13
por adultos. Tener los elementos sueltos fuera del alcance de los
niños. El producto es solamente para uso doméstico. Para evitar
riesgos, alejar el niño durante las operaciones de abertura/cierre y
regulación de este producto. No mover o alzar este producto con
el niño en su interior. Controlar regularmente el funcionamiento
de elementos de conexión, sistema de los cinturones y costuras.
Utilizar siempre sobre una superficie plana y horizontal. El niño
tiene acceso a más objetos y se puede mover rápidamente:
-impedir el acceso a las escaleras, escalones y superficies irre-
gulares;
- instalar una protección delante a chimeneas, aparatos de cale-
facción y hornos;
-tener lejos del alcance de los niños bebidas calientes, cables
eléctricos y otras fuentes de peligro.
-impedir la colisión con puertas de vidrio, ventanas y muebles
No usar el producto si alguno de los components estuviera roto o
faltara. No levante el andador con juguetes o con la bandeja de
juguetes, o cuando el bebé esté en el andador. Usar solamente
accesorios o piezas de repuesto recomendados por BREVI MI-
LANO .
Por los juegos incluidos en este embalaje: con-
servar estas instrucciones. Mantener los com-
ponentes desmontados fuera del alcance de los
niños. Tener alejado del fuego. Solo para uso
doméstico. Utilícese bajo la vigilancia directa de
un adulto.
Tener las pilas alejadas del alcance de los niños.
Deben ser usadas solamente las pilas recomen-
dadas, por tensión y por tipo, o equivalentes. Co-
locar las pilas teniendo presente la correcta pola-
ridad. Quitar las pilas agotadas del producto. NO
hacer cortocircuito en los terminales de alimenta-
ción. Las pilas no recargables no se deben cargar.
Para ser cargadas, las pilas recargables se deben
quitar del producto. Las pilas recargables deben
ser cargadas exclusivamente bajo la supervisión
de un adulto. No utilizar simultáneamente pilas
nuevas y viejas No utilizar simultáneamente pi-
las alcalinas, estándar o recargables. Asegurarse
de deshacerse de las pilas agotadas en el modo
adecuado, en el respeto de las normas estatales y
locales. Quitar siempre las pilas si el producto no
se utiliza por un mes o más.
IMPORTANTE:
por lo que respecta a la sustitución
de pilas descargadas, les pedimos de observar las
normas en materia ambiental en vigor que regulan la
eliminación de residuos. Para estar seguros que sean
desechadas en modo seguro y respetando el ambiente,
depositar las pilas en los contenedores especialmente
previstos para este fin.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Seguir las indicaciones de lavado indicadas en la etiqueta de
mantenimiento presente en el producto.
Limpiar periódicamente el producto.
Tener secas las partes en metal para evitar la formación de óxido.
Tener el product lejos de la luz directa del sol.
EMBALAJE
Cualquier bolsa/cobertura en plástico debe quitarse, ser destruida
o tener lejos del alcance de los niños
PORTUGUÊS
IMPORTANTE! LEIA COM
ATENÇÃO E MANTENHA
PARA REFERÊNCIA
FUTURA
Caro cliente, obrigado por ter escolhido um produto BREVI MILANO.
EN1273:2020; EN71-1:2014+A1:2018
AVISO - Nunca deixe a criança sem
vigilância.
AVISO – no andador, a criança terá
acesso a vários objetos e poderá
mover-se rapidamente;
1) impedir o acesso a escadas, degraus e su-
perfícies irregulares;
2) instalar uma proteção na frente de lareiras,
aquecedores e fogões;
3) manter fora do alcance da criança : líquidos
quentes, fios elétricos e outras fontes de perigo;
4) Prevenir colisões com portas de vidro, janelas
e mobiliário
5) não utilizar o andador se algum dos seus com-
ponentes estiver partido ou em falta.
6) este andador deve ser utilizado apenas durantes
breves períodos de tempo (por exemplo, 20 min);
7) esta andadeira para bebé destina-se a uma
criança que consegue sentar-se sozinha e até
conseguir andar sozinha ou pesar mais de 12 kg.
8) não utilizar peças de substituição que não
sejam aprovadas pelo fabricante ou distribuidor;
As operações de montagem e instalação devem sempre ser feitas
por um adulto. Manter os componentes desmontados fora do al-
cance das crianças. O produto destina-se apenas a uso domésti-
co. Para evitar ferimentos certifique-se que as crianças são
mantidas longe durante as operações de abertura/fecho e ajuste
deste produto. Não mover nem levantar este produto com o bebé
dentro. Verificar regularmente a correta funcionalidade de fecho,
os elementos de ligação, o sistema de cintos e costuras. Utilizar
sempre o produto numa superfície plana e horizontal. A criança
terá acesso a vários objetos e poderá mover-se rapidamente:
-impedir o acesso a escadas, degraus e superfícies irregulares;
- instalar uma proteção na frente de lareiras, aquecedores e
fogões;
-manter fora do alcance da criança : líquidos quentes, fios elétri-
cos e outras fontes de perigo;
-Prevenir colisões com portas de vidro, janelas e mobiliário.
Não utilizar o produto se algum dos seus componentes estiver
partido ou em falta. Não levante o andador por brinquedos ou
bandeja de brinquedos, ou quando o bebê estiver no andador.
Não utilizar acessórios ou peças de substituição que não os apro
-
vados pela BREVI MILANO .
Para os brinquedos incluídos nesta embala-
gem: conservar estas instruções. Manter os
componentes desmontados fora do alcance das
crianças. Manter afastado do fogo. Apenas para
uso doméstico. A utilizar sob a vigilância directa
de adultos.
Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
Devem ser usadas apenas pilhas recomendadas
ou equivalentes, por voltagem e tipo. As pilhas de-
vem ser inseridas com a polaridade correta. Retire
as pilhas gastas do produto. Não provocar curto-
circuito nos terminais de alimentação. Pilhas não
recarregáveis não devem ser recarregadas. As
pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brin-
quedo antes de serem recarregadas. As pilhas re-
carregáveis devem apenas ser recarregadas sob
a supervisão de um adulto. Não utilizar simultane-
amente pilhas velhas e novas. Não utilizar simul-
taneamente pilhas alcalinas, standard ou pilhas
recarregáveis. Ao descartar as pilhas, certifique-
se de eliminá-las da forma adequada, em confor-
midade com as normas estatais e locais. Retire
sempre as pilhas caso o produto não seja utiliza-
do durante um mês ou mais.
IMPORTANTE:
Com relação à substituição de ba
-
terias descarregadas, pedimos para seguir a norma
em vigor que regulamenta a sua eliminação. Para ter a
certeza que serão eliminadas de forma segura e respei
-
tando o ambiente, deposite-as nos recipientes especifi-
camente previstos para o efeito.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Siga as instruções dadas na etiqueta de cuidados de lavagem
do produto. Limpe o produto periodicamente. Manter as partes
