8
S19-310BF
Installation
9/11/08
Bradley Corporation •
215-619 Rev. H; ECN 08-512
Assembage des composantes
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051
R
TEST THIS UNIT EACH WEEK
Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden.
Date
Datum
Date
Signed
Unterschrift
Signe
Date
Date
Date
Signed
Signed
Signed
DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE
Test le fonctionnement des valves chaque semaine et
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait
un rapport immédiatement.
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA
TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-052
10.2
4.23
4.1
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
4.261
2
16
17
15
18
19
10.3
10.21
10.4
10.5
10.1
4.22
4.24
4.25
4.25
4.26
4.27
4.28
4.21
4.21
14
14.1
Aligner
comme sur
l’ illustration
Utiliser
uniquement
du ruban de
téflon
Alimentation
1-1/4" NPT
Orifice de
vidange
1-1/4" NPT
NOTE: Les articles 10.1–10.5 sont préassemblés tel que 10.
Les articles 24.1–24.8 sont préassemblés tel que 24.
NOTE: Si le raccord en té (point nº 7) est utilisé comme orifice
d’admission, utiliser le bouchon (point nº 8) au point nº 2.
Alimentation
1-1/4" NPT
Contrôle
du débit,
ce bout
Utilisez l’attention en reliant les deux
articles 5, 3 et 4.1. La rotation des
articles serrés à la main et alors
la rotation d’encore tour de 1/8 est
suffisante.
