I E16x442 Rev: 00
Page 15 of 73
-
24 volts dc
+ 24 volts dc
+ Sensor Supply
+ Sensor Supply
Alarm
2.1.6.
Connection of Sensors to the Speed Signal Inputs
Figure 6:
E16x442 System Wiring Diagram 3 of 3
Rev. 00 / 09.2012
B
Terminals
Monitor
C
A
B
Eddy Current Sensor
with negative
power supply
1.X3
1.X4
1.X5
3.X3
3.X4
3.X5
2.X3
2.X4
2.X5
Reference 0 volts
Speed Signal
EC-
4.X3
4.X4
4.X5
Eddy Current Sensor
with positive
power supply
1.X3
1.X4
1.X5
3.X3
3.X4
3.X5
2.X3
2.X4
2.X5
Reference 0 volts
Speed Signal
EC+
4.X3
4.X4
4.X5
Reference 0 volts
Speed Signal
Direction
– Signal *
C
A5S
..
B
A
D
S
1
3
4
2
*
1.X3
1.X4
1.X5
2.X3
2.X4
2.X5
3.X3
3.X4
3.X5
5.X3
5.X4
5.X5
4.X3
4.X4
4.X5
brown
green
white
yellow or red
Cable screen must be connected to screen bar !
Marks for BRAUN cable leads. Mark D only with sensors equipped with direction detection
Lead colors of BRAUN cables
Pin Nos. of BRAUN Sensors A5S...
Reference 0 volts
Speed Signal
Direction
– Signal
**
C
A5S1
..
+
D461
B
A
D
S
1
3
4
2*
1.X3
1.X4
1.X5
2.X3
2.X4
2.X5
3.X3
3.X4
3.X5
5.X3
5.X4
5.X5
4.X3
4.X4
4.X5
L+ N
24 volts dc
13
10
11
23
25
24
8
6
2
1
D461.11U1
D461.21U1
12
**
22
**
**
only with D461.21 and
sensors with direction
brown
green
white
yellow or red
*
only with sensors equipped with direction detection
Magnetic Pick-Up
3.X3
3.X4
3.X5
2.X3
2.X4
2.X5
Reference 0 volts
Speed Signal
MPU
4.X3
4.X4
4.X5
