14
NO
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
Slik kan du bruke sykkelbarnesetet:
For brukernes sikkerhet
• ADVARSEL! Kun produsenten har lov til å utføre
endringer på sykkelbarnesetet og holderen
5
.
• ADVARSEL! Når man monterer et barnesete,
endres sykkelens kjøreegenskaper (balanse,
styring, bremsing). Fart og kjørestil må tilpasses
deretter.
Sykkelens hjuldiameter
26“ / 28“
Seterørdiameter
(ikke ovale rør)
Ø 28 - 40 mm
• Innleggshylse
1
Ø 28 mm
Ø 28 - 30 mm
• Innleggshylse
2
Ø 32 mm
Ø 31 - 34 mm
• Innleggshylse
3
Ø 36 mm
Ø 35 - 37 mm
• uten innleggshylse
Ø 38 - 40 mm
• Innleggsgummi
4
For nøyaktig
tilpasning til
diameteren
Voit käyttää polkupyörän turvaistuinta
seuraavasti:
Turvajärjestelyjä tienkäyttäjille
• VAROITUS! Vain valmistaja saa tehdä
muutoksia polkupyörän turvaistuimeen ja
kiinnitykseen
5
.
• VAROITUS! Polkupyörän turvaistuimen
asentaminen muuttaa polkupyörän ajo-
ominaisuuksia (tasapainoa, ohjausta ja
jarruttamista). Mukauta ajotapasi sen mukaan.
Polkupyörän rengaskoko
26"/28"
Satulaputken läpimitta
(ei mahdollinen, jos putki on
soikea)
Ø 28–40 mm
• Sisäosa
1
Ø 28 mm
Ø 28–30 mm
• Sisäosa
2
Ø 32 mm
Ø 31–34 mm
• Sisäosa
3
Ø 36 mm
Ø 35–37 mm
• Ei sisäosaa
Ø 38–40 mm
• Sisäkumi
4
läpimitan
tarkkaa
säätämistä
varten
JOCKEY_Relax_DE-GB-FR-IT-DK-NL-SE-NO-FI.book Seite 14 Montag, 6. Mai 2013 2:13 14
Summary of Contents for JOCKEY Relax
Page 46: ...45 JOCKEY_Relax_DE GB FR IT DK NL SE NO FI book Seite 45 Montag 6 Mai 2013 2 13 14...
Page 98: ...45 JOCKEY_Relax_DE GB FR IT DK NL SE NO FI book Seite 45 Montag 6 Mai 2013 2 13 14...
Page 150: ...45 JOCKEY_Relax_DE GB FR IT DK NL SE NO FI book Seite 45 Montag 6 Mai 2013 2 13 14...
Page 157: ......
Page 158: ......
Page 159: ......
