7
Installation
S19-310BF
Bradley Corporation •
215-619 Rev. H; ECN 08-512
9/11/08
Installation
Equipements nécessaires :
• 3 ancrages au sol et boulons de 3/8"
• Produit d’étanchéité pour tuyaux
• Tuyau d’alimentation pour branchement au raccord NPT
de 1-1/4" d’arrivée d’eau de l’appareil
• Supports adéquats pour la tuyauterie d’alimentation
• Tuyau de vidange de 1-1/4" NPT pour la douche oculaire
• Un renvoi de 4" minimum pour la douche d’urgence
assurant une capacité de vidange de 30 gal/mn (115 l/mn)
• Quincaillerie pour l’installation de l’enseigne
Note : Les codes locaux peuvent exiger l’ installation d’une
soupape de prévention d’écoulement de retour pour réaliser
une installation appropriée. L’installateur est responsable de
la conformité aux codes locaux. La soupape doit être testée
une fois par an pour vérifi er qu’elle fonctionne correctement.
Les soupapes de prévention d’écoulement de retour ne sont
pas fournies avec l’appareil et peuvent être fournies par
l’entrepreneur ou achetées auprès de Bradley Corporation.
Étape 1: Fixation de la bride au sol
1. Installez 3 ancrages (non fournis) pour vis de 3/8"
dans le sol.
2. Vissez la bride dans les ancrages à l’aide des vis de
3/8" (non fournies).
Étape 2 : Assemblage des composantes
1. Assemblez d’abord la douche d’urgence, puis la
douche oculaire (voir page 8).
• Appliquez de la pâte ou du ruban d’étanchéité
(non fourni) sur tous les filetages mâles.
• Utilisez des tampons autour des tuyaux pour ne
pas les endommager lors du serrage. Placez
le tampon sur le tuyau puis la clé par dessus.
Laissez le tampon en place, et tournez le tuyau
avec la clé.
• Amorcer le contre-écrou sur l’ extrémité fi letée
de la tige de commande, amorcer la tige dans le
coupleur (voir la note sur l’ alignement) et serrer
le contre-écrou.
Aligner la poignée triangulaire
à l’ extrémité de la tige de commande avec l’
extrémité du crochet
(voir page 8).
• Le bord inférieur de la pomme de la douche
d’urgence doit se trouver à 7'-1" (2160mm) du sol.
Étape 3 : Raccordement de l’alimentation en eau
IMPORTANT: Ne pas utiliser la douche
d’urgence Bradley pour supporter la
tuyauterie d’alimentation.
1. Raccordez l’alimentation en eau sur l’orifice
d’alimentation de 1-1/4" NPT (tuyauterie non
fournie). Prévoyez des supports adéquats (non
fournis) pour la tuyauterie d’alimentation.
2. Raccordez le tuyau de vidange sur l’orifice de
vidange de 1-1/4" NPT (tuyauterie non fournie).
3. Installer l’enseigne de sécurité au mur à l’aide de la
quincaillerie d’installation (fournie par l’installateur).
Note :
Toutes les dimensions supposent un engagement de
filetage standard. Les variations de fabrication prévoient
+/- 3,1 mm (1/8") par joint fileté. Pour trouver la tolérance
d’une dimension, ajouter le nombre de joints filetés entre
une dimension et le multiplier par 3,1 mm (1/8").
Vue supérieure de cuvette
31"
(787mm)
65-1/2"
(1664mm)
du sol
48"
(1219mm)
33-3/8"
(848mm)
27"
(686mm)
Bride Ø 9"
(229mm) avec
(3) trois trous de
Ø 3/8" (10mm)
sur un de Ø 8"
(203mm)
7'-1"
(2160mm)
du sol
18-3/4"
(476mm)
10-3/8"
(264mm)
5-1/2"
(140mm)
6"
(152mm)
Ø
10-3/4"
(273mm)
4-1/2"
(114mm)
Ø
3.1"
(78.7mm)
9"
(229mm)
