29
DEUTSCH
VORSICHT ! Vor dem Gebrauch die
vorliegende Gebrauchsanweisung
sorgfältig lesen und sie für spätere
Verwendungen aufbewahren. Die Nicht-
seat safety harness.
The parking device shall be engaged
during the loading and unloading of
children. Never carry more than 2 chil-
dren at a time.
GENERAL WARNINGS
Before use, make sure that the safety devices on the stroller or
seat are correctly locked. In order to prevent the child from falling
down, always use the car seat safety harness. It is advisable to
keep the children far from the product during the operations of
regulation. Always use the restraining system. Assembling and
installation should always be made by an adult. Before use, make
sure that the safety devices on the stroller or seat are correctly
locked. Make sure that straps, attachments and safety harnesses
are in perfect conditions. Do not open or close the stroller while
your child is in it. Do not hang heavy bags and packages on the
handle. This might unbalance the stroller. Do not use or apply ac-
cessories, spare parts or components not supplied or approved
by the manufacturer. Use the brakes whenever you stop. Never
leave your child and the stroller on a slope and with the brake
on.The brake cannot guarantee safety on very steep slopes. For
your child’s safety the use of the safety harness is very important.
When opening and closing the stroller always make sure that the
parts of your child’s body are not in the way of moving parts on
the frame. Do not use the stroller if some of its parts are broken or
missing. Do not allow other children to play unattended near the
stroller. The stroller will overheat if left in the sun; leave it to cool
before putting the child into it. Maximum capacity of the hold-all
basket 2,5 kg.
GENERAL MAINTENANCE ADVICE
Consult the fabric label sewn onto the product for washing instruc-
tions. If necessary lubricate with dry silicon oil. Clean the plastic
parts periodically with a damp cloth. Dry the metal parts to prevent
rust. Check the wear and tear of the wheels regularly and keep
them free of dust and sand. Prolonged exposure to sunshine may
cause changes in the colour of materials and fabrics. Do not allow
the stroller to come into contact with salt water: this causes the
formation of rust.
WARNING -
Keep this plastic cover away from children to
avoid suffocation. Do not use accessories or replacement parts
other than the ones appproved by Brevi. The use of accessories
not approved by Brevi could be dangerous.
beachtung dieser Hinweise kann für Ihr
Kind ernsthafte Folgen hinsichtlich der
Sicherheit haben.
Geschätzte Kundin, wir danken Ihnen für die Wahl eines Produkts
von Brevi.
Entspricht der Sicherheitsanforderungen: EN 1888 (Juli 2003) EN
1888 / A1-A2-A3 (Dezember 2005). Stellen Sie sicher, dass der
Benutzer mit der Funktionsweise des Produktes vertraut ist.
ACHTUNG:
Der OVO TWIN Kinderwagen kann in verschiede-
nen Kombinationen verwendet werden:
Konfiguration mit Sportwagenaufsätzen: von
•
Geburt an bis zu 9 kg
Konfiguration mit Babywanne
•
(Babywanne art. 741,
Artikel separat erhältlich)
: von 6 Monaten bis zu 15 kg
Konfiguration mit Auto-Sitz Smart
•
(KINDER-AUTO-
SITZ Klasse 0+, art. 545, Artikel separat erhältlich)
: von Ge-
burt an bis zu 13 kg
Fuer jede Funktion muss man die entsprechende Anwendung,
sowie die Gebrauchsanleitungen, nachvollziehen.
ACHTUNG!
Nur die separat erhältlichen Artikel 741-545 der
Marke Brevi können am Gestell des Kinderwagens Art. 781 an-
gebracht werden.
Für die Verwendung des Autositzes (Artikel 545) im Wagen bitte
beziehen Sie sich auf die mit dem Autositz gelieferten Anweisun-
gen.
WARNUNG Es kann gefährlich sein
das Kind unbeaufsichtigt zu lassen.
WARNUNG Vergewissern Sie sich vor
Gebrauch, dass alle Befestigungsme-
chanismen ordnungsgemäß verrastet
und geschlossen sind.
WARNUNG Sobald Ihr Kind aus eige-
ner Kraft sitzen kann ist es notwen-
dig es mit dem Sicherheitsgurt zu si-
chern.
WARNUNG Dieser Kindersportwagen
ist nicht für Babys geeignet die jünger
als 6 Monate sind.
WARNUNG Das eventuelle Hinzufü-
gen von Gewichten oder Befestigen
von Gegenständen am Schieber könn-
Summary of Contents for OVO TWIN
Page 6: ...6 A 1 2 3 2 C OK 1 B C ...
Page 7: ...7 1 B C OK PRESS 2 3 1b 1a 2a 2b D D D 3 M x12 ...
Page 9: ...9 1 2 G H H I 2 1 ...
Page 10: ...10 N S 2 1 L ...
Page 12: ...12 O4 O4 O5 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 O5 1 2 O1 O2 O3 1 2 2 O3 ...
Page 13: ...13 P1 P2 P1 P2 1 P MAX 1 2 O PRESS 2 3 4 5 6 OK P2 P1 P1 P2 NO ...
Page 15: ...15 NO NO NO NO NO MAX 1 2 Q ...
Page 17: ...17 1 2 3 B A 1 4 OK 2 2 3 4 OK ...
Page 19: ...19 PRESS PRESS 1a 2a 1 2 1 2 3 STOP GO ...
Page 22: ...22 1a 1b 1c OK 1 2 NO 2 1 2 3 ...
Page 24: ...24 PRESS 1 2 P R E S S 1 2 1 2 ...
Page 25: ...25 3 1 2 2 2 3 1 2 ...
Page 26: ...26 1 2 ...
