Not for
Reproduction
3
Índice
Símbolos de seguridad y control
. . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descripción del equipo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Características y controles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Solución de problemas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Garantía
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Símbolos de seguridad y control
El símbolo de alerta de seguridad indica un posible
riesgo para su integridad física.
Se puede usar un
símbolo de seguridad para representar el tipo de
riesgo.
ADVERTENCIA
indica un peligro que si no es
evitado,
podría
ocasionar la muerte o heridas graves.
PRECAUCIÓN
indica un peligro, que si no es evitado,
podría
ocasionar lesiones leves o moderadas.
AVISO
indica una información considerada importante, pero no
relacionada con un peligro potencial.
Descripción del equipo
Lea este manual cuidadosamente y
familiarícese con el generador. Conozca sus
aplicaciones, sus limitaciones, y cualquier
riesgo implicado.
Guarde estas instrucciones
originales para referencia futura.
El generador para exteriores es un generador de
corriente alterna (CA), accionado por motor, de campo
giratorio equipado con un regulador de voltaje. El
regulador de voltaje está diseñado para mantener el
nivel de voltaje de salida automáticamente.
El generador portátil genera energía que puede usarse
para artículos en el exterior mediante cables de
extensión o para restauración de energía temporal en el
hogar por primera vez. Antes de su siguiente interrupción
del suministro eléctrico en el hogar, instale un interruptor
de transferencia manual. Un interruptor de transferencia
es un dispositivo separado al cual lo debe instalar un
electricista capacitado; dicho interruptor permite que el
generador portátil se conecte por cable directamente al
sistema eléctrico de su hogar. Los cables de extensión
conectados al panel de control del generador portátil
no están previstos para ser una solución a largo plazo
cuando se conecta a artículos dentro de su hogar.
AVISO
Si tiene alguna pregunta sobre el uso previsto,
pregunte a su vendedor o póngase en contacto con
un centro de servicio cualificado. Este equipo se ha
diseñado para usarse con partes autorizadas de
Briggs & Stratton ÚNICAMENTE.
Dos personas deben levantar el generador utilizando la
base como asidero.
Se ha hecho todo lo posible para asegurar que la
información contenida en este manual sea precisa y
actual. No obstante, nos reservamos el derecho de
cambiar, alterar o mejorar el producto y este documento
en cualquier momento y sin previo aviso.
Puesta a tierra del sistema
El sistema tiene una puesta a tierra del sistema que
conecta los componentes de la estructura del generador
con los terminales de tierra en las tomas de salida de CA.
El generador tiene un neutro flotante, lo que significa que
el devanado estatórico de CA está aislado del sujetador
de tierra y de las clavijas de conexión a tierra de las
tomas de CA. Es posible que los dispositivos eléctricos
que requieren un conductor neutro a tierra no funcionen
correctamente con este generador. Tampoco hace falta
que esté conectado a tierra.
Requisitos especiales
Pueden existir ordenanzas o códigos locales o federales
que se apliquen al uso previsto del generador. Consulte
a un electricista calificado, a un inspector eléctrico o a la
agencia local con jurisdicción en el tema:
Este generador no debe utilizarse en un emplazamiento
de obra ya que no es su uso previsto.
Eliminación de residuos en la Unión
Europea
Este símbolo indica que el propietario de
baterías y equipos eléctricos o
electrónicos no debe desechar este
producto con los residuos municipales no
clasificados. Este producto debe
desecharse en ubicaciones de residuos
ambientalmente adecuadas. Comuníquese con Briggs &
Stratton o su distribuidor local para obtener información
adicional sobre la eliminación de residuos.
Balinera
Explosión
Gases
Tóxicos
Superficie
caliente
Descarga
eléctrica
Símbolo de alerta
de seguridad
Manual de
instrucciones
Nivel de
aceite
Alarma de
monóxido de
carbono
Disyuntor
Encendido
Terminal de
conexión a tierra
Neutro
flotante
Apagado
Combustible
Control del
motor
!
No arrancar el
motor
Estrangulador
En
funcionamiento
Asfixia
Asfixia
Aceite
Retroceso
Corriente
alterna (AC)
