background image

23

Kirjeldus

Triikraud

1  Temperatuuriregulaatori LED tuli
2 Aurunupp
3 Tugialus

Põhiseade

4  Triikraua alus
5  Kahekordne juhe / kahekordse juhtme hoidik
6  Veepaagi kaas
7  Katlakivivastased filterpadrunid
8 Veepaak
9  Elektrij uhe / elektrij uhtme hoidik 
10  eco režiimi märgutuli
11  iCare režiimi märgutuli
12 Režiiminupp 
13  Katlakivivastane märgutuli
14 Lähtestusnupp
15 Lukustusnupp

Kasutusotstarve 

Seadet tuleb kasutada ainult nende rõivaste triikimi-
seks, mis vastavalt hooldusmärgisele on triikimiseks 
sobivad. Ärge kunagi triikige ega aurutage rõivaid, 
kui need teil seljas on.

Lahtipakkimine 

Võtke seade pappkarbist välja. Eemaldage kõik 
pakendi osad. Eemaldage seadmelt kõikvõimalikud 
olemasolevad sildid (ärge eemaldage andmesilti).

Katlakivivastase filterpadruni 
sissepanek  

 

Võtke katlakivivastane filterpadrun (7) kilekotist 
välja ja järgige pakendil toodud juhiseid.

 

Avage veepaagi kaas (6).

 

Viige katlakivivastane filterpadrun ettenähtud 
asendisse, kuni see kohale lukustub.

 

Sulgege veepaagi kaas.

Märkus: 

kui katlakivivastast fi lterpadrunit ei ole 

paigaldatud või kui katlakivivastane filterpadrun ei 
ole õigesti paigaldatud, siis ei hakka seade õigesti 
tööle.

(A) Veepaagi täitmine 

 

Veenduge, et triikraud oleks võrgupistikust lahti 
ühendatud.

 

Avage paagi kaas (6) ja täitke veepaak kraani-
veega, kandes hoolt, et ei ületaks «maksimaal-
set» taset. Kui teil on äärmiselt kare vesi, siis 
soovitame, et kasutaksite segu 50% kraaniveest 
ja 50% demineraliseeritud veest.  Ärge lisage 

mingeid lisaaineid (nt lõhnaaineid ega teisi 
keemilisi aineid). Ärge kasutage trummelkuivatist 
pärit kondensvett.

 

Asetage seade stabiilsele, tasasele pinnale.

Enne esimest kasutamist 

Kui kasutate seadet esimest korda, siis vajutage au-
runuppu (2) umbes 60 sekundit ja hoidke triikrauda 
horisontaalselt, et suruda aur läbi tallaplaadi.

Kui aur on esimest korda valmis, siis soovitame 
triikida mõned minutid üle kaltsude, et vältida 
olukorda, et tootmisjäägid võiksid teie rõivad ära 
määrida.

 (B) Kasutuselevõtt 

Enne triikimisega alustamist järgige hoolikalt rõivas-
te hooldusmärgisel olevaid juhiseid. Järgmise süm-
boliga 

 are not ironable.kangaid ei tohi triikida.

 

Asetage triikraud triikraua alusele (4), kerige 
elektrij uhe täielikult lahti ja ühendage see võrgu-
pistikusse.

 

Triikraud hakkab kuumenema ja triikraual olev 
temperatuuriregulaatori LED tuli (1) hakkab vilku-
ma. Kui triikraud on valmis, siis põleb temperatuu-
riregulaatori LED tuli püsivalt.

 

Auruga triikimiseks vajutage triikraua käepideme 
all olevat aurunuppu (2). Aur tuleb välja tallaplaa-
dis olevatest avadest.

 

Kuivalt triikimiseks triikige ilma aurunuppu va-
jutamata. Palun arvestage sellega, et pärast 10 
minutit kuivalt triikimist lülitub triikraud automaat-
se väljalülituse režiimile.

Parimate tulemuste saavutamiseks 

 

Triikige musta värvi ja tumedaid rõivaid alati pa-
hemalt poolt, et vältida kangaste läikimaminekut 
triikimisel.

 

Särki triikides alustage keerulisemate detailidega, 
näiteks krae, mansettide ja varrukatega. Seejärel 
triikige suuremaid detaile, näiteks esikülge ja 
tagakülge, nii saate ennetada suuremate osade 
kortsumist teiste detailide triikimisel.

 

Kui triigite kraed, siis alustage selle alumisest 
poolest ja liikuge välisservast (nurkadest) sisse-
poole. Pöörake ümber ja korrake kõike. Keerake 
krae alla ja pressige serva parema tulemuse 
saavutamiseks.

 

Trükipiltide, aplikatsioonide või veelgi keerulise-
mate detailidega (nt tikanditega) rõivaste triikimi-
sel pöörake need pahempidi ning vajaduse korral 
pange puuvillane riie triikraua ja kanga vahele. Sel 
viisil väldite kahjustusi ja säilitate kangamustrite 
mahulisuse, mida ei tohi tasaseks triikida.

5712812111_IS 2043-2044 BALTIC_S6-28.indd   23

14.06.18   15:44

Summary of Contents for 12810000

Page 1: ...sehold com register CareStyle Compact Register your product Steam generator iron 5712812111_IS 2043 2044 BALTIC_S1 indd 1 14 06 18 14 28 Stapled booklet 148 x 210 mm 28 pages incl 8 pages cover 1 1c b...

Page 2: ...alod 12 Lietuvi kalba 17 Eesti keeles 22 De Longhi Braun Household GmbH Carl Ulrich Stra e 4 63263 Neu Isenburg Germany 5712812111 06 18 IS 2043 IS 2044 UK LV LT EE 5712812111_IS 2043 2044 BALTIC_S2 i...

Page 3: ...5712812111_IS 2043 2044 BALTIC_S3 indd 1 14 06 18 14 29...

Page 4: ...4 mode reset A B mode reset 15 14 13 12 11 10 6 2x 9 iron ready flashing max max max 7 8 Steam Button max max 4 3 5 2 1 mode reset 9 mode 5712812111_IS 2043 2044 BALTIC_S4 indd 1 14 06 18 14 31...

Page 5: ...reset mode 1x mode 6 sec flashing flashing iron ready mode reset mode reset E Lock system mode mode mode Eco iCare Turbo C reset 5 sec chemicals a b r a s i v e reset permanent 5712812111_IS 2043 2044...

Page 6: ...n rest Ensure that the heel rest is placed on a stable surface The iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains The appliance must not to be used if it has dropped if the...

Page 7: ...a mixture of 50 tap water and 50 demineralised water Do not add any additives e g perfumes and other chemical materials Do not use condensation water from a tumble dryer Place the appliance on a stab...

Page 8: ...e ironing Ensure the iCare mode is selected and hold the iron in a vertical position tilted slightly forwards Press repeatedly the steam button 2 while moving the iron from top to the bottom Then plac...

Page 9: ...button 14 for 5 seconds each time the anti limescale indicator turns permanently on until the LED turns o We recommend using the CareStyle anti limescale lter cartridge can be purchased in stores thr...

Page 10: ...compartment and press the reset button for 5 seconds each time the the antilimescale indicator turns on The appliance emits a loud noise associated with vibra tions subtle pumping sound is normal A ne...

Page 11: ...sole plate Press the steam button several times away from the ironing board Wipe the soleplate dry with a cloth All LEDs are ashing System error Unplug the system plug in again If the problem is stil...

Page 12: ...l s pamatnes vai atbalsta virs mas P rliecinieties ka gludeklis atrodas uz stabilas virsmas Laik kad gludeklis piesl gts str vas padevei to nedr kst atst t bez uzrau dz bas Nelietojiet ier ci ja t no...

Page 13: ...ertnes v ku 6 un piepildiet dens tvertni ar kr na deni nep rsniedzot max atz mi Ja dens ir rk rt gi ciets iesak m izmantot 50 kr na dens un 50 demineraliz ta dens mais jumu Nepievienojiet nek das pied...

Page 14: ...sekundes un atkal piespiediet tvaika pogu Vertik lais tvaiks tikai iCare re m Gludekli iesp jams izmantot ar lai ar tvaiku atsvaidzin tu pakarin tas dr bes Ta u funkc a neaizvieto gludin anu P rliecin...

Page 15: ...iedevas vai atka ot ju G Kop ana un t r ana Pirms t r anas vienm r p rliecinieties ka ier ce ir atvienota no t kla un piln b atdzisusi Gludin anas virsmas t r anai ieteicams izman tot mitru dr nu Neka...

Page 16: ...katlakmens nov r anai t s nodal jum Filtru kasetne katlakmens nov r anai ir boj ta vai saplais jusi R p gi p rbaudiet ltru kasetni katlakmens nov r anai Ja redzat plaisas vai boj jumu paz mes nomaini...

Page 17: ...avir i aus Lygintuvo negalima palikti be prie i ros jei jo maitinimo laidas prijungtas prie maitinimo altinio Prietaiso negalima naudoti jei jis buvo numestas jei matosi pa eidimai ar yra nuot kis Nie...

Page 18: ...prietais ant lygaus stabilaus pavir iaus Naudojant pirm kart Naudodamiesi prietaisu pirm kart paspauskite garinimo mygtuk 2 ir palaikykite j nuspaud ma daug 60 sekund i lygintuv tuo metu laikykite ho...

Page 19: ...aliai iek tiek pakreip j pirmyn Spaudin kite garinimo mygtuk 2 slinkdami lygintuv i vir aus apa i Paskui pad kite lygintuv ant lygintuvo atramos Garai yra labai kar ti niekada nelyginkite ir nedr kink...

Page 20: ...izdo ir 5 sekundes palaikykite nuspau d atitaisymo mygtuk 15 kol u ges viesos diodas PASTABA Naudodamiesi prietaisu pirm kart paspauskite garinimo mygtuk 2 ir palaikykite j nuspaud ma daug 60 sekund i...

Page 21: ...lki nuos d alinimo ltr Kasetinis kalki nuos d alini mo ltras yra apgadintas arba tr k s Atid iai ap i r kite kasetin kalki nuos d alinimo ltr Jei paste b tum te kad kasetinis kalki nuo s d alinimo ltr...

Page 22: ...on stabiilsel pinnal rge j tke vooluv rku hendatud triikrauda j relevalveta rge kasutage triikrauda mis on maha kukkunud millel on n htavaid kahjustusi v i mis lekib rge kastke triikrauda ega selle al...

Page 23: ...idke triikrauda horisontaalselt et suruda aur l bi tallaplaadi Kui aur on esimest korda valmis siis soovitame triikida m ned minutid le kaltsude et v ltida olukorda et tootmisj gid v iksid teie r ivad...

Page 24: ...v ga kuum rge kunagi triikige ega auru tage r ivaid kui need teil seljas on 3D tallaplaat 3D tallaplaadi unikaalne mar kuju tagab parimad tulemused kui libistada seda keerukatel detailidel nt n bialu...

Page 25: ...meskite jo kartu su buitin mis atliekomis Galite pristatyti j Braun prie i ros centr ar atitinkamus surinkimo punktus savo alyje Veaotsingu juhend PROBLEEM P HJUS ABIN U Seade ei tooda auru Veepaagis...

Page 26: ...l hna M nda detaili on t deldud kinnitusainega m rdeainega mis aurustub triikraua esmakordse kuumenemise ajal See on normaalne ja kaob siis kui olete triikrauda m ned korrad kasutanud Kui suits l hn...

Page 27: ...5712812111_IS 2043 2044 BALTIC_S6 28 indd 27 14 06 18 15 44...

Page 28: ...5712812111_IS 2043 2044 BALTIC_S6 28 indd 28 14 06 18 15 44...

Reviews: