background image

26

27

RU

RU

•  Откройте крышку (6), наполните резервуар (7) 

холодной водой до требуемого уровня. Уровень 

воды определите с помощью шкалы (8).

•  Закройте крышку (6).

•  Установите колбу (1) на площадку (10).

•  Вставьте вилку шнура питания в электрическую 

розетку на дисплее (16) отобразятся цифровые 

символы «12:00».

•  Установите текущее время. Нажатиями кноп

-

ки (15) «HOUR», установите время «часы». 

Нажатиями кнопки (17) «MIN», установите время 

«минуты». Текущее время отобразится цифровы

-

ми символами на дисплее (16). Формат времени 

24 часа.

•  Нажмите кнопку (13) «PROG» один раз, индикатор 

(14) будет мигать, на дисплее (16) отобразят

-

ся мигающие символы «12:00». Кнопками (15) 

«HOUR» (17) «MIN» установите время включения 

кофеварки, например, «14:00», повторно нажмите 

кнопку (13) «PROG», индикатор (14) будет све

-

титься постоянно, через некоторое время дисплее 

(16) отобразится текущее время.

• 

Примечания: 

 -

для отмены функции программирования, 

нажмите кнопку (13) «PROG», индикатор (14) 

погаснет. 

 -

для изменения времени включения, повторите 

пункты установки времени включения кофевар

-

ки, описанные выше.

•  В установленное время, кофеварка включиться и 

загорится индикатор (18).

•  Если после приготовления кофе, Вы не выклю

-

чите кофеварку нажатием кнопки включения/

выключения (19) «ON/OFF», то она выключиться 

через 40 минут.

УдаЛение наКиПи

•  Регулярно очищайте кофеварку от накипи.

•  Можно использовать «домашнее средство для 

удаления накипи» - это раствор лимонной кисло

-

ты в соотношении на сто частей воды три части 

лимонной кислоты.

•  Откройте крышку (6), наполните резервуар (7) 

средством для удаления накипи до максимально

-

го уровня, на шкале уровня воды (8).

•  Убедитесь, что держатель фильтра (4) и фильтр 

(5) установлены на место, и что в фильтре (5) нет 

молотого кофе.

•  Установите колбу (1) на площадку (10).

•  Включите кофеварку, нажав на кнопку включения/

выключения (19) «ON/OFF», при этом загорится 

световой индикатор (18).

•  Дождитесь появления жидкости в колбе (1). Вы

-

ключите кофеварку, нажав на кнопку включения/

выключения (19) «ON/OFF».

•  Подождите 15-20 минут и включите кофеварку, 

дождитесь пока в резервуаре (7) не закончиться 

средство для очистки.

•  Выключите кофеварку, слейте жидкость из колбы 

(1).

•  После удаления накипи тщательно промойте 

кофеварку. Для этого залейте в резервуар (7) 

чистую воду и включите устройство, не засыпая в 

фильтр (5) молотый кофе.

•  Повторите цикл промывки кофеварки несколько 

раз.

• 

Примечание:

 для удаления накипи можно ис

-

пользовать специальные средства для удаления 

накипи в кофеварках и кофе машинах, строго 

соблюдая инструкции по их использованию.

ЧиСТКа и УХод

•  Перед чисткой всегда выключайте кофеварку 

и вынимайте вилку шнура питания из сетевой 

розетки.

•  Дайте кофеварке полностью остыть и протрите 

внешние поверхности корпуса (9) мягкой слегка 

влажной тканью, затем вытрите насухо.

•  Для удаления загрязнений используйте мягкие 

чистящие средства, не используйте металличе

-

ские щётки, абразивные чистящие средства и 

растворители.

•  Съёмные детали (1, 4, 5) промойте тёплой водой 

с нейтральным моющим средством, ополосните 

и просушите, вставьте фильтр (5) в держатель 

(4), установите держатель фильтра (4) на место, 

поверните воронку в рабочее положение.

•  Не погружайте кофеварку, шнур питания и вилку 

шнура питания в воду или любые другие жидко

-

сти.

Хранение

•  Прежде чем убрать кофеварку на хранение, от

-

ключите её от электросети и дайте её полностью 

остыть.

•  Произведите чистку кофеварки.

•  Храните кофеварку в сухом прохладном месте, 

недоступном для детей и людей с ограниченными 

возможностями.

КоМПЛеКТ ПоСТаВКи

1. 

Кофеварка – 1 шт.

2. 

Инструкция – 1 шт.

ТеХниЧеСКие ХараКТериСТиКи

•  Электропитание: 220-240 В, ~ 50-60 Гц

•  Номинальная потребляемая мощность: 1000 Вт 

•  Объём резервуара для воды: 1,5 л

Summary of Contents for BR1121

Page 1: ...Instruction manual Coffee maker BR1121 BR1121 brayer su...

Page 2: ...presso and cappuccino coffee DESCRIPTION 1 Ready coffee flask 2 Flask handle 3 Flask lid 4 Filter holder 5 Reusable filter 6 Water tank lid 7 Water tank 8 Water level scale 9 Coffee maker body 10 Flas...

Page 3: ...flame Do not use the unit in places where aerosols are used or sprayed and in proximity to inflammable liquids Place the coffee maker on a flat stable surface do not place it on the edge of a table D...

Page 4: ...he coffee flask 1 the filter holder 4 the filter 5 rinse them and dry Install the filter holder 4 into the funnel Insert the filter 5 into the holder 4 Turn the funnel to the right until bumping Fill...

Page 5: ...coffee maker Keep the coffee maker in a dry cool place out of reach of children and disabled persons Attention When you don t need to keep the flask 1 warm always switch the coffee maker off by press...

Page 6: ...turer reserves the right to change the design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without prior notice The unit operating life is 3 years ACHTUNG Als zu...

Page 7: ...einen anderen Zwe cken stellen Sie diesen auf Elektro und Gasherde nicht auf benutzen Sie den Kolben in den Mikrowel len fen nicht Benutzen Sie die Kaffeemaschine nur mit dem aufge stellten Kaffeekolb...

Page 8: ...parameter bereinstimmen Beim 60 Hz Stromnetz Ger tebetrieb sind keine zus tzli chen Ma nahmen erforderlich Wischen Sie das Kaffeemaschinengeh use mit einem sauberen leicht angefeuchteten Tuch zur Stau...

Page 9: ...hirm 16 angezeigt Das Zeitformat ist 24 Stunden Dr cken Sie die PROG Taste 13 einmal die Anzeige 14 wird blinken die blinkenden Symbole 12 00 erscheinen auf dem Bildschirm 16 Stellen Sie die Kaffeemas...

Page 10: ...trocknen Sie sie setzen Sie das Filter 5 in den Halter 4 ein stellen Sie den Filterhalter 4 zur ck auf und drehen Sie den Trichter in die Betriebsposition um Es ist nicht gestattet die Kaffeemaschine...

Page 11: ...20 21 RU RU 30 RU BR1121 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PROG 14 15 HOUR 16 17 MIN 18 19 ON OFF...

Page 12: ...22 23 RU RU...

Page 13: ...25 RU RU 60 4 5 1 4 5 4 5 4 1 6 1 7 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 7 19 ON OFF 18 19 ON OFF 5 1 2 3 5 5 6 6 7 8 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 18 1 10 PROG HOUR MIN 40 1 19 ON OFF 6 4 5 1 10 5...

Page 14: ...1 10 16 12 00 15 HOUR 17 MIN 16 24 13 PROG 14 16 12 00 15 HOUR 17 MIN 14 00 13 PROG 14 16 13 PROG 14 18 19 ON OFF 40 6 7 8 4 5 5 1 10 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 15 20 7 1 7 5 9 1 4 5 5 4 4 1 1 2 1 220...

Page 15: ...29 kz 28 RU 3 30 KZ BR1121 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PROG 14 15 HOUR 16 17 MIN 18 19 ON OFF...

Page 16: ...30 31 kz kz 0 C...

Page 17: ...32 33 kz kz 60 4 5 1 4 5 4 5 4 1 6 1 7 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 7 19 ON OFF 18 19 ON OFF 5 1...

Page 18: ...PROG HOUR MIN 40 2 3 5 5 6 6 7 8 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 14 00 13 PROG 14 16 13 PROG 14 18 19 ON OFF 40 6 7 8 4 5 5 1 10 1 19 ON OFF 6 4 5 1 10 5 6 6 7 8 6 1 10 16 12 00 15 HOUR MIN 17 16 24 13...

Page 19: ...36 37 kz kz 1 4 5 5 4 4 1 1 2 1 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 15 20 7 1 7 5 9 220 240 50 60 1000 1 5 3...

Page 20: ...38 39 by by 30 BY BR1121 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PROG 14 15 HOUR 16 17 MIN 18 19 ON OFF I i 0 C...

Page 21: ...40 41 by by...

Page 22: ...1 4 5 4 5 4 1 6 1 7 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 7 19 ON OFF 18 19 ON OFF 5 1 2 3 5 5 6 1 19 ON OFF 6 7 8 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 18 1 10 PROG HOUR MIN 40 6 4 5 1 10 5 6 6 7 8 6 1 10...

Page 23: ...by 17 MIN 16 24 13 PROG 14 16 12 00 15 HOUR 17 MIN 14 00 13 PROG 14 16 13 PROG 14 18 19 ON OFF 40 i i 6 7 i 8 4 5 5 1 10 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 15 20 7 1 7 5 9 1 4 5 5 4 4 1 1 2 1 220 240 50 60 100...

Page 24: ...6 by Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 25: ...brayer su...

Reviews: