
in
1/10
in
tervals
(1:16);
Can
be
extende
dt
o5f
-st
op
s(
1:32
)
20
