BRITAX RÖMER JOCKEY Relax, User Instructions

Page: 111 / 160

6
NO
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
ADVARSEL!
• Ha alltid sikkerhetsselen på barnet når det sitter i
sykkelbarnesetet.
• La aldri barnet være uten oppsyn i
sykkelbarnesetet når du setter fra deg sykkelen.
• Barnet må også ha på seg sykkelhjelm.
• Påse at hverken barnet eller klesplagg kan
komme inn i bevegelige deler på sykkelen. Bruk
alltid fotstroppene. Seler, stropper, løse klær må
stappes slik at de ikke kan komme inn i
bevegelige deler.
• Sjekk at alle deler på sykkelen fungerer som de
skal etter at sykkelbarnesetet er montert.
• Når man monterer et barnesete, endres
sykkelens kjøreegenskaper (balanse, styring,
bremsing). Fart og kjørestil må tilpasses deretter.
• Ikke fest bagasje på barnesetet.
• Sjekk alltid at barnesetet sitter godt fast og at
ingen deler kan komme inn i bevegelige deler på
sykkelen (f.eks. at selene ikke kan komme inn i
eikene). Dette gjelder selv om det ikke sitter
noen i barnesetet
VAROITUS!
• Kiinnitä lapsi aina polkupyörän turvaistuimen
turvavöihin.
• Älä koskaan jätä polkupyörän turvaistuimessa
istuvaa lasta valvomatta pysäköidessäsi pyörän.
• Suojaa lapsen pää lasten pyöräilykypärällä.
• Varmista, että lapsi tai hänen vaatteensa eivät
ulotu polkupyörän liikkuviin osiin. Käytä aina
jalkahihnoja. Sijoita roikkuvat hihnat,
vaatekappaleet jne. turvallisesti.
• Tarkista, että kaikki polkupyörän osat toimivat
moitteettomasti polkupyörän turvaistuin
asennettuna.
• Polkupyörän turvaistuimen asentaminen muuttaa
polkupyörän ajo-ominaisuuksia (tasapainoa,
ohjausta ja jarruttamista). Mukauta ajotapasi sen
mukaan.
• Älä koskaan kiinnitä tavaroita turvaistuimeen.
• Tarkista aina – myös ilman lasta ajaessasi – että
turvaistuin on kiinnitetty kunnolla eikä mitään sen
osia pääse polkupyörän liikkuvien osien väliin
(esim. vöitä pinnojen väliin).
JOCKEY_Relax_DE-GB-FR-IT-DK-NL-SE-NO-FI.book Seite 6 Montag, 6. Mai 2013 2:13 14